Process safety schemes for the chem

Process safety schemes for the chemical industry are quite difficult tasks to develop. The involvement of various elements of human and organizational factors and the presence of different interaction levels within the working environment can influence safety performance. A brief overview on the concepts of human factors and behaviour, safety culture and risk assessments and management are addressed. Observations and evaluation studies were conducted. In the evaluation study a sample of 11 small-scale chemical factories in Jordan was selected. The traditional assessments failed to reduce the number of minor incidents occurring within the working site area in four factories, whereas in the observations study the presence of problems like neglecting the effect of human factors, hidden unemployment, job instability and the communication problem among the working force are addressed. All incidents are directly or indirectly caused by human behaviour. Therefore, understanding the human factor and human behaviour is an important issue. It is quite hard to change human behaviour overnight to meet all the obligations of a worker with limited skills. In developing countries, it is necessary to look at the effect of the environment and human behaviour within the framework of socioeconomic issues before conducting an assessment. The key for a successful implementation of a risk assessment in a factory is to build up two-way communication between top management and the worker to fulfil his needs and provide him with a sense of security and job stability. The management commitment to safety greatly influences individuals’ perceptions of safety culture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการแผนงานด้านความปลอดภัยสำหรับอุตสาหกรรมเคมีมีงานค่อนข้างยากในการพัฒนา มีส่วนร่วมขององค์ประกอบต่าง ๆ ของปัจจัยมนุษย์ และองค์กรและการเป็นระดับการโต้ตอบต่าง ๆ ภายในสภาพแวดล้อมการทำงานสามารถมีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพความปลอดภัย อธิบายภาพรวมในแนวคิดของพฤติกรรม และปัจจัยมนุษย์ ระบุประเมินความเสี่ยงและวัฒนธรรมความปลอดภัยและการจัดการ สังเกตและประเมินผลการศึกษาได้ดำเนินการ ในการประเมิน ที่เลือกศึกษาตัวอย่างของโรงงานเคมีระบุ 11 ใน Jordan ประเมินผลแบบดั้งเดิมที่ไม่สามารถลดจำนวนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่เว็บไซต์ทำงานในโรงงาน 4 รอง ในขณะที่ในการสังเกตศึกษาของปัญหาเช่นผลของปัจจัยมนุษย์ neglecting ซ่อนว่างงาน งานความไม่แน่นอนและปัญหาการสื่อสารระหว่างหน่วยงานระบุ เหตุการณ์ทั้งหมดโดยตรง หรือโดยอ้อมเกิดขึ้นจากพฤติกรรมมนุษย์ ดังนั้น การทำความเข้าใจพฤติกรรมมนุษย์และปัจจัยมนุษย์เป็นประเด็นสำคัญ ค่อนข้างยากที่จะเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมมนุษย์ค้างคืนเพื่อให้ตรงกับภาระหน้าที่ทั้งหมดของผู้ปฏิบัติงานมีทักษะที่จำกัดได้ ในประเทศกำลังพัฒนา ได้ดูก่อนที่จะดำเนินการประเมินผลของพฤติกรรมมนุษย์ภายใต้กรอบของประชากรและสิ่งแวดล้อม คีย์สำหรับการดำเนินการประสบความสำเร็จของการประเมินความเสี่ยงในโรงงานคือการ สร้างสื่อสารสองทางระหว่างผู้บริหารระดับสูงและผู้ปฏิบัติงานเพื่อตอบสนองความต้องการของเขา และให้เขา มีความมั่นคงความปลอดภัยและงาน ความมุ่งมั่นการจัดการด้านความปลอดภัยมากมีผลต่อภาพลักษณ์ของบุคคลวัฒนธรรมความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนความปลอดภัยของกระบวนการสำหรับอุตสาหกรรมเคมีที่มีงานค่อนข้างยากที่จะพัฒนา มีส่วนร่วมขององค์ประกอบต่างๆของปัจจัยมนุษย์และองค์กรและการปรากฏตัวของระดับการทำงานร่วมกันที่แตกต่างกันภายในสภาพแวดล้อมการทำงานจะมีผลต่อประสิทธิภาพความปลอดภัย สรุปภาพรวมเกี่ยวกับแนวคิดของปัจจัยและพฤติกรรมของมนุษย์วัฒนธรรมความปลอดภัยและการประเมินความเสี่ยงและการจัดการที่แตกต่าง การสังเกตและการประเมินผลการศึกษาได้ดำเนิน ในการศึกษาการประเมินผลกลุ่มตัวอย่างจาก 11 โรงงานเคมีขนาดเล็กในจอร์แดนได้รับเลือก การประเมินผลแบบดั้งเดิมล้มเหลวในการลดจำนวนของการเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อยที่เกิดขึ้นภายในพื้นที่เว็บไซต์ในการทำงานสี่โรงงานในขณะที่การสังเกตศึกษาการปรากฏตัวของปัญหาเช่นละเลยผลกระทบของปัจจัยมนุษย์ว่างงานที่ซ่อนความไม่แน่นอนในการทำงานและปัญหาการสื่อสารในการทำงาน กำลังถูกแก้ไข เหตุการณ์ทั้งหมดจะโดยตรงหรือโดยอ้อมที่เกิดจากพฤติกรรมของมนุษย์ ดังนั้นการทำความเข้าใจปัจจัยมนุษย์และพฤติกรรมของมนุษย์เป็นเรื่องที่สำคัญ มันเป็นเรื่องยากมากที่จะเปลี่ยนพฤติกรรมของมนุษย์ในชั่วข้ามคืนที่จะปฏิบัติตามภาระหน้าที่ทั้งหมดของคนงานที่มีทักษะที่ จำกัด ในประเทศกำลังพัฒนามีความจำเป็นต้องมองไปที่ผลกระทบของสภาพแวดล้อมและพฤติกรรมของมนุษย์อยู่ภายในกรอบของปัญหาทางสังคมและเศรษฐกิจก่อนที่จะดำเนินการประเมิน ที่สำคัญสำหรับการดำเนินการประสบความสำเร็จของการประเมินความเสี่ยงในโรงงานคือการสร้างการสื่อสารสองทางระหว่างผู้บริหารระดับสูงและผู้ปฏิบัติงานที่จะตอบสนองความต้องการของเขาและให้เขาด้วยความรู้สึกของการรักษาความปลอดภัยและความมั่นคงในการทำงาน ความมุ่งมั่นในการจัดการเพื่อความปลอดภัยมากมีผลต่อการรับรู้ของประชาชนของวัฒนธรรมความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบความปลอดภัยในกระบวนการเคมีอุตสาหกรรมจะค่อนข้างยาก งานพัฒนา การมีส่วนร่วมขององค์ประกอบต่างๆของปัจจัยมนุษย์ องค์การและการจัดการ และการปรากฏตัวของระดับการปฏิสัมพันธ์ต่างๆ ในสภาพแวดล้อมการทำงานที่สามารถมีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพความปลอดภัย คร่าว ๆในแนวคิดของปัจจัยมนุษย์และพฤติกรรมวัฒนธรรมความปลอดภัยและการประเมินความเสี่ยงและการจัดการมีจ่าหน้า การสังเกตและการศึกษาประเมินผล . ในการประเมินผลการศึกษาตัวอย่าง 11 ขนาดเล็กโรงงานเคมีในจอร์แดนได้รับเลือก การประเมินผลแบบดั้งเดิมล้มเหลวในการลดจำนวนอุบัติเหตุเล็กน้อยที่เกิดขึ้นภายในพื้นที่ทำงานเว็บไซต์ใน 4 โรงงานในขณะที่ในการสังเกตศึกษามีปัญหาเหมือนละเลยผลกระทบของปัจจัยมนุษย์ที่ซ่อนอยู่และว่างงาน ความไม่มั่นคงในงาน ปัญหาการสื่อสารระหว่างกำลังทำงานอยู่ . เหตุการณ์ต่างๆจะโดยตรงหรือโดยอ้อมที่เกิดจากพฤติกรรมของมนุษย์ ดังนั้น ความเข้าใจเกี่ยวกับปัจจัยมนุษย์และพฤติกรรมของมนุษย์เป็นปัญหาสำคัญมันค่อนข้างยากที่จะเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมมนุษย์ค้างคืนเพื่อตอบสนองพันธกรณีของคนงานที่มีทักษะ จำกัด ในการพัฒนาประเทศนั้นจะต้องดูผลของสภาพแวดล้อมและพฤติกรรมของมนุษย์ในกรอบของปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคม ก่อนทำการประเมินกุญแจสำหรับการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของการประเมินความเสี่ยงในโรงงานเพื่อสร้างการสื่อสารสองทางระหว่างผู้บริหารระดับสูงและพนักงาน เพื่อตอบสนองความต้องการของเขา และให้เขา กับความรู้สึกของการรักษาความปลอดภัยและความมั่นคงในงาน การจัดการความปลอดภัยอย่างมากต่ออิทธิพลของบุคคลการรับรู้
วัฒนธรรมความปลอดภัย