This may be due to changes in the o

This may be due to changes in the original feature that inspired the
name, to changes in local languages (such as Celtic names in central and southern Europe) or
to name distortion during oral transmission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้อาจเกิดจากการเปลี่ยนแปลงในลักษณะเดิมที่เป็นแรงบันดาลใจชื่อ การเปลี่ยนแปลงในภาษาท้องถิ่น (เช่นชื่อเซลติกในยุโรปภาคกลาง และภาคใต้) หรือการบิดเบือนชื่อในระหว่างการส่งในช่องปาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งอาจจะเกิดจากการเปลี่ยนแปลงในลักษณะเดิมที่ได้แรงบันดาลใจ
ชื่อการเปลี่ยนแปลงในภาษาท้องถิ่น (เช่นชื่อเซลติกในยุโรปกลางและภาคใต้) หรือ
ชื่อบิดเบือนในระหว่างการส่งในช่องปาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้อาจจะเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในลักษณะเดิมที่ได้แรงบันดาลใจ
ชื่อ , การเปลี่ยนแปลงในภาษาท้องถิ่น ( เช่น ชื่อ เซลติก ในภาคกลางและภาคใต้ของยุโรป ) หรือ
เพื่อบิดเบือนชื่อระหว่างการส่งผ่านช่องปาก