Contrast that with Amazon ebooks (f

Contrast that with Amazon ebooks (fairly typical):
•Amazon requires users to identify themselves to get an ebook.
•In some countries, including the US, Amazon says the user cannot own the ebook.
•Amazon requires the user to accept a restrictive license on use of the ebook.
•The format is secret, and only proprietary user-restricting software can read it at all.
•An ersatz “lending” is allowed for some books, for a limited time, but only by
specifying by name another user of the same system. No giving or selling.
•To copy the ebook is impossible due to Digital Restrictions Management in the player. and prohibited by the license, which is more restrictive than copyright law.
•Amazon can remotely delete the ebook using a back door. It used this back door in 2009 to delete thousands of copies of George Orwell's 1984.
•Amazon can do anything whatsoever to a user, by force, through a universal back door.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคมชัดที่ มีอเมซอน ebooks (ค่อนข้างทั่วไป):•Amazon ต้องการผู้ใช้เพื่อระบุตัวเองไปเป็น ebook•In บางประเทศ รวมทั้งสหรัฐอเมริกา อเมซอนกล่าวว่า ผู้ใช้ไม่สามารถเป็นเจ้าของ ebook•Amazon ต้องการผู้รับใบอนุญาตที่จำกัดการใช้ ebookรูปแบบ •The เป็นความลับ และซอฟต์แวร์การจำกัดผู้ใช้เฉพาะกรรมสิทธิ์สามารถอ่านได้เลย•An ersatz "ให้ยืม" ได้ในหนังสือบาง เวลาที่จำกัด แต่เฉพาะระบุ โดยชื่อผู้ใช้อื่นของระบบเดียวกัน ไม่ให้ หรือขาย•To สำเนา ebook เป็นไปไม่ได้เนื่องจากการจัดการข้อจำกัดดิจิทัลในโปรแกรมเล่น และห้าม โดยลิขสิทธิ์ ซึ่งเข้มงวดมากขึ้นกว่ากฎหมายลิขสิทธิ์•Amazon จากระยะไกลสามารถลบ ebook โดยใช้ประตูหลัง จะใช้ประตูนี้ในปี 2552 จะลบสำเนาของจอร์จออร์เวลล์พัน 1984•Amazon สามารถทำอะไรใด ๆ กับผู้ใช้ แรง ผ่านประตูหลังสากลได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คมชัดว่ามีการ ebooks อเมซอน (ธรรมทั่วไป):
. • Amazon ต้องการให้ผู้ใช้ระบุว่าตัวเองจะได้รับ ebook
. •ในบางประเทศรวมทั้งสหรัฐอเมริกา, Amazon กล่าวว่าผู้ใช้ไม่สามารถเป็นเจ้าของ ebook
• Amazon ต้องการให้ผู้ใช้ที่จะยอมรับใบอนุญาตที่เข้มงวด เกี่ยวกับการใช้ ebook.
•รูปแบบเป็นความลับและเฉพาะซอฟต์แวร์ที่ใช้งาน จำกัด กรรมสิทธิ์สามารถอ่านได้เลย.
•เลียน "ให้ยืม" ที่ได้รับอนุญาตสำหรับหนังสือบางเล่มในเวลา จำกัด แต่เพียงโดย
การระบุโดยใช้ชื่อผู้ใช้อื่น ของระบบเดียวกัน ไม่มีการให้หรือขาย.
•ในการคัดลอก ebook เป็นไปไม่ได้เนื่องจากข้อ จำกัด ในการบริหารจัดการดิจิตอลในเครื่องเล่น และต้องห้ามตามใบอนุญาตซึ่งเป็นข้อ จำกัด มากกว่ากฎหมายลิขสิทธิ์.
• Amazon ระยะไกลสามารถลบ ebook โดยใช้ประตูหลัง มันใช้ประตูหลังนี้ในปี 2009 ที่จะลบหลายพันเล่มของจอร์จเวลล์ 1984.
• Amazon สามารถทำอะไรให้กับผู้ใช้โดยการบังคับผ่านประตูหลังสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคมชัดกับ Amazon eBooks ( โดยทั่วไปค่อนข้าง ) :
- Amazon ต้องการให้ผู้ใช้ระบุตัวเองได้รับ eBook
- ในบางประเทศรวมทั้งสหรัฐฯ , Amazon กล่าวว่า ผู้ใช้จะไม่สามารถเป็นเจ้าของ eBook .
- Amazon ต้องการผู้ใช้เพื่อรับใบอนุญาตที่เข้มงวดในการใช้ Ebook .
- รูปแบบคือ ลับ และเฉพาะกรรมสิทธิ์ผู้ใช้ จำกัด ซอฟต์แวร์สามารถอ่านมันทั้งหมด .
- การสังเคราะห์ " ให้ยืม " ได้รับอนุญาตสำหรับหนังสือบางเล่ม ในเวลาจำกัด แต่โดย
ระบุโดยชื่อผู้ใช้อื่นในระบบเดียวกัน ไม่มีให้หรือขาย .
- คัดลอก eBook ที่เป็นไปไม่ได้เนื่องจากการจัดการข้อ จำกัด ดิจิตอล ในการเล่น และเป็นสิ่งต้องห้ามตามใบอนุญาตที่เข้มงวดกว่ากฎหมายลิขสิทธิ์ .
- Amazon จากระยะไกลสามารถลบ Ebook ใช้ประตูหลังมันใช้ประตูนี้กลับใน 2009 ลบหลายพันสำเนาของจอร์จออร์เวลล์ 1984 .
- Amazon สามารถทำอะไรก็ตาม ให้กับผู้ใช้โดยการบังคับผ่านประตูสากลกลับ