All,After discuss with Fisher they

All,
After discuss with Fisher they confirm NOT to join this event.
I’ll contact with EGAT facility about all arrangement then get back to all of you by next week.
Event date may change upon the availability of venue.
I’m trying to cut down the cost to 10KUSD as discussed. For all expenses Thailand will pay first then split equally and back charge to each participated BU in AP later.
Thanks & Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมด,
หลังจากหารือกับ Fisher จะยืนยันไม่เข้าร่วมกิจกรรมนี้
ผมจะติดต่อกับกฟผ.สิ่งอำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการจัดการทั้งหมด แล้วได้รับกลับมาทั้งหมดของคุณ โดยสัปดาห์ถัดไปได้
วันเหตุการณ์อาจเปลี่ยนแปลงได้ตามความพร้อมของสถาน
ฉันพยายามที่จะตัดลงทุน 10KUSD ดังที่กล่าวไว้ได้ สำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมด ไทยจะจ่ายก่อน แล้วแบ่งเท่า ๆ กัน และกลับค่าธรรมเนียมแต่ละ BU ร่วมมือตามใน AP ในภายหลัง
ความนับถือขอบคุณ&,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมด
หลังจากที่พูดคุยกับฟิชเชอร์ที่พวกเขาไม่ได้ยืนยันที่จะเข้าร่วมงานในครั้งนี้
ฉันจะสัมผัสกับสิ่งอำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการจัด กฟผ. ทั้งหมดแล้วได้รับกลับไปยังทุกท่านโดยในสัปดาห์หน้า
วันที่เหตุการณ์อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามความพร้อมของสถานที่ที่
ฉันพยายามที่จะ ลดค่าใช้จ่ายเพื่อ 10KUSD ตามที่กล่าวไว้ สำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ประเทศไทยจะต้องจ่ายเงินก่อนแล้วแบ่งเท่า ๆ กันและกลับค่าใช้จ่ายในแต่ละส่วนร่วมใน BU AP ต่อมา
ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด
หลังจากหารือกับ ฟิชเชอร์ พวกเขายืนยันที่จะไม่เข้าร่วมงานนี้
ผมจะติดต่อกับบ้านพัก กฟผ. เกี่ยวกับจัดเรียงทั้งหมดกลับมาให้คุณทั้งหมด โดยในสัปดาห์หน้า วันที่เหตุการณ์อาจเปลี่ยนแปลงตาม

พร้อมของสถานที่ ผมพยายามลดต้นทุนให้ 10kusd ตามที่กล่าวถึง สำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ประเทศไทยจะจ่ายก่อนแล้วแบ่งเท่ากัน และกลับเข้าร่วมในค่าใช้จ่ายแต่ละบูอับทีหลัง
ขอบคุณ
&ขอแสดงความนับถือ