Our All-New Rapid Rewards frequent

Our All-New Rapid Rewards frequent flyer program is off to a tremendous start.
The program exceeded our expectations in 2011 with growth in Memberships,
co-branded Chase Visa credit card usage, Member flight activity, and premiums paid
for points. Based on results thus far, we believe our industry-leading program will
drive hundreds of millions in incremental annual revenues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมพลัสรางวัลใหม่ทั้งหมดอย่างรวดเร็วของเราถูกปิดจะเริ่มต้นอย่างมากโปรแกรมเกินความคาดหวังของเราในปี 2554 มีการเจริญเติบโตในสมาชิกการใช้บัตรเครดิตวีซ่าเชสตราสินค้าร่วม สมาชิกบินกิจกรรม และเบี้ยจ่ายสำหรับคะแนน ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ฉะนี้ เราเชื่อว่า โปรแกรมอุตสาหกรรมชั้นนำของเราจะไดรฟ์หลายร้อยล้านในปีรายได้เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

All-New ของเราอย่างรวดเร็ว Rewards โปรแกรมใบปลิวบ่อยคือออกไปเริ่มต้นที่ยิ่งใหญ่.
โปรแกรมเกินความคาดหวังของเราในปี 2011 มีการเจริญเติบโตในสมาชิก,
ร่วมไล่วีซ่าการใช้บัตรเครดิตของสมาชิกกิจกรรมการบินและเบี้ยประกันที่จ่าย
สำหรับจุด บนพื้นฐานของผลป่านนี้เราเชื่อว่าโครงการชั้นนำในอุตสาหกรรมของเราจะ
ขับรถหลายร้อยล้านในรายได้ประจำปีที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดใหม่ของเราอย่างรวดเร็วรางวัลใบปลิวบ่อยโปรแกรมจะเริ่มต้นที่ยิ่งใหญ่ .
โปรแกรมเกินความคาดหวังของเราใน 2011 กับการเจริญเติบโตในสมาชิก
Co แบรนด์ใช้บัตรเครดิต Chase , กิจกรรมการบินของสมาชิก และเบี้ยประกันที่จ่าย
สำหรับจุด ตามผล ป่านนี้ เราเชื่อว่าโครงการดังกล่าวจะ
ขับรถหลายล้านในรายได้ที่เพิ่มขึ้นประจำปี .