The Great Unbundling DivideIBM Syst

The Great Unbundling Divide

IBM System/360 became the defacto standard by offering a “total solution”
Customers received hardware, software, education, maintenance and support
US DOJ and multiple firms filed unfair completion lawsuits against “bundling”
IBM was not the only one that “bundled”
IBM responded even before the suits
Unbundled (charged separately for) programming and educational services
DOJ suit dropped after 13 years and huge expense

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบ่ง Unbundling ดีระบบ IBM/360 เป็น เพราะมาตรฐานด้วยการ "การแก้ปัญหาทั้งหมด"ลูกค้าได้รับฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ การศึกษา การบำรุงรักษา และสนับสนุนDOJ สหรัฐและหลายบริษัทยื่นฟ้องสมบูรณ์ที่ไม่เป็นธรรมกับ "มัด"IBM ไม่ได้เป็นคนเดียวที่ "รวม"IBM ตอบก่อนชุดUnbundled (เรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับ) บริการเขียนโปรแกรม และการศึกษาชุด DOJ หลุดหลังจาก 13 ปีและค่าใช้จ่ายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบ่ง unbundling ยิ่งใหญ่IBM System / 360 กลายเป็นมาตรฐาน defacto โดยนำเสนอ "การแก้ปัญหาทั้งหมด" ลูกค้าได้รับฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์, การศึกษา, การบำรุงรักษาและการสนับสนุนของสหรัฐ DOJ และ บริษัท หลายยื่นฟ้องคดีเสร็จสิ้นเป็นธรรมกับ "bundling" ไอบีเอ็มไม่ได้เป็นเพียงคนเดียวที่ "ที่มาพร้อม" ไอบีเอ็มตอบสนองแม้กระทั่งก่อนที่ชุดรวมกลุ่ม (ค่าบริการแยกต่างหาก) สำหรับการเขียนโปรแกรมและบริการการศึกษาชุด DOJ ลดลงหลังจาก 13 ปีและค่าใช้จ่ายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบ่ง unbundling ยอดเยี่ยมระบบ / 360 IBM กลายเป็นมาตรฐานพฤตินัย โดยเสนอโซลูชั่น " ทั้งหมด "ลูกค้าได้รับฮาร์ดแวร์ซอฟแวร์ , การศึกษา , การบำรุงรักษาและสนับสนุนDOJ และหลายบริษัทยื่นไม่ยุติธรรมเราจบคดีกับ " การรวมกลุ่ม "IBM ไม่เดียว " แถม "ไอบีเอ็มตอบก่อนชุดunbundled ( ค่าบริการแยกต่างหาก ) บริการและโปรแกรมการศึกษาDOJ ชุดลดลงหลังจาก 13 ปี และค่าใช้จ่ายมาก