Product Safety➢ Self-regulation: Bu

Product Safety
➢ Self-regulation: Businesses generally prefer self- regulation, competition, and voluntary safety standards set by their own industry.
➢ But self-regulation can easily subordinate consumer interests to profit making when the two goals clash.
➢ Under the guise of self-regulation, businesses can end up ignoring or minimizing their responsibilities to consumers.


Product Safety
-Automobile safety: The auto industry has a long and consistent history of fighting against safety regulations. Some examples:
-The industry successfully lobbied the federal government to delay the requirement that cars be equipped with air bags or automatic seat belts.
-In the late 1990s, the industry denied that car passengers are at a greater risk of serious injury or death caused by collisions with pickups or SUVS than with automobiles.


The Responsibilities of Business
➢ Protecting the consumer requires more than just obeying the law. It also requires business to:
(a) Give safety the priority warranted by the product.
(b) Abandon the misconception that accidents result solely from consumer misuse.
(c) Monitor closely the manufacturing process itself.
(d) Review the safety implications of their marketing and advertising strategies.
(e) Provide full details about product performance.
(f) Promptly investigate consumer complaints.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าปลอดภัย
➢ควบคุมตนเอง: ธุรกิจทั่วไปต้องควบคุมตนเอง การแข่งขัน และมาตรฐานความปลอดภัยความสมัครใจโดยอุตสาหกรรมของตนเอง
➢ แต่ควบคุมตนเองได้อย่างง่ายดายสามารถย่อยสนใจผู้บริโภคเพื่อกำไรทำเมื่อปะทะเป้าหมายที่สองได้
➢ภายใต้ครอบควบคุมตนเอง ธุรกิจสามารถท้ายละเว้น หรือลดความรับผิดชอบให้ผู้บริโภคได้


สินค้าปลอดภัย
-รถยนต์ปลอดภัย: อุตสาหกรรมยานยนต์มีประวัติยาวนาน และสอดคล้องของการต่อสู้กับกฎระเบียบด้านความปลอดภัย ตัวอย่าง:
-อุตสาหกรรมสำเร็จออกสียงสนับสนุนรัฐบาลผ่อนผันข้อกำหนดว่า รถจะพร้อมกับถุงลมหรือเข็มขัดนิรภัยอัตโนมัติ
-ในปลายปี 1990 อุตสาหกรรมปฏิเสธว่า ผู้โดยสารรถยนต์จะมีความเสี่ยงมากกว่าการบาดเจ็บรุนแรงหรือตายที่เกิดขึ้น โดยไม่เกิดการชนกับรถปิคอัพหรือรถ suv รุ่นกว่ากับรถยนต์


ความรับผิดชอบของธุรกิจ
➢ปกป้องผู้บริโภคต้องการมากกว่าก็กฎหมาย ต้องธุรกิจ:
(a) warranted ตามผลิตภัณฑ์สำคัญของความปลอดภัยให้
(ข) ละทิ้งความเข้าใจผิดที่อุบัติเหตุเกิดจากผู้บริโภคผิดแต่เพียงผู้เดียว
(c) ติดตามกระบวนการผลิตเองอย่างใกล้ชิด
(d) ตรวจสอบความปลอดภัยผลกระทบของกลยุทธ์การตลาด และโฆษณา
(e) แสดงรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงานของผลิตภัณฑ์
(f) ตรวจสอบข้อร้องเรียนผู้บริโภคทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์
➢การควบคุมตนเอง: ธุรกิจมักชอบกฎระเบียบของการแข่งขันและมาตรฐานความปลอดภัยของตัวเองด้วยความสมัครใจกำหนดโดยอุตสาหกรรมของตัวเอง
➢ แต่การควบคุมตนเองสามารถประโยชน์ของผู้บริโภคผู้ใต้บังคับบัญชาได้อย่างง่ายดายเพื่อทำกำไรเมื่อสองเป้าหมายปะทะ
➢ภายใต้หน้ากากของ การควบคุมตนเองธุรกิจสามารถจบลงด้วยการละเลยหรือลดความรับผิดชอบของพวกเขาให้กับผู้บริโภคความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ด้านความปลอดภัย -Automobile: อุตสาหกรรมยานยนต์ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและสอดคล้องกันของการต่อสู้กับกฎระเบียบด้านความปลอดภัย ตัวอย่าง: อุตสาหกรรม -The ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวรัฐบาลจะชะลอความต้องการว่ารถจะติดตั้งถุงลมนิรภัยหรือเข็มขัดนิรภัยอัตโนมัติอินปลายปี 1990 อุตสาหกรรมการปฏิเสธว่าผู้โดยสารรถที่มีความเสี่ยงมากขึ้นจากการได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตที่เกิด โดยการชนกับรถกระบะหรือ SUVS กว่ากับรถยนต์ความรับผิดชอบของธุรกิจ➢การปกป้องผู้บริโภคต้องการมากกว่าเพียงแค่การเชื่อฟังกฎหมาย นอกจากนี้ยังต้องมีธุรกิจที่จะ: (ก) ให้ความสำคัญด้านความปลอดภัยรับประกันผลิตภัณฑ์(ข) การละทิ้งความเข้าใจผิดว่าการเกิดอุบัติเหตุส่งผล แต่เพียงผู้เดียวจากการใช้ผิดวัตถุประสงค์ของผู้บริโภค(ค) ตรวจสอบอย่างใกล้ชิดกระบวนการผลิตของตัวเอง(ง) ตรวจสอบผลกระทบต่อความปลอดภัยของ การตลาดและกลยุทธ์การโฆษณาของพวกเขา(จ) ให้รายละเอียดเกี่ยวกับประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์(ฉ) ทันทีตรวจสอบข้อร้องเรียนของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์เพื่อความปลอดภัย
➢ตนเองการควบคุมธุรกิจที่นิยมโดยทั่วไปการควบคุมตนเอง , การแข่งขัน , และมาตรฐานความปลอดภัย โดยกำหนดโดยอุตสาหกรรมของตนเอง
➢แต่ตนเองสามารถย่อยเพื่อสร้างผลกำไรให้ผู้บริโภคหักเมื่อสองเป้าหมาย . .
➢ภายใต้หน้ากากของตนเอง ธุรกิจสามารถจบละเลยหรือลดความรับผิดชอบของตนเพื่อความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ผู้บริโภค .



- ความปลอดภัยในรถยนต์ : อุตสาหกรรมยานยนต์ได้นานและมีประวัติของการต่อสู้กับกฎความปลอดภัย ตัวอย่าง :
- อุตสาหกรรมประสบความสำเร็จในการสนับสนุนรัฐบาลเพื่อชะลอความต้องการรถยนต์พร้อมกับถุงอากาศ หรือคาดเข็มขัดนิรภัยอัตโนมัติ .
- ในปลายปี 1990 ,อุตสาหกรรมปฏิเสธผู้โดยสารรถยนต์มีความเสี่ยงมากขึ้นของการบาดเจ็บที่ร้ายแรงหรือเสียชีวิตจากการชนกับรถปิคอัพหรือ SUVs มากกว่ารถยนต์ .



➢ความรับผิดชอบของธุรกิจเพื่อปกป้องผู้บริโภคต้องการมากกว่าแค่ทำตามกฎหมาย มันยังต้องการให้ธุรกิจ :
( A ) ให้ความสําคัญรับประกันความปลอดภัยโดยผลิตภัณฑ์
( ข ) ทิ้งเข้าใจผิดว่า ผลจากการเกิดอุบัติเหตุ แต่ผู้บริโภค
( C ) ร่วมตรวจสอบกระบวนการผลิตนั่นเอง
( D ) ทบทวนความปลอดภัย ผลกระทบของการตลาดและกลยุทธ์การโฆษณา
( E ) ให้รายละเอียดเกี่ยวกับประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์
( F ) ทันทีตรวจสอบข้อร้องเรียนของผู้บริโภค