The deposit and the service fee whi

The deposit and the service fee which are payable by the employer under this agreement are exempted from value added tax, however, the employer must pay any municipal tax and other similar or replacement taxes thereof which are imposed on any of the foregoing fee in accordance with the revenue code.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินฝากและค่าบริการซึ่งจ่าย โดยนายจ้างตามสัญญานี้จะยกเว้นค่าภาษี อย่างไรก็ตาม นายจ้างต้องจ่ายค่าภาษีใด ๆ เทศบาลและอื่น ๆ คล้ายคลึงกัน หรือทดแทนภาษีดังกล่าวซึ่งเรียกเก็บจากค่าธรรมเนียมข้างต้นตามรหัสรายได้อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงินฝากและอัตราค่าบริการที่ชำระโดยนายจ้างภายใต้ข้อตกลงนี้ได้รับการยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่ม แต่นายจ้างต้องจ่ายภาษีในเขตเทศบาลเมืองใด ๆ และอื่น ๆ ภาษีที่คล้ายกันหรือทดแทนดังกล่าวที่มีการกำหนดไว้ในใด ๆ ของค่าธรรมเนียมดังกล่าวข้างต้นให้เป็นไปตาม ประมวลรัษฎากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินฝากและบริการค่าธรรมเนียมที่จ่ายโดยนายจ้างภายใต้ข้อตกลงนี้จะได้รับยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่ม ทั้งนี้ นายจ้างจะต้องจ่ายภาษีเทศบาลและอื่น ๆที่คล้ายกันหรือแทนที่ภาษีดังกล่าวที่กำหนดในใด ๆของค่าดังกล่าวตามประมวลรัษฎากร .