We, Fuji Tusco Co.,Ltd. would like

We, Fuji Tusco Co.,Ltd. would like you to prepay the above mentioned bill reference due to ………………………….. on ……………….

Please debit our A/C no. ………………… for the bill amount and our A/C no. ……………for Bank charges

We agree to indemnify the Bank and hold it harmless from and against any loss, cost and/or damage arising as a result of the above requested in full and further agree that the Bank may debit our A/C no. ……………….. for any cost and expense which are or may be incurred by or to the Bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา ฟูจิ Tusco Co., Ltd. จะเหมือนคุณล่วงหน้าข้างต้นกล่าวอ้างอิงรายการเนื่อง... บน...

กรุณาเดบิตหมายเลขบัญชีของเรา...ยอดเรียกเก็บเงินและเลขที่บัญชีของเรา... ค่าธรรมเนียมธนาคาร ๐๐

เรายอมรับ การทดแทนธนาคารค้างอันตรายจาก และมีการสูญ หาย ต้นทุนและ/หรือความเสียหายที่เกิดจากข้างในการร้องขอ และเพิ่มเติม เห็นว่า ธนาคารอาจเดบิตบัญชีของเราไม่... สำหรับต้นทุนและค่าใช้จ่ายซึ่งมี หรืออาจเกิดขึ้นด้วย หรือธนาคาร ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราฟูจิ Tusco จำกัด ต้องการให้คุณชำระเงินล่วงหน้าอ้างอิงการเรียกเก็บเงินดังกล่าวข้างต้นเนื่องจาก .............................. .. เมื่อวันที่ .................. กรุณาหักเงินของเรา / C ไม่มี ..................... สำหรับจำนวนเงินที่เรียกเก็บเงินและของเรา / C ไม่มี ............... สำหรับค่าใช้จ่ายธนาคารเราเห็นด้วยที่จะชดใช้ค่าเสียหายธนาคารและถือมันพ้นจากความสูญเสียค่าใช้จ่ายและ / หรือความเสียหายที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากข้างต้นได้รับการร้องขอในเต็มและยังตกลงที่ธนาคารอาจจะหักเงินของเรา / C ไม่มี .................. .. สำหรับค่าใช้จ่ายใด ๆ และค่าใช้จ่ายที่มีหรืออาจจะเกิดขึ้นหรือที่ธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรา ฟูจิทูซโค จำกัด ขอคุณล่วงดังกล่าวข้างต้นอ้างอิงจาก ................................ บิล บน .

กรุณาเดบิตของเรา A / C ไม่ ..................... สำหรับบิลเงินของเรา A / C ไม่ เอ๊ย ค่าธรรมเนียมธนาคาร

เราตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายและไม่เป็นอันตรายจากธนาคารไว้ และป้องกันการสูญเสียใด ๆต้นทุนและ / หรือความเสียหายที่เกิดขึ้นเป็นผลจากการดังกล่าวข้างต้นให้เต็ม และยังยอมรับว่าธนาคารจะหักบัญชี A / C ไม่ .................... สำหรับค่าใช้จ่ายใด ๆและค่าใช้จ่ายที่อาจจะเกิดขึ้นได้ด้วยหรือ หรือธนาคาร