Dear Co ownerThis mail to inform yo

Dear Co owner

This mail to inform you that during the night of 17th of June to 18th of June someone cowardly scratched my car and the car of my wife Khun Surijit as you can see on the attached pictures.
Of course those scratches are in relation with the legal actions that the committee members engaged based on the resolutions voted at majority by the co owners at the AGM meeting in 2015 and 2016.
This is unacceptable and of course police was immediately informed and came Saturday 18th of June in the morning. The case is now under investigation. On Monday the committee members had a meeting (khun Thasanee was not here but was informed by phone before the meeting and after the meeting by mail. She agreed one hundred per cent with the vote). You will be able to read it in the attached minutes of meeting.
What happened is criminal and cannot be accepted. We work a lot for the building and free of charge. How it can happen. Who can be so mentally sick to do such thing.
Best Regards
Jerome Burnel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของ บริษัทผมจดหมายนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ช่วงกลางคืนของวันที่ 17 มิถุนายนถึง 18 มิถุนายน คน cowardly ขูดรถและรถของภรรยาของฉัน Surijit คุณคุณสามารถดูภาพแนบมาแน่นอนรอยเหล่านั้นอยู่ในความสัมพันธ์กับการดำเนินการทางกฎหมายที่กรรมการมีส่วนร่วมตามมติโหวตที่ส่วนใหญ่เจ้าของบริษัทที่ประชุมผู้ถือหุ้นใน 2015 และ 2016นี้เป็นที่ยอมรับ และแน่นอนว่าตำรวจได้รับทราบทันที และมาวันเสาร์ที่ 18 มิถุนายนตอนเช้า กรณีขณะนี้อยู่ระหว่างการสอบสวน วันจันทร์ คณะกรรมการมีการประชุม (คุณ Thasanee ไม่ได้นี่ แต่ได้รับการแจ้งทางโทรศัพท์ ก่อนการประชุม และหลัง จากการประชุมทางไปรษณีย์ เธอยอมรับหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ ด้วยการลงคะแนนเสียง) คุณจะสามารถอ่านในแนบรายงานการประชุมสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นความผิดทางอาญา และไม่สามารถยอมรับ เราทำงานมาก สำหรับการสร้าง และฟรี ว่ามันสามารถเกิดขึ้น ใครสามารถชัยจิตใจจะทำสิ่งดังกล่าวด้วยความเคารพBurnel เจอโรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของร่วมเรียนอีเมลนี้จะแจ้งให้ทราบว่าในช่วงคืนวันที่ 17 มิถุนายนที่จะ 18 คนมิถุนายนขี้ขลาดรอยขีดข่วนรถยนต์และรถของภรรยาผมคุณ Surijit ที่คุณสามารถเห็นในภาพที่แนบมาที่ฉัน. แน่นอนรอยขีดข่วนผู้ที่อยู่ในความสัมพันธ์กับ การดำเนินการทางกฎหมายที่คณะกรรมการร่วมขึ้นอยู่กับมติที่ประชุมออกเสียงลงคะแนนส่วนใหญ่โดยเจ้าของร่วมในการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นในปี 2015 และปี 2016 นี้เป็นที่ยอมรับไม่ได้และแน่นอนตำรวจได้รับแจ้งทันทีและมาวันเสาร์ 18 มิถุนายนในตอนเช้า กรณีอยู่ในขณะนี้อยู่ระหว่างการสอบสวน เมื่อวันจันทร์ที่คณะกรรมการมีการประชุม (คุณ Thasanee ไม่ได้นี่ แต่ได้รับแจ้งทางโทรศัพท์ก่อนการประชุมและหลังการประชุมทางไปรษณีย์. เธอตกลงหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์กับการโหวต) คุณจะสามารถที่จะอ่านมันในนาทีที่แนบมาในที่ประชุม. สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นความผิดทางอาญาและไม่สามารถได้รับการยอมรับ เราทำงานเป็นจำนวนมากสำหรับการก่อสร้างอาคารและเสียค่าใช้จ่าย วิธีการที่จะสามารถเกิดขึ้นได้ ใครที่สามารถจะเป็นอย่างนั้นป่วยทางจิตใจที่จะทำสิ่งนั้น. Best Regards เจอโรม Burnel

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของร่วมเรียนจดหมายนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่าในช่วงคืนของวันที่ 17 มิถุนายนถึง 18 มิถุนายน ใครขี้ขลาดข่วนรถผมและรถของภรรยาคุณ surijit ตามที่คุณสามารถดูภาพที่แนบมา .แน่นอนรอยขีดข่วนเหล่านั้นอยู่ในความสัมพันธ์กับการกระทำทางกฎหมายที่คณะกรรมการร่วมตามมติโหวตที่ส่วนใหญ่โดย Co เจ้าของที่ประชุมการประชุมใน 2015 และ 2016 .นี่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ และแน่นอน ตำรวจทราบทันที และมาวันเสาร์ที่ 18 มิถุนายน ในตอนเช้า คดีที่กำลังถูกสอบสวน วันจันทร์ คณะกรรมการได้ประชุม ( คุณทัศนีย์ ไม่ใช่ที่นี่ แต่ได้รับแจ้งทางโทรศัพท์ก่อนการประชุม และหลังการประชุมโดยทางไปรษณีย์ เธอตกลงหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์กับการโหวต ) คุณจะสามารถที่จะอ่านมันใน ติดประชุมสิ่งที่เกิดขึ้นคือ อาชญากร และไม่สามารถยอมรับได้ เราทำงานมากเพื่อสร้างและฟรี ว่ามันสามารถเกิดขึ้นได้ ที่สามารถใจป่วย ให้ทำอย่างนั้นขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดburnel เจอโรม