Zika virus (ZIKV) is a mosquito-bor

Zika virus (ZIKV) is a mosquito-borne flavivirus first
identified in 1947 (ref. 1). Little was known about ZIKV
when fetal abnormalities and Guillain–Barre´ syndrome
were reported coincident with epidemic spread of Asian-lineage
ZIKV in South America2–4. Animal models are essential for
quickly understanding ZIKV transmission and pathogenesis, as
well as for evaluating candidate vaccines and therapeutics.
ZIKV infects immunocompromised mice5, providing evidence
suggesting that ZIKV causes microcephaly by attacking neuronal
progenitor cells and leads to intrauterine growth restriction6–9.
However, mouse models do not mimic key attributes of human
infection and fetal development such as infection in an
immunocompetent state or the same type of remodelling of the
spiral arteries and arterial vasodilation10. This remodelling of the
arteries that occurs in humans and nonhuman primates, but
not in mice, leads to high blood flow to the fetus, altering the
potential transmission of viruses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวทช (ZIKV) เป็น flavivirus ยุงพาหะเป็นครั้งแรกระบุในปี 1947 (อ้างอิงที่ 1) น้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับ ZIKVเมื่อความผิดปกติของทารกในครรภ์และกลุ่มอาการกิลแลง-Barre´ ซินโดรมมีรายงานตรงกับการแพร่ระบาดของเชื้อสายเอเชียZIKV ใต้ America2-4 รูปสัตว์จำเป็นสำหรับเข้าใจส่ง ZIKV และพยาธิกำเนิด เป็นอย่างรวดเร็วดีสำหรับการประเมินผู้สมัครวัคซีนและบำบัดZIKV ติด mice5 ภูมิคุ้มกัน ให้หลักฐานบอกว่า ZIKV ทำให้เกิด microcephaly โดยการโจมตีประสาททอดเซลล์ และนำไปสู่การเจริญเติบโตมดลูก restriction6 – 9อย่างไรก็ตาม เมาส์รุ่นเลียนแบบคุณสมบัติที่สำคัญของมนุษย์การติดเชื้อและพัฒนาทารกในครรภ์เช่นติดเชื้อในข้อรัฐ immunocompetent หรือชนิดเดียวกันความสะอาดของเกลียวหลอดเลือดแดงและหลอดเลือด vasodilation10 นี้ความสะอาดของหลอดเลือดแดงที่เกิดขึ้นในมนุษย์และไพรเมต nonhuman แต่ในหนู ไม่ไปสู่กระแสเลือดสูงกับทารกในครรภ์ ดัดแปลงการส่งข้อมูลที่อาจเกิดขึ้นของไวรัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Zika ไวรัส (ZIKV) เป็น flavivirus ยุงเป็นพาหะแรกที่
ระบุในปี 1947 (Ref. 1) เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับ ZIKV
เมื่อความผิดปกติของทารกในครรภ์และกลุ่มอาการของโรค Guillain-Barre'
ได้รับรายงานประจวบกับการแพร่ระบาดของการแพร่กระจายของเอเชียเชื้อสาย
ZIKV ในเซาท์ America2-4 รูปแบบสัตว์มีความจำเป็นสำหรับ
การอย่างรวดเร็วในการทำความเข้าใจและการส่ง ZIKV การเกิดโรคเช่น
เดียวกับการประเมินผลการฉีดวัคซีนผู้สมัครและการบำบัด.
ZIKV ติดเชื้อ mice5 ภูมิคุ้มกันให้หลักฐาน
บอกว่าสาเหตุที่ทำให้ ZIKV microcephaly โดยการโจมตีของเซลล์ประสาท
เซลล์ต้นกำเนิดและนำไปสู่การเจริญเติบโตของทารกในครรภ์ restriction6-9.
อย่างไรก็ตาม รูปแบบเมาส์ไม่เลียนแบบคุณลักษณะที่สำคัญของมนุษย์
การติดเชื้อและการพัฒนาของทารกในครรภ์เช่นการติดเชื้อใน
รัฐ immunocompetent หรือประเภทเดียวกันของการเปลี่ยนแปลงของ
หลอดเลือดแดงและหลอดเลือดแดงเกลียว vasodilation10 การเปลี่ยนแปลงของนี้
หลอดเลือดแดงที่เกิดขึ้นในมนุษย์และบิชอพที่ไม่ใช่มนุษย์ แต่
ไม่ได้อยู่ในหนูที่นำไปสู่การไหลเวียนของเลือดสูงให้กับทารกในครรภ์เปลี่ยน
เกียร์ที่มีศักยภาพของไวรัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

zika ไวรัส ( zikv ) เป็นยุงพาหะไวรัสก่อนระบุใน 1947 ( อ้างอิงที่ 1 ) เล็กน้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับ zikvเมื่อครรภ์ความผิดปกติและ guillain –บาร์ใหม่ ซินโดรมมีรายงานพ้องกันกับระบาดในเอเชีย เชื้อสายzikv ในภาคใต้ america2 – 4 นางแบบจำเป็นสำหรับสัตว์ความเข้าใจ zikv อย่างรวดเร็วส่งและพยาธิกำเนิด เป็นรวมทั้งประเมินผลวัคซีน candidate ผ่าน .zikv ติดเชื้อภูมิคุ้มกันบกพร่อง mice5 ให้หลักฐานแนะนำว่า zikv สาเหตุถูกโจมตีและโดยเซลล์ต้นกำเนิดและนำไปสู่การเจริญเติบโต intrauterine restriction6 – 9อย่างไรก็ตาม รูปแบบเมาส์ไม่เลียนแบบคุณลักษณะที่สำคัญของมนุษย์การติดเชื้อและการพัฒนาของทารกในครรภ์ เช่น การติดเชื้อในimmunocompetent รัฐ หรือชนิดเดียวกันของการปรับปรุงของเกลียวและหลอดเลือดแดง หลอดเลือดแดง vasodilation10 . นี้การปรับปรุงของหลอดเลือดแดงที่เกิดในมนุษย์และไพรเมตที่ไม่ใช่มนุษย์ แต่ไม่หนูจะนำไปสู่การไหลของเลือดสูงเพื่อทารกในครรภ์การเปลี่ยนแปลงศักยภาพของการส่งไวรัส