An unprecedented emergence of crypt

An unprecedented emergence of cryptococcal infections in animals and otherwise healthy humans was recognized in 1999 on the east coast of Vancouver Island, British Columbia. Unexpectedly, these infections were caused by Cryptococcus gattii, a species closely related to the AIDS-associated fungal pathogen Cryptococcus neoformans. Human cases have continued over the past 8 years and now total approximately 170 with eight deaths. Extensive environmental sampling, coupled with detailed molecular typing of isolates, revealed areas of permanent and transient colonization with primarily three genotypes of the fungus. C. gattii was found in air, soil, water, and in association with numerous tree species. Importantly, there is solid evidence for human-mediated dispersal of the pathogen, and C. gattii has now been detected in the environment on the mainland of British Columbia and in the Pacific Northwest. Associated animal and human cases are now being reported and further spread of the pathogen may be inevitable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกรู้จักในปี 1999 เกิดขึ้นเป็นประวัติการณ์ของการติดเชื้อในสัตว์และมนุษย์สุขภาพ cryptococcal ฝั่งตะวันออกของเกาะแวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย โดยไม่คาดคิด ติดเชื้อเหล่านี้ได้เกิดจาก Cryptococcus gattii สปีชีส์ที่ใกล้ชิดที่เกี่ยวข้องกับเกี่ยวข้องกับเอดส์เชื้อราศึกษา Cryptococcus neoformans กรณีที่มนุษย์มีต่อ 8 ปีผ่านมา และขณะนี้ รวมประมาณ 170 กับ 8 เสียชีวิต ครอบคลุมสิ่งแวดล้อมฝีมือ ควบคู่ไปกับรายละเอียดระดับโมเลกุลพิมพ์ของแยก เปิดเผยพื้นที่ของอาณานิคมถาวร และชั่วคราวที่ มีสามหลักการศึกษาจีโนไทป์ของเชื้อรา C. gattii พบ ในอากาศ ดิน น้ำ และเชื่อมโยงกับชนิดแผนภูมิต่าง ๆ ที่สำคัญ มีหลักฐานมั่นคงสำหรับบุคคล mediated dispersal ของการศึกษา และ C. gattii ตอนนี้ถูกพบ ในสภาพแวดล้อมบนแผ่นดินใหญ่ของบริติชโคลัมเบีย และแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ขณะนี้มีรายงานกรณีสัตว์ และมนุษย์สัมพันธ์ และการศึกษาการแพร่กระจายอาจหลีกเลี่ยงไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นประวัติการณ์ของการเกิดการติดเชื้อในสัตว์และมนุษย์ cryptococcal มิฉะนั้นสุขภาพได้รับการยอมรับในปี 1999 บนชายฝั่งตะวันออกของเกาะแวนคูเวอร์บริติชโคลัมเบีย โดยไม่คาดคิด เชื้อเหล่านี้เกิดจาก gattii ล. , ชนิดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเชื้อราเชื้อโรคเอดส์บ้อหุ้นที่เกี่ยวข้องกรณีของมนุษย์ต่อไป ที่ผ่านมา 8 ปีและตอนนี้ทั้งหมดประมาณ 170 8 คนเสียชีวิต สิ่งแวดล้อมศึกษาอย่างละเอียดประกอบกับรายละเอียดของโมเลกุล พิมพ์เชื้อ พบพื้นที่ถาวรและชั่วคราว การล่าอาณานิคม ด้วยหลัก 3 ชนิดของเชื้อรา C . gattii ที่พบในอากาศ ดิน น้ำ และในความสัมพันธ์กับต้นไม้ชนิดต่าง ๆ ที่สำคัญมีหลักฐานที่มั่นคงสำหรับมนุษย์โดยการแพร่กระจายของเชื้อโรค และ C . gattii ได้ถูกตรวจพบในสภาพแวดล้อมบนแผ่นดินใหญ่ของบริติชโคลัมเบียและในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ . สัตว์และมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกรณีขณะนี้การรายงานและเผยแพร่ต่อไปของเชื้ออาจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้