Assessing cultural value is rarely

Assessing cultural value is rarely clearcut or objective, because the concept is loaded with cultural assumptions and interpretations (for instance, whose values should be taken as the standard?).

Problems associated with this subjectivity can be minimised by clearly stating what values and criteria you are using, so that others can at least understand the basis on which the evaluation was made - even if they don't agree with them!.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินมูลค่าทางวัฒนธรรมจะไม่ค่อย clearcut หรือวัตถุประสงค์เพราะแนวคิดที่จะเต็มไปด้วยสมมติฐานทางวัฒนธรรมและการตีความ (เช่นที่มีค่าควรนำมาเป็นมาตรฐาน?). ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการกระทำนี้อาจจะลดลงโดยระบุอย่างชัดเจนสิ่งที่มีค่าและเกณฑ์คุณ มีการใช้เพื่อให้ผู้อื่นอย่างน้อยสามารถเข้าใจพื้นฐานที่ประเมินได้ทำ - แม้ว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับพวกเขา !.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินคุณค่าทางวัฒนธรรมจะไม่ค่อยเคลียร์คัตหรือวัตถุประสงค์ เพราะเป็นแนวคิดที่เต็มไปด้วยสมมติฐานทางวัฒนธรรมและการตีความ ( ตัวอย่าง ที่มีค่าควรเป็นมาตรฐาน ?

ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับวิชาที่สามารถลดลงโดยระบุอย่างชัดเจนว่า ค่านิยมและเกณฑ์ที่คุณจะใช้เพื่อให้ผู้อื่นสามารถเข้าใจพื้นฐานที่ประเมินได้ - แม้ว่าจะไม่เห็นด้วยกับพวกเขา .