If it can be avoided, coils should

If it can be avoided, coils should not be stowed in a single tier, unless they are overstowed with other cargo. If there are only enough coils for a single tier and nothing can be placed on top, an ideal stowage would be to stow the coils in two tiers at the after end of the compartment. If single tier stowage cannot be avoided, each athwartship tier must be secured with a locking coil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าสามารถหลีกเลี่ยง มันขดลวดควรไม่สามารถ stowed ในระดับเดี่ยว ยกเว้นว่าพวกเขากำลัง overstowed กับสินค้าอื่น ๆ ถ้ามีเพียงขดลวดเพียงพอในระดับหนึ่ง และไม่สามารถวางด้านบน stowage เหมาะจะ stow ขดลวดในสองระดับหลังจบช่องที่ ถ้าไม่อาจหลีกเลี่ยง stowage ชั้นเดียว ระดับ athwartship แต่ละต้องมีความปลอดภัยพร้อมเกลียวล็อค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันสามารถหลีกเลี่ยงขดลวดไม่ควรเก็บไว้ในชั้นเดียวเว้นแต่พวกเขาจะ overstowed กับสินค้าอื่น ๆ ถ้ามีเพียงขดลวดพอสำหรับชั้นเดียวและไม่มีอะไรที่สามารถวางบนการเก็บรักษาที่เหมาะจะเก็บขดลวดในสองชั้นที่หลังจากการสิ้นสุดของช่อง หากเก็บรักษาชั้นเดียวไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ในแต่ละชั้น athwartship ต้องได้รับการรักษาความปลอดภัยด้วยขดลวดล็อค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามันสามารถหลีกเลี่ยงได้ เราไม่ควรเก็บในระดับเดียวกับ นอกจากพวกเขาจะ overstowed กับสินค้าอื่น ๆ หากมีเพียงม้วนเดียวพอสำหรับชั้น ไม่มีอะไรที่สามารถวางอยู่ด้านบน มีการบรรจุเหมาะที่จะเก็บรักษาขดลวดสองชั้นที่หลังจากสิ้นสุดของการแบ่ง ถ้าไม่สามารถจะหลีกเลี่ยงการ Tier เดียว แต่ละ athwartship ชั้นที่ต้องปลอดภัยด้วยการล็อคเกลียว