Availability and Systems integratio

Availability and Systems integration
One of the basic requirements of e-banking services is their 24-hour availability. This
often requires e-banking applications’ integration with legacy systems, which were
designed to provide services during only specified periods, often with suspension
of services at other times for various reasons such as data backups and end-of-day
processing (Mohamed & Al-Jaroodi, 2003). Usual legacy systems are accounting,
banking, payroll, customer information, product management (such as current accounts or savings accounts), and inventory systems. The new business applications
are often not built from scratch and they normally rely on the functionality of the
existing legacy applications.
Incompatibility between e-banking applications and legacy systems means that
most banks require middleware to integrate these systems, which can be expensive
and may bring its own set of problems. Systems integration has been and is still, to
some extent, a key barrier in e-banking. As pointed out in (Shah et al, 2007; Shah &
Siddiqui, 2006), shortcomings in technological infrastructure are often the biggest
hurdle in the implementation of e-business channels and their integration with other
parts of a business. This type of integration is essential for the success of e-banking,
as an electronic request for a typical financial transaction passes through a number
of different systems before an action is complete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมความพร้อมใช้งานและระบบความต้องการพื้นฐานของบริการธนาคารอิเล็กทรอนิกส์อย่างใดอย่างหนึ่งคือความพร้อมใช้งาน 24 ชั่วโมง นี้มักจะต้องรวมของระบบธนาคารอิเล็กทรอนิกส์กับระบบแบบเก่า ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้บริการในช่วงเพียงระบุ มักจะระงับบริการในเวลาอื่น ๆ เช่นการสำรองข้อมูลและสิ้นสุดวันด้วยเหตุผลต่าง ๆประมวลผล (Mohamed และ Al-Jaroodi, 2003) ระบบเดิมปกติคือบัญชีธนาคาร ค่าจ้าง ข้อมูลลูกค้า การจัดการผลิตภัณฑ์ (เช่นบัญชีออมทรัพย์หรือบัญชีกระแสรายวัน), และระบบสินค้าคงคลัง โปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจใหม่มักจะไม่ได้สร้างจากรอยขีดข่วน และปกติพวกเขาพึ่งการทำงานของการโปรแกรมประยุกต์แบบดั้งเดิมที่มีอยู่ไม่เข้ากันระหว่างระบบเก่าและระบบธนาคารอิเล็กทรอนิกส์หมายความ ว่าธนาคารส่วนใหญ่ต้องใช้ในการรวมระบบเหล่านี้ ซึ่งจะมีราคาแพงและอาจนำชุดของปัญหาตัวเอง รวมระบบที่ได้รับ และยังคง การขอบเขต เป็นอุปสรรคสำคัญในธนาคาร e- เป็นชี้ออกใน (ชาห์ et al, 2007 ชาห์ &มีด 2006) ข้อบกพร่องในโครงสร้างพื้นฐานทางเทคโนโลยีมักใหญ่ที่สุดรั้วในการใช้งานของช่องธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์และการรวมกันส่วนของธุรกิจ การรวมชนิดนี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จของธนาคาร e-เป็นการร้องขอการอิเล็กทรอนิกส์สำหรับธุรกรรมทางการเงินทั่วไปผ่านหมายเลขของระบบต่าง ๆ ก่อนการดำเนินการเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมใช้งานและบูรณาการระบบ
หนึ่งในความต้องการขั้นพื้นฐานของบริการธนาคารอิเล็กทรอนิกส์เป็นของว่างตลอด 24 ชั่วโมงของพวกเขา นี้
มักจะต้องบูรณาการใช้งาน e-ธนาคาร 'กับระบบเดิมซึ่งได้รับการ
ออกแบบมาเพื่อให้บริการในช่วงระยะเวลาที่ระบุไว้เท่านั้นมักจะมีการระงับ
การให้บริการในเวลาอื่น ๆ ด้วยเหตุผลต่างๆเช่นการสำรองข้อมูลและจุดสิ้นสุดของวัน
ในการประมวลผล (โมฮาเหม็และอัล -Jaroodi, 2003) ระบบเดิมปกติบัญชี
ธนาคารเงินเดือนข้อมูลของลูกค้า, การจัดการสินค้า (เช่นบัญชีปัจจุบันหรือบัญชีออมทรัพย์) และระบบสินค้าคงคลัง การใช้งานทางธุรกิจใหม่ ๆ
มักจะไม่ได้สร้างขึ้นจากรอยขีดข่วนและปกติแล้วพวกเขาพึ่งพาการทำงานของ
โปรแกรมเดิมที่มีอยู่.
เข้ากันไม่ได้ระหว่างการใช้งาน E-ธนาคารและระบบเดิมหมายความว่า
ธนาคารส่วนใหญ่จำเป็นต้องมีตัวกลางเพื่อบูรณาการระบบเหล่านี้ซึ่งอาจมีราคาแพง
และอาจนำมา ชุดของตัวเองปัญหา ระบบบูรณาการได้รับและยังคงเป็นไป
บางส่วนเป็นอุปสรรคสำคัญในการธนาคารอิเล็กทรอนิกส์ เป็นแหลมออกใน (ชาห์ et al, 2007; อิหร่าน &
Siddiqui 2006) ข้อบกพร่องในโครงสร้างพื้นฐานทางเทคโนโลยีมักจะเป็นที่ใหญ่ที่สุด
อุปสรรค์ในการดำเนินงานของช่องทาง E-ธุรกิจและบูรณาการของพวกเขากับคนอื่น ๆ
ส่วนของธุรกิจ ประเภทของการรวมกลุ่มนี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความสำเร็จของ e-ธนาคาร
เป็นการร้องขออิเล็กทรอนิกส์สำหรับการทำธุรกรรมทางการเงินโดยทั่วไปผ่านจำนวน
ของระบบที่แตกต่างกันก่อนการดำเนินการเสร็จสมบูรณ์