BALANCE SHEETASSETS$000s Cash On Ha

BALANCE SHEET
ASSETS$000s
Cash On Hand66,550
Accounts Receivable (see Note 1)129,050
Footwear Inventories38,342
Total Current Assets233,942
Net Plant Investment (see Note 2)139,720
Construction Work in Progress0
Total Fixed Assets139,720
Total Assets373,662
LIABILITIES$000s
Accounts Payable (see Note 3)20,178
Overdraft Loan Payable (see Note 4)0
1-Year Bank Loan Payable (see Note 5)0
Current Portion of Long-Term Loans (see Note 6)20,500
Total Current Liabilities40,678
Long-Term Bank Loans Outstanding (see Note 7)163,500
Total Liabilities204,178
SHAREHOLDER EQUITY
Beginning
Balance
Change
in Y20
$000s
Common Stock (see Note 8)10,000–1,3508,650
Additional Capital (see Note 9)100,000–218,687-118,687
Retained Earnings (see Note 10)177,841+101,680279,521
Total Shareholder Equity 287,841–118,357169,484
Return on Average Equity for Year 20 (see Note 11)44.5%
Balance Sheet Notes (all dollar and share figures in thousands)
Note 1: Of the $516,201 net revenues reported in the Y20 income statement, 25% have not been collected from customers (and will be collected in Y21).
Note 2: For more details on net plant investment, see the Plant Investment section of the Plant Operations Report.
Note 3: Of the $80,712 in materials used for footwear production in Y20, 25% have not been paid for (and will be paid for in Y21).
Note 4: Loans for overdrafts are incurred automatically to prevent a negative year-end cash balance and carry an interest rate 2% above the rate for 1-year loans.
Note 5: The company's interest rate for a 1-year loan in Y20 was 6.2%.
Note 6: This item represents the principal portion of all outstanding 5-year and 10-year bank loans due to be repaid in Year 21.
Note 7: Long-term bank loans outstanding:

Loan
Number

Initial
Year

Original
Principal

Interest
Rate


Term
Out-
standing
Principal
Annual
Principal
Payment
Year 21
Interest
Payable
1Y7115,0008.5%10-Yr000
2Y924,0007.5%5-Yr000
3Y1120,0007.5%5-Yr000
4Y1169,0008.0%10-Yr000
5Y1220,0006.7%5-Yr000
6Y1270,0007.2%10-Yr000
7Y1320,0007.6%5-Yr000
8Y1330,0008.1%10-Yr9,0003,000729
9Y1730,00012.5%10-Yr000
10Y1825,0008.3%10-Yr000
11Y20175,0007.2%10-Yr175,00017,50012,600
12Y000.0%0-Yr000
13Y000.0%0-Yr000
14Y000.0%0-Yr000
15Y000.0%0-Yr000
16Y000.0%0-Yr000
Note 8: There are 8,650 shares issued and outstanding at a par value of $1.00 per share. The authorized maximum number of shares outstanding is 40,000.
Note 9: Additional Capital represents the amount over and above par value that share- holders have paid to purchase new shares of stock.
Note 10: Retained Earnings is a summation of all after-tax profits the company has earned that have not been distributed to shareholders in the form of dividends.
Note 11: The formula for Return on Average Equity is:
After-Tax profit
(Beginning Equity + Ending Equity) ÷ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งบดุลสินทรัพย์ 000S $ เงินสดในการ Hand66, 550ลูกหนี้ (ดูหมายเหตุ 1) 129,050รองเท้า Inventories38, 342รวมปัจจุบัน Assets233, 942โรงงานเงินลงทุนสุทธิ (ดูหมายเหตุ 2) 139,720งานก่อสร้างใน Progress0รวมถาวร Assets139, 720รวม Assets373, 662หนี้สิน 000S $ เจหนี้ (ดูหมายเหตุ 3) 20,178เงินกู้เบิกเกินบัญชีเจ้าหนี้ (ดูหมายเหตุ 4) 0เจ้าหนี้เงินกู้ธนาคาร 1 ปี (ดูหมายเหตุ 5) 0เงินกู้ยืมระยะยาว (ดูหมายเหตุ 6) 20,500รวมปัจจุบัน Liabilities40, 678ธนาคารเงินกู้ยืมระยะยาวคงเหลือ (ดูหมายเหตุ 7) 163,500รวม Liabilities204, 178ส่วนผู้ถือหุ้นจุดเริ่มต้นยอดคงเหลือการเปลี่ยนแปลงใน Y20000s $ หุ้นสามัญ (ดูหมายเหตุ 8) 10,000 – 1,3508,650เงินเพิ่มทุน (ดูหมายเหตุ 9) 100,000 – 218,687-118,687กำไรสะสม (ดูหมายเหตุ 10) 680279, 177, 841 + 101, 521ส่วนผู้ถือหุ้นรวม 287,841 – 118,357169,484กลับเฉลี่ยหุ้นสำหรับปี 20 (ดูหมายเหตุ 11) 44.5%หมายเหตุงบดุล (ดอลลาร์และแบ่งปันตัวเลขทั้งหมดในพัน)หมายเหตุ 1:$516,201 สุทธิรายได้ในงบกำไรขาดทุน Y20, 25% ยังไม่ได้รวบรวมจากลูกค้า (และจะเรียกเก็บใน y21-วีโว)หมายเหตุ 2: หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมในการลงทุนสุทธิพืช ดูลงทุนโรงงานส่วนของรายงานการดำเนินงานโรงงานหมายเหตุ 3: ของ $80,712 ในวัสดุที่ใช้สำหรับรองเท้าผลิตใน Y20, 25% ไม่มีการชำระเงินสำหรับ (และจะจ่ายสำหรับใน y21-วีโว)หมายเหตุ 4: สินเชื่อสำหรับเงินเบิกเกินบัญชีเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเพื่อป้องกันยอดเงินติดลบสิ้นปี และคิดดอกเบี้ยอัตรา 2% สูงกว่าอัตราเงินกู้ยืม 1 ปีหมายเหตุ 5: บริษัทคิดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ 1 ปีใน Y20 เป็น 6.2%หมายเหตุ 6: รายการนี้แสดงถึงส่วนหลักของธนาคาร 5 ปี และ 10 ปีที่ค้างชำระเงินกู้ทั้งหมดเนื่องจากในปี 21หมายเหตุ 7: ยืมระยะยาวธนาคารโดดเด่น:เงินกู้ยืมหมายเลขเริ่มต้นปีต้นฉบับหลักดอกเบี้ยราคาระยะออก-ยืนหลักประจำปีหลักการชำระเงินปี 21ดอกเบี้ยเจหนี้1Y7115,0008.5%10-Yr0002Y924,0007.5%5-Yr0003Y1120,0007.5%5-Yr0004Y1169,0008.0%10-Yr0005Y1220,0006.7%5-Yr0006Y1270,0007.2%10-Yr0007Y1320,0007.6%5-Yr0008Y1330,0008.1%10-Yr9,0003,0007299Y1730,00012.5%10-Yr00010Y1825,0008.3%10-Yr00011Y20175,0007.2%10-Yr175,00017,50012,60012Y000.0%0-Yr00013Y000.0%0-Yr00014Y000.0%0-Yr00015Y000.0%0-Yr00016Y000.0%0-Yr000หมายเหตุ 8: มี 8,650 หุ้นทุนที่ออก และคงมูลค่า $ 1.00 ต่อหุ้น ได้รับอนุญาตจำนวนหุ้นเป็น 40,000หมายเหตุ 9: เงินเพิ่มทุนแทนเงินและเกินกว่ามูลค่าที่มีการชำระเงินผู้ถือหุ้นซื้อหุ้นใหม่ของสต็อกหมายเหตุที่ 10: กำไรคือ ผลรวมของทุกครั้งผลกำไรบริษัทที่ได้รับที่ไม่ได้กระจายให้ผู้ถือหุ้นในรูปของเงินปันผลหมายเหตุที่ 11: เป็นสูตรสำหรับค่าเฉลี่ยของผู้ถือหุ้น:กำไรครั้ง(ต้นทุน + ส่วนสิ้นสุด) ÷ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบดุล
สินทรัพย์ $ 000s
เงินสดใน Hand66,550
บัญชีลูกหนี้ (ดูหมายเหตุ 1) 129,050
รองเท้า Inventories38,342
รวม Assets233,942 ปัจจุบัน
การลงทุนโรงงานสุทธิ (ดูหมายเหตุ 2) 139720
งานก่อสร้างใน Progress0
รวมคงที่ Assets139,720
รวม Assets373,662
หนี้สิน $ 000s
บัญชีเจ้าหนี้ (ดูหมายเหตุ 3) 20,178
เงินเบิกเกินบัญชีเจ้าหนี้เงินกู้ (ดูหมายเหตุ 4) 0
1 ปีสินเชื่อธนาคารเจ้าหนี้ (ดูหมายเหตุ 5) 0
เงินกู้ยืมระยะยาวเงินกู้ยืมระยะ (ดูหมายเหตุ 6) 20,500
รวมปัจจุบัน Liabilities40,678
ยาว ระยะธนาคารสินเชื่อคงค้าง (ดูหมายเหตุ 7) 163,500
รวม Liabilities204,178
ผู้ถือหุ้นส่วน
เริ่มต้น
คงเหลือ
เปลี่ยน
ใน Y20
$ 000s
หุ้นสามัญ (ดูหมายเหตุ 8) 10,000-1,3508,650
เงินเพิ่มทุน (ดูหมายเหตุ 9) 100,000-218,687-118,687
กำไรสะสม (ดูหมายเหตุ 10) 177,841 + 101,680279,521
ของผู้ถือหุ้นรวม 287,841-118,357169,484
ตอบแทนผู้ถือหุ้นเฉลี่ยสำหรับปี 20 (ดูหมายเหตุ 11) 44.5%
งบดุลหมายเหตุ (ดอลลาร์และตัวเลขส่วนแบ่งใน: พันบาท)
หมายเหตุ 1: ของรายได้สุทธิ 516,201 $ รายงานในงบกำไรขาดทุน Y20 25% ยังไม่ได้รับการเก็บรวบรวมจากลูกค้า (ซึ่งจะเรียกเก็บใน Y21).
หมายเหตุ 2: สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการลงทุนโรงงานสุทธิโปรดดูที่ส่วนโรงงานการลงทุนของ โรงงานการดำเนินงานรายงาน.
หมายเหตุ 3: จาก $ 80,712 ในวัสดุที่ใช้สำหรับการผลิตรองเท้าใน Y20, 25% ยังไม่ได้รับการชำระเงิน (และจะได้รับเงินใน Y21).
หมายเหตุ 4: สินเชื่อวงเงินเบิกเกินบัญชีที่เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเพื่อป้องกันไม่ให้เป็นปีที่เชิงลบ -End สมดุล Cash and Carry อัตราดอกเบี้ย 2% สูงกว่าอัตราการกู้ยืมเงิน 1 ปี.
หมายเหตุ. 5: อัตราดอกเบี้ยของ บริษัท ฯ สำหรับเงินกู้ 1 ปีใน Y20 เป็น 6.2%
หมายเหตุ 6: รายการนี้หมายถึงส่วนที่สำคัญของทุกคน ที่โดดเด่น 5 ปีและ 10 ปีเงินกู้ยืมจากธนาคารกำหนดจะได้รับชำระคืนในปี 21
หมายเหตุ 7: เงินกู้ยืมระยะยาวจากธนาคารที่โดดเด่น:

เงินกู้
จำนวน

เริ่มต้น
ปี

เดิม
เงินต้น

ดอกเบี้ย
อัตรา


ระยะเวลา
ออก
ยืน
อาจารย์ใหญ่
ประจำปี
เงินต้น
ชำระเงิน
ปี 21
ดอกเบี้ย
เจ้าหนี้
1Y7115, 0,008.5% 10 Yr000
2Y924,0007.5% 5 Yr000
3Y1120,0007.5% 5 Yr000
4Y1169,0008.0% 10 Yr000
5Y1220,0006.7% 5 Yr000
6Y1270,0007.2% 10 Yr000
7Y1320,0007.6% 5 Yr000
8Y1330,0008.1 10% Yr9,0003,000729
9Y1730,00012.5% ​​10 Yr000
10Y1825,0008.3% 10 Yr000
11Y20175,0007.2% 10 Yr175,00017,50012,600
12Y000.0% 0 Yr000
13Y000.0% 0 Yr000
14Y000 0.0% 0 Yr000
15Y000.0% 0 Yr000
16Y000.0% 0 Yr000
หมายเหตุ 8: มี 8,650 หุ้นที่ออกและที่โดดเด่นในมูลค่าที่ตราไว้ของ $ 1.00 ต่อหุ้น จำนวนสูงสุดผู้มีอำนาจของหุ้นที่จำหน่ายได้ 40,000.
หมายเหตุ 9: เงินเพิ่มทุนหมายถึงจำนวนเงินที่เหนือกว่าและมูลค่าที่ตราไว้ที่สัดส่วนผู้ถือได้จ่ายเงินในการซื้อหุ้นเพิ่มทุนของหุ้น.
หมายเหตุ 10: กำไรสะสมคือผลรวมของผลกำไรทั้งหมดหลังหักภาษี บริษัท ได้รับที่ยังไม่ได้รับการแจกจ่ายให้กับผู้ถือหุ้นในรูปแบบของเงินปันผล.
หมายเหตุ 11: สูตรสำหรับอัตราผลตอบแทนต่อส่วนผู้ถือหุ้นเฉลี่ยอยู่ที่:
หลังหักภาษีกำไร
(เริ่มต้นทุน + สิ้นสุดทุน) ÷ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งบดุลสินทรัพย์ $ 000sเงินสดใน hand66550บัญชีลูกหนี้ ( ดูหมายเหตุ 1 ) 129050รองเท้า inventories38342assets233942 ปัจจุบันทั้งหมดการลงทุนโรงงานสุทธิ ( ดูหมายเหตุ 2 ) 139720progress0 งานก่อสร้างassets139720 ถาวรทั้งหมดassets373662 ทั้งหมด$ 000s หนี้สินบัญชีเจ้าหนี้ ( ดูหมายเหตุ 3 ) 20178กู้เบิกเงินเกินบัญชีเจ้าหนี้ ( ดูหมายเหตุ 4 ) 0ธนาคารเจ้าหนี้เงินกู้ 1 ปี ( ดูหมายเหตุ 5 ) 0ส่วนปัจจุบันของเงินกู้ระยะยาว ( ดูหมายเหตุข้อ 6 ) 20 , 000liabilities40678 ปัจจุบันทั้งหมดธนาคารสินเชื่อระยะยาว ( ดูหมายเหตุ 7 ) 163500liabilities204178 ทั้งหมดส่วนของผู้ถือหุ้นเริ่มต้นสมดุลเปลี่ยนใน y20$ 000sหุ้นสามัญ ( ดูหมายเหตุ 8 ) 10 , 000 – 13508650เงินทุนเพิ่มเติม ( ดูหมายเหตุ 9 ) 100000 – 218687-118687กำไรสะสม ( ดูหมายเหตุ 10 ) 177841 + 101680279521ผู้ถือหุ้นส่วน 287841 – 118357169484 ทั้งหมดอัตราผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้นเฉลี่ยสำหรับปี 20 ( ดูหมายเหตุ 11 ) ค่าบันทึกในงบดุล ( ทุกดอลลาร์ และตัวเลขส่วนแบ่งในพัน )หมายเหตุ 1 : $ 516201 สุทธิรายได้ที่รายงานในงบการเงิน y20 25% ได้รวบรวมจากลูกค้า ( และจะถูกรวบรวมใน y21 )หมายเหตุ 2 : สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการลงทุนโรงงานสุทธิ , เห็นโรงงาน การลงทุนส่วนของพืช การรายงานหมายเหตุ 3 : $ 80712 ในวัสดุที่ใช้สำหรับการผลิตรองเท้าใน y20 25% ยังไม่ได้จ่าย ( และจะจ่ายใน y21 )หมายเหตุ 2 : เงินกู้เบิกเกินบัญชีโดยอัตโนมัติ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดดุลเงินสดสิ้นปีเป็นลบ และมีอัตราดอกเบี้ย 2% สูงกว่าอัตรา 1 เงินให้กู้ยืมหมายเหตุ 5 : บริษัท อัตราดอกเบี้ยเงินกู้ 1 ปีใน y20 อยู่ที่ 6.2 %หมายเหตุ : รายการนี้ถึง 6 ส่วนหลักของทุก 5 ปี 10 ปี และสินเชื่อที่ธนาคารกำหนดจะจ่ายใน ปี 21บันทึกที่ 7 : ระยะยาวสินเชื่อ : ธนาคารเงินกู้หมายเลขเริ่มต้นปีต้นฉบับครูใหญ่ดอกเบี้ยอัตราระยะออก --ยืนครูใหญ่ประจำปีครูใหญ่การชําระเงินปี 21ดอกเบี้ยเจ้าหนี้1y71150008.5 % 10-yr0002y9240007.5 % 5-yr0003y11200007.5 % 5-yr0004y11690008.0 % 10-yr0005y12200006.7 % 5-yr0006y12700007.2 % 10-yr0007y13200007.6 % 5-yr0008y13300008.1 % 10-yr900030007299y173000012.5 % 10-yr00010y18250008.3 % 10-yr00011y201750007.2 % 10-yr175000175001260012y000.0 % 0-yr00013y000.0 % 0-yr00014y000.0 % 0-yr00015y000.0 % 0-yr00016y000.0 % 0-yr000หมายเหตุ 8 : มี 650 หุ้นที่ออกและคงเหลือมูลค่าที่ตราไว้หุ้น 1.00 บาท ต่อหุ้น ที่ได้รับอนุญาตจำนวนสูงสุดของหุ้นที่โดดเด่นคือ 40 , 000หมายเหตุ 9 : เงินทุนเพิ่มเติมเป็นจำนวนเงินกว่าและสูงกว่ามูลค่าที่ตราไว้หุ้น - ถือได้จ่ายเงินซื้อหุ้นใหม่หุ้นหมายเหตุ 10 : กำไรสะสมเป็น ผลรวมของทั้งหมด หลังจากที่บริษัทได้รับผลกำไรทางภาษีที่ยังไม่ได้รับการกระจายให้ผู้ถือหุ้นในรูปของเงินปันผล .หมายเหตุ 11 : สูตรอัตราผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้นเฉลี่ยคือ :หลังจากภาษีกำไร( หุ้นต้น + จบ÷ 2 ส่วน )