The year-on-year increase is below

The year-on-year increase is below the 1.7 percent average
annual increase over the last 10 years.
Economists had forecast the CPI gaining 0.3 percent last
month and advancing 1.1 percent from a year ago.
The so-called core CPI, which strips out food and energy
costs, also rose 0.2 percent in June, rising by the same margin
for three consecutive months. That lifted the year-on-year core
CPI gain to 2.3 percent from 2.2 percent in May.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่เพิ่มขึ้นเป็นเฉลี่ยร้อยละ 1.7เพิ่มขึ้นรายปีมากกว่า 10 ปีนักเศรษฐศาสตร์ได้คาดการณ์ CPI รับ 0.3 เปอร์เซ็นต์ล่าสุดเดือนและความก้าวหน้าร้อยละ 1.1 จากเดือนที่แล้วหลักเรียกว่า CPI ซึ่งแถบออกอาหารและพลังงานต้นทุน ยังเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ในมิถุนายน ขึ้นขอบเดียวสามเดือนติดกัน ที่ยกหลักในปีCPI กำไรร้อยละ 2.3 จากร้อยละ 2.2 ในเดือนพฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขึ้นปีต่อปีต่ำกว่าร้อยละ 1.7 โดยเฉลี่ย
เพิ่มขึ้นปีในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา.
นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ว่าดัชนีราคาผู้บริโภคดึงดูดร้อยละ 0.3 ที่ผ่านมา
เดือนและความก้าวหน้าร้อยละ 1.1 จากปีที่ผ่านมา.
ที่เรียกว่าดัชนีราคาผู้บริโภคพื้นฐานที่แถบออก อาหารและพลังงาน
ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ในเดือนมิถุนายนเพิ่มขึ้นจากขอบเดียวกัน
เป็นเวลาสามเดือนติดต่อกัน ที่ยกหลักปีต่อปี
กำไรจากดัชนีราคาผู้บริโภคอยู่ที่ร้อยละ 2.3 จากร้อยละ 2.2 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นปีต่อปี คือต่ำกว่าร้อยละ 1.7 โดยเฉลี่ยเพิ่มขึ้นปีละกว่า 10 ปีสุดท้ายนักเศรษฐศาสตร์ได้คาดการณ์ดัชนีเพิ่ม 0.3 เปอร์เซ็นต์ สุดท้ายเดือน และ advancing 1.1 เปอร์เซ็นต์จากปีที่ผ่านมาที่เรียกว่า Core CPI ซึ่งรางออกอาหารและพลังงานค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ในเดือนมิถุนายนเพิ่มขึ้นโดยอัตราเดียวกันเป็นเวลาสามเดือน ที่ยกแกน ปีต่อปีดัชนีราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.3 จากร้อยละ 2.2 ในเดือนพฤษภาคม