Phanthai Norasing Shrine is a shrin

Phanthai Norasing Shrine is a shrine in Samut Sakhon Province, Thailand. It was built by the King of Ayutthaya, Phra Chao Suea, to commemorate his coxswain, whom he had to execute for the royal barge accident that took place on the Khlong Khok Kham canal.
When negotiating a sharp bend of the Khlong Khok Kham canal, Phanthai Norasing caused the barge to hit a tree branch, causing its prow to break. Although he was forgiven, in keeping with feudal custom, the steerman begged to be executed for the accident. He was thus put to death on the spot.
After his death, the king built the shrine as a memorial to Phanthai Norasing, holding him as a man of integrity. The Khlong Mahachai canal was later built to avoid the sharp curves of Khlong Khok Kham.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Phanthai นรสิงห์ศาลเจ้าเป็นศาลเจ้าในจังหวัดสมุทรสาคร, ประเทศไทย มันถูกสร้างขึ้นโดยกษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยาพระเจ้าเสือที่ระลึกแข่งของเขาซึ่งเขามีการดำเนินการสำหรับการเกิดอุบัติเหตุเรือหลวงที่เกิดขึ้นในคลองโคกขาม.
เมื่อการเจรจาต่อรองโค้งคมชัดของคลองโคกขาม Phanthai นรสิงห์เกิดจากเรือที่จะตีต้นไม้ทำให้หัวของมันจะทำลาย แม้ว่าเขาจะเป็นอภัยในการรักษาด้วยระบบศักดินาที่กำหนดเอง steerman ขอร้องที่จะดำเนินการต่อการเกิดอุบัติเหตุ เขาจึงถูกนำไปสู่ความตายในที่เกิดเหตุ.
หลังจากการตายของกษัตริย์สร้างศาลเจ้าเป็นที่ระลึกถึง Phanthai นรสิงห์ถือเขาเป็นคนที่มีความซื่อสัตย์สุจริต คลองมหาชัยที่ถูกสร้างขึ้นในภายหลังเพื่อหลีกเลี่ยงการโค้งของคลองโคกขาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันท้ายนรสิงห์ศาลเจ้าเป็นศาลเจ้าในจังหวัดสมุทรสาคร , ประเทศไทย มันถูกสร้างขึ้นโดยกษัตริย์ของอยุธยา พระเจ้าเสือ เพื่อระลึกถึงคนถือท้ายเรือของเขา ซึ่งเขาได้ประหารสำหรับเรือพระราชพิธี อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในคลองโคกขามคลอง .
เมื่อตรวจสอบโค้งของคลองโคกขามคลอง , พันท้ายนรสิงห์ ทำให้เรือไปชนต้นไม้สาขาสาเหตุของหัวเรือหัก แม้ว่าเขาจะได้รับการอภัย การกำหนดเองศักดินา , steerman ขอร้องที่จะดำเนินการ สำหรับอุบัติเหตุ เขาจึงฆ่าตายในจุดที่ .
หลังจากการตายของกษัตริย์สร้างศาลเจ้า เพื่อระลึกถึง พันท้ายนรสิงห์ ถือเขาเป็นคนที่มีความซื่อสัตย์ คลองคลองมหาชัย ภายหลังถูกสร้างขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงคมโค้งของคลองโคกขาม .