Chapter 1 deals with areas of contr

Chapter 1 deals with areas of controversy and interest pertaining to GIs and in particular covers those features which distinguish GIs from trademarks. The author explores whether both trademarks and GIs share overlapping interests, particularly, in regard to their use as: source identifiers, guarantees of quality and protectors of valuable business interests. Additionally attention is paid to the dilemma of sui generis protection for GIs. Chapter 2 then elaborates on the journey from Indication of Source (IS) to Appellation of Origin (AO) through the Paris Convention and Madrid Agreement. Chapter 3 focuses on how the journey of Appellation of Origin began in France, with reference to Warren Moran’s views on the limitations of the appellation system, particularly, its justifiability. Moran questions to what extent a product’s character and quality are tied to a territory asking: “Could a product with exactly the same characteristics be produced in a different locality?”2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 1 เกี่ยวข้องกับพื้นที่ของการถกเถียง และดอกเบี้ยที่เกี่ยวข้อง กับ GIs และโดยเฉพาะอย่างยิ่งครอบคลุมคุณลักษณะเหล่านั้นที่ GIs แตกต่างจากเครื่องหมายการค้า ผู้เขียนสำรวจว่าเครื่องหมายการค้าและ GIs แบ่งปันผลประโยชน์ทับซ้อนกัน โดยเฉพาะ เรื่องการใช้เป็น: รหัสต้นฉบับ ประกันคุณภาพและการป้องกันของธุรกิจที่มีคุณค่า นอกจากนี้ความสนใจจ่ายให้ลำบากใจป้องกัน sui generis สำหรับ GIs บทที่ 2 แล้ว elaborates ในการเดินทางจากข้อบ่งชี้ของต้นทาง (IS) เพื่อ Appellation ของจุดเริ่มต้น (อ่าว) อนุสัญญากรุงปารีสและแมดริดข้อตกลง บทที่ 3 เน้นว่า Appellation กำเนิดเดินทางในประเทศฝรั่งเศส โดยอ้างอิงมุมมองข้อจำกัดของระบบ appellation วอร์เรนโมแรน โดยเฉพาะ ของ justifiability โมแรนคำถามใดอักขระและคุณภาพของผลิตภัณฑ์เกี่ยวพันกับดินแดนถาม: "ได้ผลิตภัณฑ์ที่ มีลักษณะเดียวกันว่าผลิตในท้องถิ่นที่แตกต่างกัน"2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 1 ข้อตกลงกับพื้นที่ของความขัดแย้งและความสนใจเกี่ยวกับภูมิศาสตร์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ครอบคลุมคุณสมบัติที่แตกต่างจากเครื่องหมายการค้าจีไอ ผู้เขียนสำรวจไม่ว่าจะเป็นทั้งเครื่องหมายการค้าและจีไอแบ่งปันผลประโยชน์ที่ทับซ้อนกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวกับการใช้งานของพวกเขาเป็นตัวระบุแหล่งที่มาของการรับประกันคุณภาพและการป้องกันของผลประโยชน์ทางธุรกิจที่มีคุณค่า นอกจากนี้ความสนใจจะจ่ายให้ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของการป้องกัน sui generis เพื่อจีไอ บทที่ 2 แล้ว elaborates ในการเดินทางจากที่มาของสิ่งบ่งชี้ (IS) เพื่อนามของแหล่งกำเนิดสินค้า (AO) ผ่านข้อตกลงการประชุมและมาดริดปารีส บทที่ 3 มุ่งเน้นไปที่วิธีการเดินทางของนามแหล่งกำเนิดเริ่มขึ้นในฝรั่งเศสมีการอ้างอิงถึงมุมมองของวอร์เรนโมแรนบนข้อ จำกัด ของระบบนามโดยเฉพาะอย่างยิ่งแก้ตัวได้ของมัน คำถามที่โมแรนกับตัวละครสิ่งที่ขอบเขตของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและจะเชื่อมโยงกับดินแดนถาม: "ไม่สามารถว่าผลิตภัณฑ์ที่มีลักษณะเดียวกับที่ผลิตได้ในท้องถิ่นที่แตกต่างกันหรือไม่" 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 1 เกี่ยวข้องกับพื้นที่ของความขัดแย้งและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ และโดยเฉพาะครอบคลุม คุณสมบัติเหล่านั้น ซึ่งแยกทางจากเครื่องหมายการค้า ผู้เขียนพิจารณาไม่ว่าจะเป็นทั้งเครื่องหมายการค้าและการแบ่งปันผลประโยชน์ ทับซ้อน โดยเฉพาะในเรื่องการใช้งาน เช่น ระบุแหล่งที่มา รับประกันคุณภาพ และป้องกันของที่มีผลประโยชน์ทางธุรกิจ .นอกจากนี้ความสนใจจ่ายให้กับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของซุ่ยป้องกันการนำระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ . บทที่ 2 แล้ว elaborates ในการเดินทางจากสิ่งบ่งชี้แหล่งที่มา ( เป็น ) โรงพยาบาล ( อ่าว ) ผ่านการประชุมและข้อตกลงปารีสมาดริด บทที่ 3 เน้นวิธีการเดินทางของโรงพยาบาล เริ่มต้นขึ้นในฝรั่งเศส ด้วยการอ้างอิงถึงมุมมองของ วอร์เรน โมรัน บนข้อจำกัดของระบบการเงิน ,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การ justifiability . ส่วนใหญ่คำถามที่ตัวละครของเรื่องและคุณภาพผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับดินแดนที่ถาม : " ผลิตภัณฑ์โดยตรงในลักษณะเดียวกันจะผลิตในสถานที่ที่แตกต่างกัน ? " 2