taken by pressing a sharpened stain

taken by pressing a sharpened stainless-steel cylinder (5 cm inner
diameter and 5 cm height, 100 cm3 volume; Eijkelkamp, Netherlands)
into the soil. Twelve to fifteen samples were taken along the parallel
transect (depending on tree spacing) and six along the perpendicular
transects, three on each side of the parallel transects. Dry leaves,
stems and other vegetal residuals on the soil surface were gently removed
by hand prior to sampling.
After pulling the cylinders out of the soil, the upper and lower cylinder
faces were immediately sealed with fitted plastic caps to prevent
changes in soil water content and exposure of the soil surface to air.
The soil samples were stored in the laboratory in special aluminum
cases that were resistant to humidity and heat (Eijkelkamp) until the
SWR determination in the laboratory. The upper plastic cap of the cylinders
was removed prior to the WDPT measurements and the cylinders
were kept under standard laboratory conditions (23 °C and ~50% relative
humidity) for a several days to obtain uniform moisture content
distribution along the length of the cylinder. This process was repeated
for all samples to neutralize the effect of differences in field moisture
content.
Soil samples were taken from the 0–10 cm layer of the three Revivim
plots (RM0, RM1, RM2), air-dried, sieved (N0.5 mm) and packed in a
consistent manner in a container of 12 cm radius and 21.85 cm height.
These soil samples were used for infiltration measurements by discinfiltrometer
(Section 2.3.3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินการ โดยการกดตัวถังสแตนเลสเหล็กยึด (5 ซม.ภายในเส้นผ่าศูนย์กลางและความสูง 5 เซนติเมตร 100 cm3 ปริมาตร Eijkelkamp ประเทศเนเธอร์แลนด์)ลงในดิน สิบสองสิบห้าตัวอย่างที่ถ่ายตามแนวขนานtransect (ขึ้นอยู่กับระยะห่างของต้นไม้) และตามแนวเส้นตั้งฉาก 6transects สามในแต่ละด้านขนาน transects ใบไม้แห้งลำต้นและอื่น ๆ ค่าคงเหลือที่เกิดบนพื้นผิวดินถูกออกเบา ๆมือก่อนสุ่มตัวอย่างหลังจากดึงถังจากดิน ถังบน และล่างใบหน้าถูกปิดผนึก ด้วยหมวกพลาสติกจัดให้ทันทีการเปลี่ยนแปลงในปริมาณน้ำดินและแสงของพื้นดินอากาศตัวอย่างดินถูกเก็บไว้ในห้องปฏิบัติการในพกรณีที่ไม่ทนต่อความชื้นและความร้อน (Eijkelkamp) จนถึง การวัด SWR ในห้องปฏิบัติการ ฝาครอบพลาสติกด้านบนของภาชนะบรรจุถูกเอาออกก่อนการวัด WDPT และภาชนะบรรจุถูกเก็บไว้ภายใต้เงื่อนไขมาตรฐานห้องปฏิบัติการ (23 ° C และญาติ ~ 50%ความชื้น) สำหรับหลายวันเพื่อให้ได้ความชื้นสม่ำเสมอเนื้อหากระจายตามความยาวของถัง มีการทำซ้ำกระบวนการนี้สำหรับตัวอย่างทั้งหมดเพื่อแก้ผลของความแตกต่างในฟิลด์ความชื้นเนื้อหาตัวอย่างดินที่ได้มาจากชั้น 0 – 10 cm ของ Revivim สามผืน (RM0, RM1, RM2), air-dried, sieved (N0.5 mm) และบรรจุในการลักษณะสอดคล้องกันในคอนเทนเนอร์ของรัศมี 12 ซม.และ 21.85 ซมสูงตัวอย่างดินเหล่านี้ใช้สำหรับการวัดการแทรกซึม โดย discinfiltrometer(ส่วน 2.3.3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำโดยการกดถังสแตนเลสคม (5 ซม.
ด้านในและมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง5 ซม. ความสูง 100 ปริมาณ cm3; Eijkelkamp, ​​เนเธอร์แลนด์)
ลงไปในดิน สิบสองถึงสิบห้าตัวอย่างที่ถูกนำไปขนานตัด (ขึ้นอยู่กับระยะห่างต้นไม้) และหกตามแนวตั้งฉากตัดขวางสามในแต่ละด้านของตัดขวางขนาน ใบแห้งลำต้นและเหลือพืชอื่น ๆ บนพื้นผิวดินที่ถูกถอดออกเบา ๆ ด้วยมือก่อนที่จะมีการสุ่มตัวอย่าง. หลังจากที่ดึงถังออกมาจากดินบนและล่างกระบอกใบหน้าถูกปิดผนึกทันทีที่มีหมวกพลาสติกติดตั้งเพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงของปริมาณน้ำในดินและการสัมผัสของพื้นผิวดินสู่อากาศ. กลุ่มตัวอย่างดินที่เก็บไว้ในห้องปฏิบัติการในอลูมิเนียมพิเศษกรณีที่มีความทนทานต่อความชื้นและความร้อน (Eijkelkamp) จนกว่าจะมีความมุ่งมั่นSWR ในห้องปฏิบัติการ หมวกพลาสติกบนของถังจะถูกลบออกก่อนที่จะมีการวัด WDPT และถังที่ถูกเก็บไว้ในห้องปฏิบัติการมาตรฐาน(23 องศาเซลเซียสและ ~ 50% เมื่อเทียบความชื้น) สำหรับหลายวันที่จะได้รับความชื้นเครื่องแบบกระจายไปตามความยาวของถัง . กระบวนการนี้ซ้ำสำหรับตัวอย่างทั้งหมดเพื่อแก้ผลกระทบของความแตกต่างในด้านความชื้นเนื้อหา. ตัวอย่างดินถูกนำมาจากชั้น 0-10 ซม. ในสาม Revivim แปลง (RM0, RM1, RM2) อากาศแห้งร่อน (N0 5 มิลลิเมตร) และบรรจุในลักษณะที่สอดคล้องในภาชนะรัศมี12 ซม. และ 21.85 ซม. ความสูง. ตัวอย่างดินเหล่านี้ถูกนำมาใช้สำหรับการตรวจวัดการแทรกซึมโดย discinfiltrometer (มาตรา 2.3.3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ่ายโดยการกลับสแตนเลสกระบอก ( 5 เซนติเมตร เส้นผ่าศูนย์กลาง 5 ซม. และภายใน
ความสูง 100 cm3 ระดับเสียง eijkelkamp เนเธอร์แลนด์ )
ลงในดิน สิบสองถึงสิบห้าคนถูกถ่ายไปตามพื้นที่ขนาน
( ขึ้นอยู่กับระยะห่างระหว่างต้นไม้ ) และหกตาม transects ตั้งฉาก
3 บนแต่ละด้านของ transects ขนาน ใบแห้ง ,
ต้นและพืชอื่น ๆซึ่งในดินก็ค่อยๆลบออก
ด้วยมือก่อน 2 .
หลังจากดึงถังออกจากดิน บนใบหน้าและกระบอก
ลดได้ทันที ปิดด้วยเข็มขัดพลาสติกหมวกป้องกัน
เปลี่ยนน้ำในดินและการเปิดรับแสงของพื้นผิวดินอากาศ
ตัวอย่างดินที่ถูกเก็บไว้ในปฏิบัติการ
อลูมิเนียมพิเศษกรณี ที่ทนต่อความชื้น และความร้อน ( eijkelkamp ) จนกระทั่ง
SWR ปริมาณในห้องปฏิบัติการ ฝาพลาสติกด้านบนของถัง
ถูกลบออกก่อนที่จะ wdpt การวัดและถัง
ถูกเก็บไว้ภายใต้สภาวะห้องปฏิบัติการมาตรฐาน ( 23 ° C และ ~ 50 % ความชื้นสัมพัทธ์
) สำหรับหลายๆ วัน เพื่อให้ได้ชุดแจกจ่ายเนื้อหา
ความชื้นตามความยาวของทรงกระบอกกระบวนการนี้ซ้ำ
สำหรับตัวอย่างเพื่อแก้ผลกระทบของความแตกต่างในด้านความชื้น
.
ตัวอย่างดินจาก 0 – 10 ซม. ชั้นสาม revivim
แปลง ( rm0 rm1 RM2 , , ) , อากาศแห้ง ขนาด ( n0.5 มม. ) และบรรจุในลักษณะที่สอดคล้องกันในภาชนะ
12 ซม. รัศมีและับการปฏิบัติซม. ความสูง
ตัวอย่างดินโดยใช้การวัดโดย discinfiltrometer
การแทรกซึม( ส่วน 2.3.3 )