Dear Khun Neelawan Warm greetings f

Dear Khun Neelawan

Warm greetings from Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa!

Thank you very much for selected our Resort for meeting & dinner on 24 February 2015.

We are delighted to submit our confirmation letter for your review.

In order to secure your function space, we appreciate your return signed on confirmation letter before 19 February 2015.

We look forward to welcoming you and party. Should you require any further information, please do not hesitate to contact us at any time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Neelawan คำทักทายที่อบอุ่นจากอนันตรากรุงเทพริเวอร์ไซด์รีสอร์ทแอนด์สปา ขอบคุณมากครับสำหรับเลือกรีสอร์ทสำหรับห้องประชุมและอาหารค่ำใน 2015 24 กุมภาพันธ์ เรายินดีที่จะส่งจดหมายยืนยันของท่าน ความปลอดภัยของคุณมาก เราขอขอบคุณคุณกลับลงนามในจดหมายยืนยันก่อน 19 2015 กุมภาพันธ์เราหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณและปาร์ตี้ คุณควรต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Neelawan ทักทายอบอุ่นจากอนันตรากรุงเทพฯริเวอร์ไซด์รีสอร์ทแอนด์สปา! ขอบคุณมากครับสำหรับการเลือกรีสอร์ทของเราสำหรับการประชุมและงานเลี้ยงอาหารค่ำเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2015. เรามีความยินดีที่จะส่งจดหมายยืนยันของเราสำหรับความคิดเห็นของคุณ. เพื่อความปลอดภัยพื้นที่การทำงานของคุณ เราขอขอบคุณที่ผลตอบแทนจากการลงนามในหนังสือยืนยันก่อนที่ 19 กุมภาพันธ์ 2015. เราหวังว่าจะได้ต้อนรับท่านและบุคคลที่ หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ neelawan

อบอุ่น อนันตรา กรุงเทพ ริเวอร์ไซด์ รีสอร์ท &ทักทายจากสปา

ขอบคุณมากที่รีสอร์ทของเราสำหรับการประชุม&เย็นวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2015

เรายินดีที่จะส่งจดหมายยืนยันของเราสำหรับการตรวจทานของคุณ

เพื่อรักษาความปลอดภัยพื้นที่ทำงานของคุณ เราขอขอบคุณที่คุณกลับเซ็นต์จดหมายรับรองก่อน

19 กุมภาพันธ์ 2015เราหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณ และปาร์ตี้ หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเราในเวลาใด ๆ .