Large volume spacers (LVSs) reduce

Large volume spacers (LVSs) reduce systemic absorption of steroid from metered-dose inhalers (MDIs) but there are no data to support the widespread belief that LVSs are easy for older people to use. MDI and LVS technique was examined in 40 inhaler-naive patients [19 men; 70–92 (mean 78.3) years] with chronic airways disease and mental test scores >7/10. On day 1, technique was taught and errors corrected if possible. Technique was scored and patients asked which device they preferred. They were prescribed the device with which they were most competent. Those competent with both were given a device randomly. Technique was reassessed on day 29 without further tuition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Spacers จำนวนมาก (LVSs) ลดระบบการดูดซึมของสเตอรอยด์จากยาโดย inhalers (MDIs) แต่มีไม่มีข้อมูลสนับสนุนความเชื่อแพร่หลายที่ง่ายสำหรับผู้ใช้เก่า LVSs เทคนิค MDI และ LVS ถูกตรวจสอบในผู้ป่วยเครื่องพ่นยาขำน่า 40 [ผู้ชาย 19; 70-92 (หมายถึง 78.3) ปี] โรคเรื้อรังบินและคะแนนทดสอบจิต > 7/10 ในวันที่ 1 เทคนิคถูกสอน และแก้ไขข้อผิดพลาดถ้าเป็นไปได้ ได้คะแนนเทคนิค และอุปกรณ์ที่พวกเขาต้องถามผู้ป่วย พวกเขาได้กำหนดอุปกรณ์ที่พวกเขามีอำนาจมากที่สุด ผู้เชี่ยวชาญพร้อมทั้งได้รับอุปกรณ์สุ่ม เทคนิคถูก reassessed ในวันที่ 29 ไม่มีค่าเล่าเรียนเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Spacers ปริมาณมาก (LVSs) ลดการดูดซึมระบบของเตียรอยด์จาก inhalers มิเตอร์ยา (MDIs) แต่มีข้อมูลที่จะสนับสนุนความเชื่ออย่างกว้างขวางว่า LVSs เป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้สูงอายุที่จะใช้ไม่มี เทคนิค MDI และ LVS ได้รับการตรวจสอบในหายใจไร้เดียงสาผู้ป่วย 40 [19 คน; 70-92 (ค่าเฉลี่ย 78.3 ปี)] เป็นโรคทางเดินหายใจเรื้อรังและคะแนนการทดสอบทางจิต> 7/10 ในวันที่ 1 เทคนิคการสอนและข้อผิดพลาดการแก้ไขถ้าเป็นไปได้ เทคนิคที่ได้รับคะแนนและผู้ป่วยถามว่าอุปกรณ์ที่พวกเขาต้องการ พวกเขาถูกกำหนดอุปกรณ์ที่มีที่พวกเขามีอำนาจมากที่สุด ผู้มีอำนาจที่มีทั้งได้รับอุปกรณ์การสุ่ม เทคนิคที่ได้รับการประเมินในวันที่ 29 โดยไม่มีการเรียนการสอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

spacers ปริมาณมาก ( lvss ) ลดการดูดซึมของยาสเตอรอยด์จากระบบปรับอากาศ inhalers ( mdis ) แต่ไม่มีข้อมูลสนับสนุน ความเชื่อที่แพร่หลาย lvss ง่ายสำหรับคนรุ่นเก่าที่ใช้ และถูกตรวจสอบใน MDI LVS ) 40 เครื่องพ่นยาผู้ป่วย 19 คนไร้เดียงสา [ 70 – 92 ( ค่าเฉลี่ยเท่ากับ ) ปี ] โรคแอร์เวย์เรื้อรังและคะแนนแบบทดสอบสุขภาพจิต > 7 / 10 เมื่อวันที่ 1 ,สอนเทคนิคและการแก้ไขข้อผิดพลาด ถ้าเป็นไปได้ เทคนิคคือคะแนนและผู้ป่วยถามอุปกรณ์ที่พวกเขาต้องการ พวกเขากำหนดอุปกรณ์ที่พวกเขามีความสามารถมากที่สุด ผู้ที่มีความสามารถทั้งได้รับอุปกรณ์แบบสุ่ม เทคนิค reassessed วันที่ 29 โดยไม่ต้องเรียนเพิ่มเติม