The non-fraternization policy cover

The non-fraternization policy covers students in a faculty member's classes, not just students under thesis supervision. that means that i cannot have a relationship with you while you're my student. next semester, of course, is entirely different. you won't be my student anymore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบาย fraternization ไม่ครอบคลุมนักเรียนในชั้นเรียนของอาจารย์ นักเรียนที่ไม่เพียงแต่ภายใต้การดูแลของวิทยานิพนธ์ ซึ่งหมายความ ว่า ฉันไม่มีความสัมพันธ์กับคุณในขณะที่คุณนักเรียนของฉัน เทอม แน่นอน เป็นที่แตกต่างกัน คุณจะเป็นนักเรียนของฉันอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายที่ไม่สนิทสนมครอบคลุมนักเรียนในชั้นเรียนของคณะกรรมการที่ไม่ได้เป็นเพียงนักเรียนภายใต้การดูแลวิทยานิพนธ์ ซึ่งหมายความว่าฉันไม่สามารถมีความสัมพันธ์กับคุณในขณะที่คุณนักเรียนของฉัน ภาคการศึกษาถัดไปของหลักสูตรที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง คุณจะไม่เป็นนักเรียนฉันอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ fraternization นโยบายครอบคลุมนักเรียนในชั้นเรียนเป็นคณะ ไม่ใช่แค่นักเรียนภายใต้การดูแลวิทยานิพนธ์ นั่นหมายความว่า ผมไม่สามารถมีความสัมพันธ์กับคุณในขณะที่คุณเป็นนักเรียนของฉัน ภาคต่อไปแน่นอน มันต่างกันโดยสิ้นเชิง คุณจะไม่ได้เป็นลูกศิษย์อีกแล้ว