Pls strictly note that consignee: B

Pls strictly note that consignee: Baker Hughes will not accept console truck with others consignee, accept with Baker Hughes together.
It’s internal issue between TPT and billing teams in case you console shipment with other consignees for saving cost.

However, in term of truck charge that bill to customer, pls refer and charge as actual DIM and weight in each shipments

Dear K. Thitikorn and K. Orachorn

Pls kindly share information that we discussed today with your team to ensure we got the same understanding and action correctly for future shipment

Dear K. Karnjana

FYI, need your support to ensure with TPT before billing in term of confusing case

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอย่างเคร่งครัดทราบว่า consignee: ฮิวจ์สเบเกอร์จะยอมรับคอนโซลรถเทียม consignee ยอมรับกับสตีเฟ่นเบเกอร์กัน
เป็นปัญหาภายในระหว่าง TPT และเรียกเก็บเงินคนในกรณีที่คุณคอนโซลกับกระบะอื่น ๆ เพื่อประหยัดต้นทุน

อย่างไรก็ตาม ในระยะของรถบรรทุกค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บเงินจากลูกค้า กรุณาอ้างอิง และค่าบริการติ่มซำจริงและน้ำหนักในการจัดส่งแต่ละ

รักคุณ Thitikorn และคุณ Orachorn

กรุณากรุณาแชร์ข้อมูลที่เราวันนี้ได้หารือกับทีมของคุณเพื่อให้แน่ใจว่า เรามีความเข้าใจและดำเนินการอย่างถูกต้องสำหรับการจัดส่งในอนาคตเหมือนกัน

รักคุณ Karnjana

เบา ต้องการการสนับสนุนของคุณเพื่อให้แน่ใจกับ TPT ก่อนเรียกเก็บเงินในกรณีที่เกิดความสับสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls อย่างเคร่งครัดผู้รับทราบว่าเบเกอร์ฮิวจ์สจะไม่ยอมรับรถคอนโซลที่มีผู้รับคนอื่นยอมรับด้วยเบเกอร์ฮิวจ์ด้วยกัน
มันเป็นปัญหาภายในระหว่างทีพีทีและทีมงานการเรียกเก็บเงินในกรณีที่คุณปลอบใจด้วยการจัดส่งผู้รับอื่น ๆ สำหรับการประหยัดค่าใช้จ่ายแต่ในแง่ของค่าใช้จ่ายรถบรรทุก การเรียกเก็บเงินให้กับลูกค้าที่ pls ดูและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงในขณะที่ขนาดและน้ำหนักในการขนส่งแต่ละเรียน K. ฐิติกรและเค Orachorn Pls กรุณาแบ่งปันข้อมูลที่เรากล่าวถึงในวันนี้กับทีมงานของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าเราได้รับความเข้าใจที่เหมือนกันและการกระทำที่ถูกต้องสำหรับการจัดส่งในอนาคตเรียน K. กาญจนาFYI, ต้องการการสนับสนุนของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าก่อนที่จะมีการเรียกเก็บเงินทีพีทีในระยะของกรณีที่เกิดความสับสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหมายเหตุ : Baker Hughes อย่างเคร่งครัดว่า ผู้รับจะไม่รับรถ คอนโซล กับคนอื่น ๆ ผู้รับ ยอมรับกับ Baker Hughes ด้วยกัน .
มันเป็นปัญหาภายในระหว่างทีมทั้งหมด และเรียกเก็บเงินในกรณีคุณคอนโซลส่งกับ consignees อื่น ๆสำหรับการประหยัดค่าใช้จ่าย

อย่างไรก็ตาม ในแง่ของค่าใช้จ่ายรถบรรทุกบิลให้ลูกค้า กรุณาอ้างอิง และเป็นจริงมัวและน้ำหนักในแต่ละปี

ที่รัก .ฐิติกร และคุณอรชร

กรุณากรุณาแบ่งปันข้อมูลที่เราคุยกันวันนี้กับทีมของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าเราได้รับความเข้าใจและการกระทำที่ถูกต้องสำหรับอนาคตเดียวกันส่ง

ที่รักคุณกาญจนา

ขอบอกว่า ต้องสนับสนุนให้กับบริษัทฯ ก่อนการเรียกเก็บเงินในส่วนของคดี
สับสน