It's not acceptable in Thai culture

It's not acceptable in Thai culture for a lady to go out with a guy she's just known.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ได้เป็นที่ยอมรับในวัฒนธรรมไทยสำหรับสุภาพสตรีที่จะออกไปกับผู้ชายที่เธอเป็นที่รู้จักกันเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่เป็นที่ยอมรับในสังคมไทยผู้หญิงคบกับผู้ชายที่เธอเพิ่งรู้จัก