reaction mixture with water. Due to

reaction mixture with water. Due to its particular structure the diquinolinium ditribromide 4 also proved quite stable in the 5-hydroxy form. None the less, after treatment with acetone (to bind excess bromine) and then water, the typical 4-hydroxyquinolone bromocyclization product 2-bromomethyl-7,8-dimethoxy-5-oxo-1,2-di-hydro-5H-oxazolo[3,2-a]quinoline-4-carboxylic acid isopropylamide 3 was obtained. The 5-methyl-substi-tuted oxazoloquinolinium bromides 9 (R = Me) are unable to undergo a similar transformation and remain unchanged after addition of water

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนผสมของปฏิกิริยากับน้ำ ยังพิสูจน์ค่อนข้างมั่นคงในแบบไฮดร็อกซี่ 5 เนื่องจากโครงสร้างเฉพาะ diquinolinium ditribromide 4 ไม่มีน้อย หลังรักษาด้วยอะซีโตน (การผูกโบรมีนส่วนเกิน) แล้วน้ำ แบบทั่วไป 4-hydroxyquinolone bromocyclization ผลิตภัณฑ์ 2-bromomethyl-7,8-dimethoxy-5-oxo-1,2-di-hydro-5H-oxazolo[3,2-a]quinoline-4-carboxylic กรด isopropylamide 3 ได้รับการ Bromides oxazoloquinolinium 5-เมธิล-substi-tuted 9 (R =ฉัน) จะไม่สามารถรับการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกัน และการเปลี่ยนแปลงจากน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผสมปฏิกิริยากับน้ำ เนื่องจากโครงสร้างของมันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง diquinolinium ditribromide 4 ยังพิสูจน์ค่อนข้างมีเสถียรภาพในรูปแบบที่ 5 ไฮดรอกซี ไม่มีน้อยหลังการรักษาด้วยอะซิโตน (การผูกโบรมีนส่วนเกิน) และจากนั้นน้ำทั่วไปสินค้า bromocyclization 4 hydroxyquinolone 2 bromomethyl-7,8-dimethoxy-5-OXO-1,2-di-Hydro-5H-oxazolo [3,2-A] quinoline-4-คาร์บอกซิกรด isopropylamide 3 ที่ได้รับ 5-methyl-Substi-tuted bromides oxazoloquinolinium 9 (r = ฉัน) ไม่สามารถที่จะได้รับการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันและยังคงไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากการเติมน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิกิริยาที่ผสมกับน้ำ เนื่องจากโครงสร้าง diquinolinium ditribromide 4 โดยเฉพาะยังพิสูจน์ค่อนข้างคงที่ในรูปแบบ 5-hydroxy . ไม่มีน้อย หลังการรักษาด้วยอะซีโตน ( ผูกโบรมีนส่วนเกิน ) และน้ำ โดยทั่วไป 4-hydroxyquinolone bromocyclization ผลิตภัณฑ์ 2-bromomethyl-7,8-dimethoxy-5-oxo-1,2-di-hydro-5h-oxazolo [ 3,2-a ] quinoline-4-carboxylic กรด isopropylamide 3 ) การ 5-methyl-substi-tuted oxazoloquinolinium bromides 9 ( r = ฉัน ) จะไม่สามารถที่จะได้รับการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันและยังคงไม่เปลี่ยนแปลง หลังจากเติมน้ำ