Oil residues along shorelines are h

Oil residues along shorelines are hard to remove after an oil spill. The effect of biodiesel to eliminate
crude oil from pebbles alone and in combination with petroleum degrading bacteria was investigated
in simulated systems. Adding biodiesel made oil detach from pebbles and formed oil–biodiesel mixtures,
most of which remained on top of seawater. The total petroleum hydrocarbon (TPH) removal efficiency
increased with biodiesel quantities but the magnitude of augment decreased gradually. When used with
petroleum degrading bacteria, the addition of biodiesel (BD), nutrients (NUT) and BD + NUT increased the
dehydrogenase activity and decreased the biodegradation half lives. When BD and NUT were replenished
at the same time, the TPH removal efficiency was 7.4% higher compared to the total improvement of efficiency
when BD and NUT was added separately, indicating an additive effect of biodiesel and nutrients on
oil biodegradation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกน้ำมันตามชายฝั่งทะเลยากต่อการเอาออกหลังจากการรั่วไหลของน้ำมัน ผลของไบโอดีเซลเพื่อกำจัดน้ำมันดิบจากก้อนกรวดเพียงอย่างเดียว และร่วมกับน้ำมันลดแบคทีเรียถูกสอบสวนในระบบจำลอง เพิ่มไบโอดีเซลทำให้น้ำมันแยกออกจากกรวด และจัดส่วนผสมน้ำมัน – ไบโอดีเซลซึ่งส่วนใหญ่ยังคงอยู่บนทะเล รวมปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอน (TPH) เอาประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นกับขนาดของเพิ่มลดลงทีละน้อยแต่ปริมาณของไบโอดีเซล เมื่อใช้กับปิโตรเลียมลดแบคทีเรีย นอกจากนี้ไบโอดีเซล (BD), อาหาร (อ่อนนุช) และ BD + ถั่วเพิ่มขึ้นกิจกรรม dehydrogenase และ biodegradation ครึ่งชีวิตลดลง เมื่อ BD และถั่วถูกเติมในเวลาเดียวกัน TPH เอาประสิทธิภาพ 7.4% สูงขึ้นเมื่อเทียบกับการปรับปรุงประสิทธิภาพรวมเมื่อ BD และถั่วเพิ่มต่างหาก แสดงผลความสามารถของไบโอดีเซลและสารอาหารในน้ำมัน biodegradation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกค้างน้ำมันชายฝั่งจะยากที่จะลบหลังจากรั่วไหลของน้ำมัน ผลกระทบของการผลิตไบโอดีเซลที่จะกำจัด
น้ำมันดิบจากก้อนกรวดอยู่คนเดียวและร่วมกับแบคทีเรียย่อยสลายน้ำมันปิโตรเลียมถูกตรวจสอบ
ในระบบจำลอง เพิ่มแยกน้ำมันทำไบโอดีเซลจากก้อนกรวดและรูปแบบผสมน้ำมันไบโอดีเซล
ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงอยู่ที่ด้านบนของน้ำทะเล ปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนทั้งหมด (TPH) ประสิทธิภาพในการกำจัด
เพิ่มขึ้นด้วยปริมาณไบโอดีเซล แต่ความสำคัญของการขยายการค่อยๆลดลง เมื่อใช้กับ
ปิโตรเลียมแบคทีเรียย่อยสลายนอกเหนือจากไบโอดีเซล (BD) สารอาหาร (น๊อต) และ BD + น๊อตเพิ่ม
กิจกรรม dehydrogenase และลดลงครึ่งชีวิตการย่อยสลาย เมื่อ BD และน๊อตได้รับการเติมเต็ม
ในเวลาเดียวกัน, ประสิทธิภาพในการกำจัด TPH เป็น 7.4% สูงกว่าเมื่อเทียบกับการปรับปรุงทั้งหมดของประสิทธิภาพ
เมื่อ BD และน๊อตถูกบันทึกแยกแสดงให้เห็นผลกระทบของสารเพิ่มคุณภาพของไบโอดีเซลและสารอาหารใน
การย่อยสลายน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมันที่ตกค้างตามแนวชายฝั่งจะยากที่จะลบออกจากน้ำมันรั่วไหล ผลของไบโอดีเซลเพื่อขจัด
น้ำมันดิบจากก้อนกรวด คนเดียว และผสมกับเชื้อแบคทีเรียปิโตรเลียมการสอบสวน
ในระบบจำลอง เพิ่มผลิตน้ำมันไบโอดีเซลและน้ำมันซึ่งแยกออกจากก้อนกรวดมีไบโอดีเซลผสม
ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงอยู่ที่ด้านบนของน้ำทะเลปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนทั้งหมด ( เพิ่มประสิทธิภาพ )
เพิ่มขึ้นตามปริมาณไบโอดีเซล แต่ขนาดของการเพิ่มลดลงเรื่อย ๆ เมื่อใช้กับ
แบคทีเรียปิโตรเลียมสลายโดยไบโอดีเซล ( BD ) สารอาหาร ( นัท ) และ BD นัทเพิ่มขึ้น
dehydrogenase กิจกรรมและลดการย่อยสลายครึ่งชีวิต เมื่อ BD และถั่วเป็น replenished
ในเวลาเดียวกันการเพิ่มประสิทธิภาพการกำจัด 7.4 % สูงกว่าเมื่อเทียบกับจำนวนของการปรับปรุงประสิทธิภาพ
เมื่อ BD และถั่วเพิ่มต่างหาก ซึ่งเป็นปฏิกิริยาผลบวกของไบโอดีเซลและสารอาหารในน้ำมันที่ย่อยสลายได้ทางชีวภาพ
.