Dear Hayashi san,I have questions a

Dear Hayashi san,

I have questions about return parts.
1. How do you spell for connector terminal amount 102,897 pcs.? (Commercial Value or No commercial Value)
2. Who do you spell for Transportation cost.

Firstly , I will issue Quotation for return part to DEID.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักฮาซานผมมีคำถามเกี่ยวกับชิ้นส่วนที่ส่งคืน1.คุณสะกดสำหรับเชื่อมต่อเทอร์มินัลจำนวน 102,897 พีซี (ค่าเชิงพาณิชย์หรือไม่มีค่าในเชิงพาณิชย์)2. ใครที่คุณสะกดสำหรับต้นทุนการขนส่งตอนแรก ฉันจะออกใบเสนอราคาสำหรับส่วนที่ส่งคืนเพื่อ DEID

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนฮายาชิซังฉันมีคำถามเกี่ยวกับชิ้นส่วนกลับมา. 1 คุณจะทำอย่างไรสะกดสำหรับจำนวนเงินขั้วขั้วต่อ 102,897 ชิ้น. (มูลค่าเชิงพาณิชย์หรือไม่มีค่าในเชิงพาณิชย์) 2 ใครที่คุณสะกดสำหรับค่าใช้จ่ายการขนส่ง. ประการแรกผมจะออกใบเสนอราคาสำหรับการกลับมาเป็นส่วนหนึ่งในการ DEID