We checked on this mid week and the

We checked on this mid week and there seemed to have been some hold up at the bank. But having chased it up with the bank the payment then went through. Our accounts department just looked for me and it shows the payment as having gone so it should be with you very soon.

Sorry for the mix-up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบในช่วงกลางสัปดาห์ และมีดูเหมือนจะ มีบางถือขึ้นที่ธนาคาร แต่มีไล่มันขึ้น กับธนาคารการชำระเงินแล้วก็ผ่าน ฝ่ายบัญชีเพียงมองผมและมันแสดงการชำระเงินเป็นมีไปเพื่อมันจะอยู่กับคุณเร็ว ๆขออภัยสำหรับการ mix-up

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบในช่วงกลางสัปดาห์นี้และมีดูเหมือนจะได้รับบางส่วนถือได้ที่ธนาคาร แต่ต้องไล่มันขึ้นกับธนาคารการชำระเงินแล้วเดินผ่าน กรมบัญชีของเราเพียงแค่มองสำหรับฉันและมันแสดงให้เห็นการชำระเงินตามที่มีหายไปดังนั้นจึงควรจะอยู่กับคุณเร็ว ๆ นี้. ขออภัยสำหรับผสมขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตรวจสอบในสัปดาห์กลางเดือนนี้ และดูเหมือนว่ามีบางจับขึ้นที่ธนาคาร แต่ต้องไล่มันขึ้นกับธนาคาร ชำระเงินแล้วผ่านแล้ว แผนกบัญชีของเราก็มองผมและมันแสดงให้เห็นการชำระเงินที่ไป ดังนั้นจึงควรกับคุณเร็ว ๆนี้ขอโทษที่ทำให้สับสน