AbstractA simple, selective, and se

Abstract
A simple, selective, and sensitive method for the simultaneous determination of anions (sulfate, nitrate, and chloride) and
cations (sodium, ammonium, potassium, magnesium, and calcium) in acid rain waters was developed using ion-exclusion /
cation-exchange chromatography with conductimetric detection. A weakly acidic cation-exchange resin column (Tosho
TSKgel OA-PAK-A) and a sulfosalicylic acid–methanol–water eluent was used. With a mobile phase comprising 1.25 mM
sulfosalicylic acid in methanol–water (7.5:92.5) at 1.2 ml/min, simultaneous separation and detection of the above anions
and cations was achieved in about 30 min. Linear calibration plots of peak area versus concentration were obtained over the
concentration ranges 0–1.0 mM for anions (R50.9991) and 0–0.5 mM for cations (R50.9994). Detection limits calculated
at S/N53 ranged from 4.2 to 14.8 ppb for the anions and from 2.4 to 12.1 ppb for the cations. The reproducibility of
retention times was 0.14–0.15% relative standard deviation (RSD) for anions and 0.18–0.31% for cations, and
reproducibility of chromatographic peak areas was 1.22–1.75% RSD for anions and 1.81–2.10% for cations. The method
was applied successfully to the simultaneous determination of anions and cations in aerosols transported from mainland
China to central Japan, as determined by a meteorological satellite data analyzer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
วิธีการที่ง่าย, เลือกและมีความสำคัญสำหรับการกำหนดพร้อมกันของแอนไอออน (ซัลเฟตไนเตรตและคลอไรด์) และ
ไพเพอร์ (โซเดียมแอมโมเนียมโพแทสเซียมแมกนีเซียมและแคลเซียม) ในน้ำฝนกรดได้รับการพัฒนาโดยใช้ไอออนยกเว้น /
ไอออนบวกแลกเปลี่ยนโคมีการตรวจสอบ conductimetric คอลัมน์ที่เป็นกรดอย่างอ่อนแลกเปลี่ยนไอออนเรซิน (tosho
tskgel oa-Pak-) และตัวชะกรดเมทานอลน้ำ sulfosalicylic ถูกนำมาใช้ ด้วยเฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วย 1.25 มม.
กรด sulfosalicylic เมทานอลในน้ำ (7.5:92.5) ที่ 1.2 มล. / นาทีแยกพร้อมกันและการตรวจสอบของแอนไอออนข้างต้น
ไพเพอร์และก็ประสบความสำเร็จในประมาณ 30 นาที แปลงการสอบเทียบเชิงเส้นของพื้นที่จุดสูงสุดเมื่อเทียบกับความเข้มข้นที่ได้รับในช่วง
ความเข้มข้นในช่วง 0-10 มม. แอนไอออน (r50.9991) และ 0-0.5 มม. ไพเพอร์ (r50.9994) ข้อ จำกัด การตรวจสอบการคำนวณ
s/n53 ที่อยู่ระหว่าง 4.2-14.8 ppb แอนไอออนและ 2.4-12.1 ppb กับไพเพอร์ ทอดน่อง
เวลาการเก็บรักษาเป็น 0.14-0.15% ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ (RSD) แอนไอออนและ 0.18-0.31% ในไพเพอร์และ
ทำซ้ำในพื้นที่ที่เป็นจุดสูงสุดของโคร 1.22-1RSD 75% แอนไอออนและ 1.81-2.10% ในไพเพอร์ วิธีการที่ถูกนำมาใช้
ประสบความสำเร็จในการกำหนดพร้อมกันของแอนไอออนและไพเพอร์สเปรย์ในการขนส่งจากแผ่นดินใหญ่จีนจะ
กลางญี่ปุ่น, ตามที่กำหนดโดยการวิเคราะห์ข้อมูลดาวเทียมอุตุนิยมวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
วิธีง่าย เลือก และสำคัญในการกำหนดการเกิด anions (ซัลเฟต ไนเตรต และคลอไรด์) และ
เป็นของหายาก (โซเดียม แอมโมเนีย โปแตสเซียม แมกนีเซียม และแคลเซียม) ในน้ำฝนกรดถูกพัฒนาโดยใช้แยกไอออน /
cation exchange chromatography กับ conductimetric ตรวจสอบ คอลัมน์ยางเป็นกรดสูญแลก cation (Tosho
TSKgel OA-ปาก-A) และใช้เป็น eluent acid–methanol–water sulfosalicylic ด้วยระยะเคลื่อนที่ประกอบด้วย 1.25 mM
กรด sulfosalicylic methanol–water (7.5:92.5) ที่ 1.2 ml/min แยกพร้อมกัน และตรวจ anions ข้าง
และเป็นของหายากสำเร็จในประมาณ 30 นาทีเทียบเชิงผืนตั้งสูงสุดเมื่อเทียบกับความเข้มข้นได้รับมากกว่า
0–1 ช่วงความเข้มข้นมม. 0 anions (R50.9991) และ 0–0.5 มม.สำหรับเป็นของหายาก (R50.9994) ตรวจสอบวงเงินคำนวณ
ที่ S/N53 อยู่ในช่วง จาก 4.2 การ ppb 14.8 สำหรับ anions และ 2.4 การ ppb 12.1 สำหรับการเป็นของหายาก Reproducibility ของ
เวลาคงมี 0.14–0.15% สัมพัทธ์มาตรฐานเบี่ยงเบน (RSD) anions และ 0.18–0.31% เป็นของหายาก และ
reproducibility ของพื้นที่สูงสุด chromatographic ถูก 1.22–175% RSD anions และ 1.81–2.10% เป็นของหายาก วิธี
ถูกประยุกต์ใช้เรียบร้อยแล้วพร้อมกำหนดการ anions และเป็นของหายากในโรงที่ขนส่งจากแผ่นดินใหญ่
จีนญี่ปุ่นกลาง เป็นที่กำหนดโดยการวิเคราะห์ข้อมูลดาวเทียมอุตุนิยมวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนามธรรม
ที่เรียบง่าย,มีทางเลือกและที่สำคัญวิธีสำหรับการกำหนดพร้อมกัน anions (จุนสี,ดินประสิวและคลอไรด์)และ
อีกมากมาย(โซเดียม, its ammonium ,โปแตสเซียมและแมกนีเซียม,และแคลเซียม)ในน้ำกรดฝนตกน้ำได้รับการพัฒนาขึ้นโดยใช้ไอออน - แยก/
ละออง - แลกเปลี่ยน chromatography conductimetric พร้อมด้วยการตรวจจับได้ คอลัมน์ละอองเรซิน - แลกเปลี่ยนกรดไม่รัดกุม( tosho
ตามมาตรฐานtskgel OA - ปาก - A )และ eluent sulfosalicylic กรด - โรงงานเมธานอล - น้ำได้ถูกใช้ พร้อมด้วยโทรศัพท์มือถือประกอบด้วยขั้นตอน 1.25 มม.
sulfosalicylic น้ำกรดในโรงงานเมธานอล - น้ำ( 7.5 : 92.5 )ที่ 1.2 มล./นาที,พร้อมกันการแยกและการตรวจจับที่เหนือกว่า anions
และอีกมากมายเป็นความสำเร็จในประมาณ 30 นาทีตามแนวยาวการปรับแปลงของยอดเขาพื้นที่เมื่อเทียบกับการทำสมาธิได้มากกว่าที่
ซึ่งจะช่วยการทำสมาธิช่วง 0 - 1 .0 มม.สำหรับ anions ( r 50.9991 )และมม. 0-0.5 สำหรับรายละเอียด( r 50.9994 ) การจำกัดการตรวจจับการคำนวณ
ที่ S / N 53 จาก 4.2 เป็น 14.8 ppb สำหรับ anions และจาก 2.4 ถึง 12.1 ppb สำหรับอีกมากมาย หนึ่งครั้ง
ยึดเป็น 0.14% -0.15 เบี่ยงเบนมาตรฐาน( RSD )สำหรับ anions -0.31 และ 0.18% สำหรับรายละเอียดและ
ผลิตซ้ำในพื้นที่สูงสุด chromatographic เป็น 1.22 - 175% RSD สำหรับ anions -2.10 และ 1.81% สำหรับรายละเอียด. วิธีการที่
ถูกนำไปใช้อย่างประสบความสำเร็จในการกำหนดรายละเอียดของที่เกิดขึ้นพร้อมกันและ anions ใน aerosols ถูกส่งจากจีนแผ่นดินใหญ่
จีนในประเทศญี่ปุ่นในส่วนกลางตามที่กำหนดโดยตัววิเคราะห์ความสมบูรณ์ข้อมูลสัญญาณดาวเทียมอุตุนิยมวิทยาได้