In some ways, kaede-san is just lik

In some ways, kaede-san is just like nii-chan.
I was worried that they wouldn’t get along.
Everything seems okay now.
Oh! That’s right!
This is the exact opposite from my lousy first meeting with kaede-san.
Since they’re so alike, they’ve made a good first impression?
But, what’ll happen later? hm..
So, playing the kind onii-chan, huh?
Clink…
Well, I went with the flow by the way..
Hah. You weren’t so bad yourself, sensei.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบางวิธี คาเอเดะซังก็เหมือน nii chan.
ผมกังวลว่า พวกเขาจะไม่ได้รับตามนั้น
ตกแต่งไรทันที
Oh ถูกต้อง!
เป็นตรงข้ามแน่นอนจากประชุมครั้งแรกของฉันยิ่งกับคาเอเดะ-ซาน.
เนื่องจากพวกเขากำลังเหมือนดังนั้น พวกเขาได้ทำความประทับใจแรก?
แต่ อะไรจะเกิดขึ้นในภายหลัง hm ...
ดัง เล่นในประเภท onii-จันทร์ ฮะ?
เสียงกระทบกริ๊ง...
ดี ยิ้มกับการไหลโดยวิธี...
ไร คุณไม่เห็นตัวเอง อาจารย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบางวิธีคาเอเดะซังก็เหมือนกับ Nii จัง
ฉันเป็นห่วงว่าพวกเขาจะไม่ได้รับพร้อม
ทุกอย่างดูเหมือนไม่เป็นไรตอนนี้
Oh! ที่เหมาะสม
นี้เป็นตรงข้ามแน่นอนจากการประชุมครั้งแรกของฉันมีหมัดด้วยคาเอเดะซัง
ตั้งแต่พวกเขากำลังเหมือนกันเพื่อให้พวกเขาได้สร้างความประทับใจแรกที่ดี?
แต่สิ่งที่จะเกิดขึ้นภายหลังได้หรือไม่ หือ ..
ดังนั้นการเล่นชนิด Onii จังฮะ
Clink ...
ดีฉันไปกับการไหลโดยวิธีการ ..
ฮะ คุณไม่ได้เลวร้ายด้วยตัวเองครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางวิธี , คาเอเดะซังเป็นเหมือนดังนั้น ชาน
ฉันกังวลว่าพวกเขาจะไม่ไปด้วยกัน ทุกอย่างเหมือนจะโอเคแล้ว
.
อ้อ ! ใช่แล้ว !
นี่เป็นตรงข้ามแน่นอน จากการเจอกันครั้งแรกของฉันที่น่ารังเกียจกับคาเอเดะซัง
ตั้งแต่พวกเขาเหมือนกันมาก มันทำให้ความประทับใจแรกที่ดี ?
แต่ จะเกิดอะไรขึ้นนะ ? อืม . . . . .
แล้วเล่นแบบโอนี่จังเหรอ ?
กริ๊ง . . . . . . .
ผมก็ไปกับการไหลโดยวิธี . . . . . . .
ฮ่าคุณไม่ได้แย่อะไรนะครับ