in Japan, a judicial system is repu

in Japan, a judicial system is reputed to have been in place since the 4th century,
when the nation was unified. Legal proceedings at that time involved a form of
guilt discrimination based on fire or hot water that may have been adopted from
ancient Asia or Europe.
The first lex scripta (codified legal system) known as “ Ritsuryo” was
established in the 7th century during the reign of the emperor.
Judgments were rendered by referring to an article in the Ritsuryo, and could be
appealed against, but the Ritsuryo system gradually changed from the 9th century,
before eventually being abolished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น ระบบยุติธรรมมีชื่อเสียงได้ในสถานที่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 เมื่อประเทศเป็นแบบครบวงจร ดำเนินการทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของ เลือกปฏิบัติความผิดตามไฟไหม้หรือน้ำร้อนที่อาจได้รับการรับรองจาก โบราณเอเชียหรือยุโรปแรก lex scripta (ทำระบบกฎหมาย) "Ritsuryo" เป็นที่รู้จักกัน ก่อตั้งขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 7 ในรัชสมัยของจักรพรรดิใช้ดุลยพินิจถูกแสดงผล โดยอ้างอิงถึงบทความในการ Ritsuryo และอาจจะ ยื่นอุทธรณ์กับ แต่ระบบ Ritsuryo ค่อย ๆ เปลี่ยนจากคริสต์ศตวรรษที่ 9 ก่อนในที่สุดก็ถูกยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งเป็นระบบการพิจารณาคดีมีชื่อเสียงที่ได้รับในสถานที่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4
เมื่อประเทศเป็นปึกแผ่น ดำเนินการตามกฎหมายในขณะที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของ
การเลือกปฏิบัติที่ผิดขึ้นอยู่กับไฟไหม้หรือน้ำร้อนที่อาจได้รับการรับรองจาก
เอเชียโบราณหรือยุโรป.
ครั้งแรก Scripta ไฟแนนเชี่ (ทำเป็นระบบกฎหมาย) ที่เรียกว่า "Ritsuryo" ได้รับการ
ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 7 ในช่วง รัชสมัยของจักรพรรดิ.
ตัดสินถูกแสดงผลโดยอ้างถึงบทความใน Ritsuryo และอาจจะมีการ
ยื่นอุทธรณ์ แต่ระบบ Ritsuryo ค่อย ๆ เปลี่ยนจากศตวรรษที่ 9
ก่อนที่ในที่สุดก็ถูกยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศญี่ปุ่น ระบบตุลาการมีชื่อเสียงที่ได้รับในสถานที่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4เมื่อประเทศเป็นปึกแผ่น กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของจำแนกตามความผิด ไฟไหม้ หรือ น้ำร้อน ที่อาจจะได้รับการรับรองจากโบราณเอเชียหรือยุโรปการ scripta เล็กซ์ ( ประมวลกฎหมายระบบกฎหมาย ) เรียกว่า " ritsuryo ”ก่อตั้งในศตวรรษที่ 7 ในสมัยของจักรพรรดิคำตัดสินถูกแสดงโดยอ้างอิงบทความใน ritsuryo และอาจจะยื่นอุทธรณ์ต่อ แต่ระบบ ritsuryo ค่อยๆเปลี่ยนจากศตวรรษที่ 9ก่อนที่จะถูกยุบ