The Fourth Assessment Report of the

The Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel
on Climate Change (IPCC) indicated that the mean temperature in
Thailand will raise by 2.0e5.5
C by 2100 under the regionallyoriented
economic development scenario of the Hadley Centre
Coupled Model, version 3 (HadCM3 A2) (IPCC, 2007). Boonpragob
and Santisirisomboon (1996) predicted that the temperature in
Thailand will increase by 1.5e2.0
C and annual rainfall in the south
will increase by 40% by 2100. These changes would cause effects on
Thai forests. The area of the subtropical life zone would decline
from about 50% to 12e20% of the total cover, whereas the tropical
life zone would expand its cover from 45% to 80%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานผลการประเมินสี่แผงว่าด้วยในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) ระบุที่อุณหภูมิเฉลี่ยในประเทศไทยจะเพิ่มจาก 2.0e5.5 C โดย 2100 ภายใต้การ regionallyorientedสถานการณ์จำลองการพัฒนาเศรษฐกิจของศูนย์ Hadleyรุ่น 3 (HadCM3 A2) รูปแบบควบคู่ (IPCC, 2007) Boonpragobและ Santisirisomboon (1996) คาดว่า ที่อุณหภูมิในประเทศไทยจะเพิ่มขึ้น 1.5e2.0 C และปริมาณน้ำฝนรายปีในภาคใต้จะเพิ่มขึ้น 40% โดย 2100 เปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะก่อให้เกิดผลกระทบในป่าไม้ไทย บริเวณโซนชีวิตสำรองจะลดลงจากประมาณ 50% 12e20% ปกรวม ในขณะที่เขตร้อนโซนชีวิตจะขยายครอบคลุมจาก 45% เป็น 80%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สี่การรายงานการประเมินของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาล
เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) ชี้ให้เห็นว่าอุณหภูมิเฉลี่ยใน
ประเทศไทยจะเพิ่มโดย 2.0e5.5? C 2100 ภายใต้ regionallyoriented
สถานการณ์พัฒนาเศรษฐกิจของนายอำเภอศูนย์
ควบคู่รุ่น 3 รุ่น (HadCM3 A2 ) (IPCC, 2007) Boonpragob
และ Santisirisomboon (1996) คาดการณ์ว่าอุณหภูมิใน
ประเทศไทยจะเพิ่มขึ้นโดย 1.5e2.0 องศาเซลเซียสและปริมาณน้ำฝนประจำปีในภาคใต้
จะเพิ่มขึ้น 40% โดย 2100. การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะทำให้เกิดผลกระทบต่อ
ป่าไม้ไทย พื้นที่ของเขตชีวิตค่อนข้างร้อนจะลดลง
จากประมาณ 50% ถึง 12e20% ของฝาครอบทั้งหมดในขณะที่เขตร้อน
โซนชีวิตจะขยายปกจาก 45% ถึง 80%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4
รายงานการประเมินของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( IPCC ) พบว่า อุณหภูมิเฉลี่ยในไทยจะเพิ่มด้วย
2.0e5.5
C โดย 2100 ภายใต้ regionallyoriented
การพัฒนาเศรษฐกิจ สถานการณ์ของศูนย์แฮดลีย์
คู่รุ่น รุ่น 3 ( hadcm3 A2 ) ( IPCC , 2007 ) และ boonpragob
santisirisomboon ( 1996 ) คาดการณ์ว่า อุณหภูมิใน
ประเทศไทยจะเพิ่มขึ้นโดย 1 .5e2.0
องศาเซลเซียส และปริมาณน้ำฝนในภาคใต้
จะเพิ่มขึ้น 40% โดย 2100 . การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะก่อให้เกิดผลกระทบต่อ
ไทยป่า พื้นที่ของโซนชีวิตกึ่งจะลดลงจากประมาณ 50 %
% ของ 12e20 ครอบคลุมทั้งหมด ส่วนโซนชีวิตเขตร้อน
จะขยายครอบคลุมจากร้อยละ 45 ถึง 80 %