Prosecutor Says Abaaoud Planned Par

Prosecutor Says Abaaoud Planned Paris Business District Attack
Abdelhamid Abaaoud, the suspected architect of a terror attack in Paris on Nov. 13, planned to blow himself up with an accomplice a few days later in the capital’s largest business district, Paris prosecutor Francois Molins said.
“The two terrorists had planned to blow themselves up on Nov. 18 or Nov. 19 at La Defense,” Molins said at a news conference in Paris on Tuesday.
Abaaoud, who was killed during a police raid in the Paris suburb of Saint-Denis on Nov. 18, was also linked by French officials to a failed assault on a Paris-bound high-speed train in August and a plot to attack a church in the city in April. Salah Abdeslam, a second suspect in the November killings, during which 130 people died, is still on the run, Molins said.
According to security video footage in the Paris metro, it seems Abaaoud came back to the Le Bataclan concert hall crime scene after the attacks as police operations were underway, Molins said. Two explosive vests were found at the Saint-Denis hideout while Abdeslam made calls to Belgium after the attack, he said.
Six judges are in charge of investigations, Molins said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานอัยการกล่าวว่า Abaaoud วางแผนโจมตีปารีสแห่งAbdelhamid Abaaoud สถาปนิกสงสัยของการโจมตีก่อการร้ายในวันที่ 13 พฤศจิกายน วางแผนระเบิดตัวเอง ด้วยการรู้กี่วันในภายหลังในของเมืองหลวงที่ใหญ่ที่สุด พนักงานอัยการปารีสกล่าวว่า Molins รีสฟรนคอยส์"สองผู้ก่อการร้ายมีแผนจะระเบิดตัวเองในวันที่ 18 พฤศจิกายนหรือ 19 พฤศจิกายนที่ลาป้องกัน Molins กล่าวในการแถลงข่าวในวันอังคารAbaaoud ซึ่งถูกฆ่าในระหว่างการโจมตีตำรวจในปารีสแซ็ง-เดอนีในวันที่ 18 พฤศจิกายน ถูกเชื่อมโยง โดยเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสการโจมตีล้มเหลวบนรถไฟความเร็วสูงผูกกับปารีสในเดือนสิงหาคมและแผนการโจมตีคริสตจักรในเมืองในเดือนเมษายนนั้น เศาะ Abdeslam สงสัยสองในฆาตกรรมพฤศจิกายน ที่ 130 คนเสียชีวิต อยู่ยังคงรัน Molins กล่าวว่าตามความปลอดภัยวิดีโอในรถไฟปารีส ดูเหมือนว่า Abaaoud กลับมาเลอ Bataclan คอนเสิร์ตฮอลล์อาชญากรรมฉากหลังการโจมตีเป็นตำรวจอยู่ระหว่างดำเนิน Molins กล่าวว่า Vests สองระเบิดถูกพบที่หลบภัยแซ็ง-เดอนีในขณะที่ Abdeslam ทำโทรไปเบลเยี่ยมหลังจากการโจมตี เขากล่าวว่า6 ผู้พิพากษามีหน้าที่สืบสวน Molins กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัยการกล่าวว่า Abaaoud วางแผนปารีสย่านธุรกิจการโจมตี
Abdelhamid Abaaoud สถาปนิกที่ต้องสงสัยว่ามีการโจมตีการก่อการร้ายในกรุงปารีสเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายนมีการวางแผนที่จะระเบิดตัวเองขึ้นด้วยการสมรู้ร่วมคิดไม่กี่วันต่อมาในย่านธุรกิจเงินทุนที่ใหญ่ที่สุดของปารีสอัยการ Francois Molins กล่าวว่า
"ทั้งสองผู้ก่อการร้ายได้วางแผนที่จะระเบิดตัวเองขึ้นเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 19 ที่ La Defense" Molins กล่าวว่าที่ประชุมข่าวในกรุงปารีสเมื่อวันอังคาร.
Abaaoud ที่ถูกฆ่าตายในระหว่างการโจมตีสถานีตำรวจในย่านชานเมืองของกรุงปารีส Saint- เดนิสเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายนได้รับการเชื่อมโยงไปยังเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสโจมตีล้มเหลวในปารีสที่ถูกผูกไว้รถไฟความเร็วสูงในเดือนสิงหาคมและพล็อตที่จะถูกโจมตีคริสตจักรในเมืองในเดือนเมษายน Salah Abdeslam, ผู้ต้องสงสัยที่สองในการฆ่าพฤศจิกายนในระหว่างที่ 130 คนเสียชีวิตยังคงอยู่ในการทำงาน, Molins กล่าว.
ตามภาพวิดีโอรักษาความปลอดภัยในรถไฟใต้ดินกรุงปารีสดูเหมือน Abaaoud กลับมาถึงคอนเสิร์ต Le Bataclan ที่เกิดเหตุหลังจากที่ โจมตีการดำเนินงานตำรวจกำลัง Molins กล่าวว่า สองเสื้อระเบิดของเขาถูกพบที่หลบภัย Saint-Denis ขณะ Abdeslam ทำโทรไปเบลเยียมหลังจากการโจมตีที่เขากล่าวว่า.
หกผู้พิพากษาอยู่ในความดูแลของการสืบสวน, Molins กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัยการกล่าวว่า abaaoud วางแผนโจมตีปารีสเขตธุรกิจ
abdelhamid abaaoud สถาปนิกถูกผู้ก่อการร้ายโจมตีในปารีสเมื่อวันที่ 13 , วางแผนที่จะระเบิดตัวเองกับผู้สมรู้ร่วมคิดไม่กี่วันต่อมา ในย่านธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดของเมืองหลวงปารีส Francois Molins อัยการกล่าว .
" สองผู้ก่อการร้ายวางแผนที่จะระเบิดตัวเองขึ้นบน 18 วันที่ 19 พ.ย. ที่ ลา หรือ ป้องกัน" Molins กล่าวในการแถลงข่าวในปารีสในวันอังคารที่ .
abaaoud ที่ถูกฆ่าตายในระหว่างการโจมตีตำรวจในเขตชานเมืองของปารีส Saint Denis เมื่อ 18 พ.ย. ยังเชื่อมโยงโดยเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสล้มเหลว ทำร้ายร่างกาย ปารีสจำกัดรถไฟความเร็วสูงในเดือนสิงหาคม และวางแผนที่จะโจมตีโบสถ์ในเมืองในเดือนเมษายน พี่ abdeslam , ผู้ต้องสงสัยที่สองในเดือนพฤศจิกายนนั้น ในระหว่างที่ 130 คน เสียชีวิตยังคงบนวิ่ง Molins กล่าว .
ตามภาพวิดีโอรักษาความปลอดภัยใน รถไฟใต้ดินปารีส ดูเหมือน abaaoud กลับมา Le bataclan คอนเสิร์ตที่เกิดเหตุหลังจากการโจมตีการดำเนินงานเป็นตำรวจอยู่ระหว่าง Molins , กล่าวว่า สองระเบิดเสื้ออยู่ที่ค่ายนักบุญเดนิส ในขณะที่ abdeslam โทรไปเบลเยี่ยมหลังจากการโจมตี , เขากล่าวว่า .
6 ผู้พิพากษาอยู่ในค่าใช้จ่ายของการสืบสวน
Molins กล่าว