The winter of 1978/1979 was very ha

The winter of 1978/1979 was very harsh in Poland, and due to the extreme temperatures and heavy snowfall it was dubbed “the winter of the century”.[4] Transport in the country came to a standstill, in poorly heated apartments in Warsaw the temperature at night dropped to 7 degrees Celsius, public mood was at a very low level, and the Warsaw poet Tomasz Jastrun, who kept a diary at that time, said: "People were expecting changes. They were convinced that the current situation had to come to an end, and something would happen. Before the change, people said, there would be signs. One of these signs was the Rotunda explosion”.[3] Satirist Michał Ogórek has said that the explosion was a reflection of the gloomy, chaotic and cold period in Polish history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูหนาวของปี 1978/1979 ถูกหิมะตกหนัก และรุนแรง ในโปแลนด์ และเนื่อง จากอุณหภูมิมากมันถูกขนานนามว่า "ฤดูหนาวของศตวรรษ" [4] การขนส่งในประเทศมาติด อพาร์ตเมนต์อุ่นไม่ดีในเวลากลางคืนอุณหภูมิลดลงถึง 7 องศาเซลเซียสวอร์ซอ อารมณ์สาธารณะในระดับต่ำมาก และกวีวอร์ซอ Tomasz Jastrun ที่เก็บไดอารี่ที่ กล่าวว่า: "ท่านต้องการเปลี่ยนแปลง พวกเขาเชื่อว่า สถานการณ์ในปัจจุบันได้มาถึงจุดสิ้นสุด และสิ่งที่จะเกิดขึ้น ก่อนการเปลี่ยนแปลง ผู้กล่าว จะมีป้าย สัญญาณเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งคือการระเบิดเหลี่ยม" [3] satirist Michał Ogórek ได้กล่าวว่า การระเบิดเป็นภาพสะท้อนของรอบระยะเวลาที่มืดมน วุ่นวาย และเย็นในประวัติศาสตร์โปแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูหนาว 1978/1979 รุนแรงมากในโปแลนด์และเนื่องจากอุณหภูมิสูงและหิมะตกหนักมันถูกขนานนามว่า "ในช่วงฤดูหนาวของศตวรรษที่". [4] การขนส่งในประเทศมาหยุดนิ่งในอพาร์ทเมนอุ่นไม่ดีในวอร์ซออุณหภูมิในเวลากลางคืนลดลงถึง 7 องศาเซลเซียสอารมณ์สาธารณะอยู่ในระดับต่ำมากและกวีวอร์ซอ Tomasz Jastrun ที่เก็บสมุดบันทึกในเวลานั้นกล่าวว่า ".. คนถูกคาดหวังว่าการเปลี่ยนแปลงที่พวกเขาเชื่อว่าสถานการณ์ปัจจุบันต้องมาถึงจุดสิ้นสุดและบางสิ่งบางอย่างที่จะเกิดขึ้นก่อนการเปลี่ยนแปลงที่ผู้คนกล่าวว่าจะมีสัญญาณหนึ่งของอาการเหล่านี้เป็นระเบิดหอก." [3. ] เหน็บแนมMichał Ogorek ได้กล่าวว่าการระเบิดเป็นภาพสะท้อนของระยะเวลาที่มืดมนวุ่นวายและเย็นในประวัติศาสตร์ของโปแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูหนาวของปี 1978 / 1979 ที่รุนแรงมากในโปแลนด์ และเนื่องจากอุณหภูมิที่รุนแรงและ snowfall หนักมันถูกขนานนามว่า " ฤดูหนาวแห่งศตวรรษ " . [ 4 ] การขนส่งในประเทศก็หยุดชะงักในความร้อนไม่ดี อพาร์ทเมนท์ในวอร์ซออุณหภูมิในเวลากลางคืนลดลงถึง 7 องศาเซลเซียส อารมณ์อยู่ในสาธารณะ ระดับต่ำมาก และวอร์ซอ กวี ตอมัช jastrun ใครเก็บไดอารี่ในครั้งนั้น กล่าวว่า " ผู้คนคาดหวังการเปลี่ยนแปลง พวกเขาเชื่อว่าสถานการณ์ปัจจุบันต้องมาสิ้นสุด และบางอย่างจะเกิดขึ้น ก่อนเปลี่ยน ทุกคนบอกว่า จะมีป้าย หนึ่งในสัญญาณเหล่านี้เป็นหอกระเบิด " [ 3 ] ผู้ชอบถากถาง Micha łและóแรกได้กล่าวว่ามันเป็นภาพสะท้อนของเศร้าหมอง วุ่นวายและเย็นระยะเวลาในประวัติศาสตร์โปแลนด์