Snow, sleet and freezing temperatur

Snow, sleet and freezing temperatures have put the Louisiana crawfish season in the freezer. The arctic weather affecting the heart of the Bayou state means crawfish aren’t eating and likely to be smaller than normal at peak season.

Thousands of red and blue claws should be poking out of green, mesh sacks at the crawfish farms of Joey Schneider and Lindsey “Red” Aucoin in Eunice, but instead their ponds remain idle.
Joey_1

When it snows three times in two weeks you know you have a problem,” said Eunice crawfish farmer Joey Schneider while checking a test trap. Photo: Ed Lallo/Newsroom Ink

“It’s terrible, there are very few crawfish being caught, said Aucoin, who partners with Schneider in the crawfish business. “With this cold weather the crawfish are not moving around, and not biting. So far this year we have caught less than 10% of what we did this time last year.”

Last year Eunice area ponds were already producing more than 200 pounds of crawfish per acre – a good yield for the time of year. But the cold weather has caused breeding ponds to be coated with ice, and according to Aucoin, “the water has been so cold so long, and frozen so often, that even the mud is freezing.”

“When it snows three times in two weeks you know you have a problem,” said Schneider. “We’ve had thick ice on a lot of our ponds. Those that are trying to harvest are only bringing in a sack of crawfish for every 100 acres.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หิมะ sleet และอุณหภูมิเย็นช่ำได้ใส่ฤดู crawfish หลุยเซียน่าในการแช่แข็ง อากาศขั้วโลกเหนือที่มีผลต่อหัวใจของรัฐ Bayou หมายถึง crawfish ไม่รับประทานอาหาร และจะมีขนาดเล็กกว่าปกติในช่วง peak seasonควรพันก้ามสีแดง และน้ำเงิน poking จากสีเขียว ตาข่ายถุงกระสอบที่ฟาร์ม crawfish ชไนเดอร์โจและ Lindsey "สีแดง" Aucoin ใน Eunice แต่แทน บ่อของพวกเขายังคงใช้งานJoey_1เมื่อมัน snows สามครั้งในสองสัปดาห์คุณรู้ว่า คุณมีปัญหา กล่าวว่า ชาวนา crawfish Eunice ชไนเดอร์โจขณะตรวจสอบทดสอบกับดัก : หมึก Ed Lallo/ข่าว"มันจะน่ากลัว มี crawfish น้อยมากถูกจับ กล่าว Aucoin ที่พันธมิตรในธุรกิจ crawfish กับชไนเดอร์"มีอากาศเย็นนี้ crawfish ไม่ย้ายสถาน และเสียดสีไม่ จนปีนี้เราได้จับน้อยกว่า 10% ของสิ่งเราได้ขณะนี้ปีสุดท้าย"ปี Eunice พื้นที่บ่อได้แล้วผลิตมากกว่า 200 ปอนด์ ของ crawfish ต่อเอเคอร์ – ผลตอบแทนที่ดีสำหรับช่วงเวลาของปี แต่อากาศเย็นเกิดบ่อผสมพันธุ์จะถูกเคลือบ ด้วยน้ำแข็ง และตาม Aucoin "น้ำแล้วให้เย็นเป็นเวลานาน และน้ำแข็งบ่อย โคลนที่ถูกแช่แข็ง""เมื่อมัน snows สามครั้งในสองสัปดาห์คุณรู้ว่า คุณมีปัญหา กล่าวว่า ชไนเดอร์ "เราได้มีน้ำแข็งหนามากบ่อของเรา ที่กำลังจะเก็บเกี่ยวมีเพียงนำในกระสอบของ crawfish สำหรับทุก ๆ 100 ไร่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หิมะลูกเห็บและอุณหภูมิแช่แข็งได้วางหลุยเซียในฤดูกาลกุ้งน้ำจืดในช่องแช่แข็ง สภาพอากาศขั้วโลกเหนือที่มีผลต่อหัวใจของรัฐลำธารหมายความว่ากุ้งไม่กินและมีแนวโน้มที่จะมีขนาดเล็กกว่าปกติในฤดูจุดสูงสุด. พันกรงเล็บสีแดงและสีฟ้าควรจะโผล่ออกมาจากสีเขียวกระสอบตาข่ายที่ฟาร์มกุ้งของโจอี้ไนเดอร์และ Lindsey "สีแดง" Aucoin ในยูนิ แต่แทนที่จะบ่อของพวกเขายังคงไม่ได้ใช้งาน. Joey_1 เมื่อหิมะตกสามครั้งในสองสัปดาห์คุณรู้ว่าคุณมีปัญหา "ยูนิกุ้งเกษตรกรโจอี้ไนเดอร์ในขณะที่การตรวจสอบการทดสอบกับดักกล่าวว่า รูปภาพ: เอ็ด Lallo / ข่าวหมึก"มันเป็นเรื่องที่น่ากลัวมีกุ้งน้ำจืดน้อยมากที่ถูกจับได้กล่าวว่า Aucoin ที่เป็นหุ้นส่วนกับชไนเดอในธุรกิจกุ้งน้ำจืด "ด้วยสภาพอากาศที่หนาวเย็นนี้กุ้งจะไม่ย้ายไปรอบ ๆ และไม่กัด จนถึงปีนี้เราได้จับน้อยกว่า 10% ของสิ่งที่เราทำในเวลานี้เมื่อปีที่แล้ว ". ปีที่ผ่านมายูนิบ่อพื้นที่การผลิตได้แล้วกว่า 200 ปอนด์ของกุ้งต่อเอเคอร์ - อัตราผลตอบแทนที่ดีสำหรับช่วงเวลาของปี แต่สภาพอากาศหนาวเย็นได้ก่อให้เกิดบ่อเพาะพันธุ์จะถูกเคลือบด้วยน้ำแข็งและตาม Aucoin, "น้ำที่ได้รับความเย็นเพื่อให้ยาวและแช่แข็งจึงมักจะเห็นว่าแม้โคลนแช่แข็ง." "เมื่อหิมะตกสามครั้งในสอง สัปดาห์ที่คุณรู้ว่าคุณมีปัญหา "ชไนเดอกล่าวว่า "เรามีน้ำแข็งหนาในหลายบ่อของเรา ผู้ที่กำลังพยายามที่จะเก็บเกี่ยวเป็นเพียงการนำกระสอบกุ้งน้ำจืดทุก 100 ไร่. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หิมะ ลูกเห็บ และอุณหภูมิแช่แข็งใส่กุ้งรัฐหลุยเซียนาฤดูกาลในช่องแช่แข็ง อาร์กติกสภาพอากาศมีผลต่อหัวใจของบายู รัฐ หมายถึง กุ้งไม่กิน และมีแนวโน้มที่จะมีขนาดเล็กกว่าปกติในฤดูจุดสูงสุด

พันกรงเล็บสีแดงและสีฟ้าที่ควรจะโผล่ออกมาสีเขียว ถุงตาข่ายที่กุ้งฟาร์มของโจอี้ ชไนเดอร์ กับ ลินด์เซย์ " แดง " โอคอยน์ใน Eunice ,แต่บ่อของพวกเขายังคงไม่ได้ใช้งาน joey_1

ตอนหิมะตกสามครั้งใน 2 สัปดาห์ คุณก็รู้ คุณมีปัญหา " กล่าวว่า ยูนิซ กุ้ง ชาวนา โจอี้ ชไนเดอร์ในขณะที่การตรวจสอบการทดสอบกับดัก ภาพ / ข่าว : เอ็ด lallo หมึก

" มันน่ากลัว มีกุ้งน้อยมากที่ถูกจับได้ว่าโอคอยน์ ที่คู่กับ ชไนเดอร์ ในธุรกิจกุ้ง ." กับอากาศหนาวที่กุ้งจะไม่ขยับและเสียดสี จนถึงปีนี้เราได้จับน้อยกว่า 10% ของสิ่งที่เราทำในช่วงเวลานี้เมื่อปีที่แล้ว . . . "

ปีที่แล้วยูนิแล้วพื้นที่บ่อมีการผลิตมากกว่า 200 ปอนด์ต่อเอเคอร์ กุ้งนางและผลผลิตที่ดีสำหรับ เวลาของปี แต่อากาศหนาวเกิดจากบ่อผสมพันธุ์จะถูกเคลือบด้วยน้ำแข็งและโอคอยน์ , ตาม ," มีน้ำหนาวนาน และแช่แข็งบ่อยๆ แม้โคลนจะแข็ง "

" เมื่อหิมะตกสามครั้งใน 2 สัปดาห์ คุณก็รู้ คุณมีปัญหา " กล่าวว่า ชไนเดอร์ " เราเคยมีน้ำแข็งหนามากของบ่อของเรา ผู้ที่พยายามที่จะเก็บเกี่ยวเพียงนำถุงกุ้งทุก 100 ไร่ " .