David Beckham is returning to the s

David Beckham is returning to the soccer field—and for a great cause!
The 40-year-old revealed the news on BBC Radio 1's Breakfast Show with Nick Grimshaw on Friday.
"Obviously, everyone knows I retired three years ago and I never thought I'd actually be getting my boots out again and play but everyone knows that I'm ambassador of UNICEF so we've come together with UNICEF and we've decided to raise funds by doing a game," he said. "So I'll be bringing my boots back out, playing in a game on November 14 at Old Trafford, which again, I'm excited about."
"It's amazing, you know, obviously, I'm very proud to have been ambassador for UNICEF for the amount of time that I have and obviously, 2014 was one of the worst years for children and for the violence against children, so we're trying to make things better, we're trying to help children around the world and I think this is a good way of doing it," he said. "I think people are gonna love it."
David, who was named a UNICEF Goodwill Ambassador 10 years ago, will serve as the captain of the Great Britain team, while retired French soccer star Zinedine Zidane will lead the Rest of the World team. Old Trafford is the home of the team which started his career, Manchester United. Tickets to the game will be sold on its website.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบคแฮม David กลับมาสู่สนามฟุตบอล — และ สำหรับสาเหตุที่ดี40 ปีเปิดเผยข่าว BBC วิทยุ 1 เช้าโชว์กับ Nick Grimshaw ในวันศุกร์"เห็นได้ชัดว่า ทุกคนรู้ว่า ฉันพ้นสามปีที่แล้ว และผมไม่เคยคิดว่า จะจริงต้องการรองเท้าของฉันออกอีก และเล่นแต่ทุกคนรู้ว่า ผมทูตขององค์การยูนิเซฟเพื่อให้เราได้มาร่วมกับองค์การยูนิเซฟ และเราตัดสินใจระดมเงินทุน โดยการทำเกม เขากล่าวว่า "ดังนั้นผมจะนำรองเท้าของฉันกลับออก เล่นในเกมในวันที่ 14 พฤศจิกายนที่โอลด์แทรฟฟอร์ด อีก ผม""เที่ยว คุณทราบ ชัด ฉันภูมิใจที่ได้เป็นทูตสำหรับ UNICEF สำหรับเวลาที่มี และเห็นได้ชัด 2014 เป็นปีที่แย่ที่สุด สำหรับเด็ก และความรุนแรงต่อเด็ก อย่างใดอย่างหนึ่งดังนั้นเราพยายามหาสิ่งที่ดีกว่า เรากำลังพยายามช่วยเหลือเด็กทั่วโลก และผมคิดว่า นี้เป็นวิธีดีของการทำ , "เขากล่าวว่า "ผมคิดว่า คนจะรักมัน"David ผู้ชื่อองค์การยูนิเซฟนิยมเอกอัครราชทูต 10 ปีที่ผ่านมา จะทำหน้าที่เป็นกัปตันทีมสหราชอาณาจักร ในขณะที่ฟุตบอลฝรั่งเศสเกษียณ Zidane ซีเนดีนซีดาวจะนำส่วนเหลือของทีมโลก โอลด์แทรฟฟอร์ดเป็นบ้านของทีมที่เริ่มต้นอาชีพ แมนฯ ยูไนเต็ด มีจำหน่ายบัตรเกมบนเว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดวิดเบ็คแฮมจะกลับไปฟุตบอลสนามและสำหรับสาเหตุที่ดี!
40 ปีเปิดเผยข่าววิทยุบีบีซี 1 โชว์อาหารเช้ากับนิคกริมชอว์ในวันศุกร์.
"เห็นได้ชัดว่าทุกคนรู้ดีว่าฉันเกษียณสามปีที่ผ่านมาและฉันไม่เคยคิดว่า ฉันจริงจะได้รับรองเท้าของฉันออกมาอีกครั้งและเล่น แต่ทุกคนรู้ว่าฉันทูตยูนิเซฟเพื่อให้เราได้มาร่วมกับองค์การยูนิเซฟและเราได้ตัดสินใจที่จะระดมทุนโดยการทำเกม "เขากล่าว "ดังนั้นผมจะนำรองเท้าของฉันกลับออกมาเล่นในเกมวันที่ 14 พฤศจิกายนที่ Old Trafford อีกครั้งซึ่งผมรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับ."
"มันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจที่คุณรู้ว่าเห็นได้ชัดว่าผมภูมิใจมากที่จะได้รับ ทูตยูนิเซฟสำหรับระยะเวลาที่ฉันมีและเห็นได้ชัดว่า 2014 เป็นหนึ่งในปีที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเด็กและความรุนแรงต่อเด็กดังนั้นเรากำลังพยายามที่จะทำในสิ่งที่ดีกว่าที่เรากำลังพยายามที่จะช่วยให้เด็ก ๆ ทั่วโลก และฉันคิดว่านี่เป็นวิธีที่ดีในการทำมัน "เขากล่าวว่า "ผมคิดว่าคนที่จะรักมัน."
เดวิดซึ่งเป็นชื่อทูตสันถวไมตรีของยูนิเซฟ 10 ปีที่ผ่านมาจะทำหน้าที่เป็นกัปตันทีมสหราชอาณาจักรในขณะที่เกษียณฝรั่งเศสฟุตบอลดาว Zinedine Zidane จะนำส่วนที่เหลือของโลกทีม Old Trafford เป็นบ้านของทีมที่เริ่มต้นอาชีพของเขาแมนฯ ยูไนเต็ด บัตรเข้าชมเกมจะขายบนเว็บไซต์ของตน