Goldman Sachs emerged last year as an early supporter of the U.S. stock platform created by IEX Group Inc., portrayed in Lewis’s book as an antidote to the perceived ills of the super-fast, multi-venue electronic trading in today’s market. Now, after few major changes in the way stocks are traded, the investment bank is seeking to execute faster, catching up with competitors and leveling the playing field for its clients.