Please carry out following changes

Please carry out following changes to meet UK regulation.

In nutritional information please correct the spelling to ‘Typical’

The value of sodium should be in gram so it will be

Sodium : 0.01g



In ingredients:

Correct the spelling of ‘Pineapple’.

please remove the percentage of Water and sugar.





The label will need ‘Best before date’ and ‘East End address’. If you print it later by inkjet printer it will be acceptable.



We could not see the net weight in the copy sent by you. The net weight should be written as below

Net Wt. : 20 oz (1lb 4 oz) 565 g e Drained wt.: 12 oz (300 g e)



On the picture or near the picture please put following text in ‘Serving suggestion’



Please send us revised label for inspection

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดำเนินการต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงตามระเบียบของสหราชอาณาจักรข้อมูลโภชนาการกรุณาแก้ไขการสะกด 'ปกติ'ค่าโซเดียมควรในกรัมเพื่อจะโซเดียม: 0.01g ในส่วนผสม:แก้ไขการสะกดของ 'สับปะรด'กรุณาเอาเปอร์เซ็นต์ของน้ำและน้ำตาล ป้ายชื่อจะต้อง 'ส่วนก่อน' และ 'ที่อยู่ปลายตะวันออก' ถ้าคุณพิมพ์ในภายหลัง โดยเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ท มันจะยอมรับได้ เราไม่สามารถเห็นน้ำหนักสุทธิในสำเนาที่ส่ง โดยคุณ น้ำหนักสุทธิควรเขียนด้านล่างปริมาณสุทธิ: น้ำหนักระบายออก 20 oz (1 ปอนด์ 4 ออนซ์) 565 g e: 12 ออนซ์ (300 g e) รูปภาพ หรือ ใกล้รูปภาพกรุณาใส่การต่อข้อความใน 'คำแนะนำการให้บริการ' กรุณาส่งที่เราแก้ไขป้ายชื่อสำหรับการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดำเนินการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้เพื่อตอบสนองการควบคุมในสหราชอาณาจักร. ในข้อมูลทางโภชนาการโปรดแก้ไขการสะกดคำที่ 'ทั่วไปส์มูลค่าของโซเดียมควรจะอยู่ในกรัมดังนั้นมันจะเป็นโซเดียม: 0.01g ในส่วนผสม:. แก้ไขการสะกดของ' สับปะรดฯ โปรดลบ ร้อยละของน้ำและน้ำตาล. ฉลากจะต้องดีที่สุดก่อนวัน 'และ' ตะวันออกที่อยู่ ' ถ้าคุณพิมพ์ในภายหลังโดยเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทก็จะเป็นที่ยอมรับ. เราไม่สามารถมองเห็นน้ำหนักสุทธิสำเนาที่ส่งมาจากคุณ น้ำหนักสุทธิควรจะเขียนดังนี้สุทธิน้ำหนัก : 20 ​​ออนซ์ (1 £ 4 ออนซ์) 565 ge เนื้อ WT .: 12 ออนซ์ (300 ge) ในภาพหรือใกล้ภาพกรุณาใส่ข้อความต่อไปนี้ใน 'การให้บริการคำแนะนำ' กรุณาส่งฉลากปรับปรุงสำหรับการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาดำเนินการต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงเพื่อตอบสนองการควบคุมอังกฤษ

ในข้อมูลทางโภชนาการที่ถูกต้องสะกดด้วย ' ทั่วไป '

ค่าของโซเดียมที่ควรในกรัมแล้ว จะได้รับโซเดียม 0.01g





ในส่วนผสม :

ถูกต้องสะกด ' สับปะรด ' .

กรุณาลบ ร้อยละของน้ำและน้ำตาล





ฉลากจะต้อง ' วันหมดอายุ ' และ ' ที่อยู่ทางตะวันออกสุดถ้าคุณพิมพ์มันในภายหลัง โดยเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทจะเป็นที่ยอมรับ



เราไม่สามารถเห็น สุทธิ น้ำหนักในการคัดลอกมา สุทธิน้ำหนักควรเขียนดังนี้

น้ำหนักสุทธิ : 20 ออนซ์ ( 1 4 ออนซ์ ) 565 กรัมน้ำหนักเนื้อ E : 12 ออนซ์ ( 300 กรัม e )



ในรูปหรือใกล้ภาพกรุณาใส่ข้อความในการให้ข้อเสนอแนะดังต่อไปนี้ ' '



กรุณาส่งแก้ไขป้ายชื่อสำหรับตรวจสอบ