Day 37
Two minions who were still goblins yesterday ranked up to Hobgoblins.
While thinking "It's the second day in a row, huh?", I gave them a congratulatory gift.
The morning training ended without a hitch, and I ate the lunch the sisters prepared for me, Gobue-chan, who should have been in the mines, came to me flustered.
She was embracing something small and brown with a bright red jewel on its forehead, sharp cuts could be seen all over its body. It was covered in blood, just like me some time ago. I could tell from its erratic breathing that it would most likely die any moment.
Calling it “Carbuncle” (tentative name) for the time being, since Gobue-chan told me to help it with one of my Recovery Skills, and so I treated it with [Heal].
It would have been beyond saving if I was ten minutes late, I felt relieved when I was somehow in time as I've managed to heal the injury.
However even healing doesn’t return lost blood. Carbuncle fell asleep after I forcefully made it drink a potion Alchemist-san made, a “Hematopoietic Potion” (Prototype) made from blending various herbs that helped with blood formation. Luckily for it I was sated after the meal so I didn't feel like eating it. Besides, Gobue-chan asked me to help it so that’s what I did.
TL Note : Hematopoietic means blood producing. -xzpwnz
A few minutes later, the 30-cm tall Carbuncle opened its eyes and explained its situation.
It thanked us.
"Thank you very much", it said.
According to the story it told us when I asked why it was covered in injuries, the Carbuncle’s name was Returner, and the reason it was covered in wounds was because of some human adventurers.
The red gem, splendidly mounted on its forehead, looked like a super high-class item, if sold, it would probably be worth a hundred million gold coins—I think one gold coin is ten yen—, that seemed to be the adventurers' objective.
When I thought it had it hard, this time it went down on its knees and requested/begged us to do something against the humans.
Day 37
Two minions who were still goblins yesterday ranked up to Hobgoblins.
While thinking "It's the second day in a row, huh?", I gave them a congratulatory gift.
The morning training ended without a hitch, and I ate the lunch the sisters prepared for me, Gobue-chan, who should have been in the mines, came to me flustered.
She was embracing something small and brown with a bright red jewel on its forehead, sharp cuts could be seen all over its body. It was covered in blood, just like me some time ago. I could tell from its erratic breathing that it would most likely die any moment.
Calling it “Carbuncle” (tentative name) for the time being, since Gobue-chan told me to help it with one of my Recovery Skills, and so I treated it with [Heal].
It would have been beyond saving if I was ten minutes late, I felt relieved when I was somehow in time as I've managed to heal the injury.
However even healing doesn’t return lost blood. Carbuncle fell asleep after I forcefully made it drink a potion Alchemist-san made, a “Hematopoietic Potion” (Prototype) made from blending various herbs that helped with blood formation. Luckily for it I was sated after the meal so I didn't feel like eating it. Besides, Gobue-chan asked me to help it so that’s what I did.
TL Note : Hematopoietic means blood producing. -xzpwnz
A few minutes later, the 30-cm tall Carbuncle opened its eyes and explained its situation.
It thanked us.
"Thank you very much", it said.
According to the story it told us when I asked why it was covered in injuries, the Carbuncle’s name was Returner, and the reason it was covered in wounds was because of some human adventurers.
The red gem, splendidly mounted on its forehead, looked like a super high-class item, if sold, it would probably be worth a hundred million gold coins—I think one gold coin is ten yen—, that seemed to be the adventurers' objective.
When I thought it had it hard, this time it went down on its knees and requested/begged us to do something against the humans.
การแปล กรุณารอสักครู่..
