EPS packaging wastes are generally

EPS packaging wastes are generally characterized by a low
recycling rate. While in theory EPS is reported to be recyclable, in
practice, due to cost-effectiveness, the recycling rate is negligible
(Davis and Song, 2006). A biodegradable and compostable packaging
system such as the prototype developed within the REBIOFOAM project (i.e. the port-hole spacer) is potentially suitable
to be recycled via industrial composting, thus increasing diversion
from landfill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขยะบรรจุภัณฑ์ EPS มีลักษณะโดยทั่วไป โดยเป็นอัตราการรีไซเคิล ในขณะที่ทฤษฎี รายงานกำไรต่อหุ้นจะรีไซเคิล ในแบบฝึกหัด เนื่องจากประหยัดค่าใช้จ่าย อัตราการรีไซเคิลเป็นระยะ(Davis และเพลง 2006) บรรจุภัณฑ์ที่ย่อยสลายได้ และย่อยสลายยากระบบที่เป็นต้นแบบที่พัฒนาขึ้นในโครงการ REBIOFOAM (เช่นที่ท่าเรือหลุมเป็นตัวเว้นวรรค) เหมาะสมอาจจะรีไซเคิลอุตสาหกรรมหมัก เพิ่มผันผ่านจากฝังกลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำไรต่อหุ้นของเสียบรรจุภัณฑ์มีลักษณะโดยทั่วไปต่ำอัตราการรีไซเคิล
ในขณะที่กำไรต่อหุ้นทฤษฎีเป็นรายงานที่จะนำไปรีไซเคิลได้ในทางปฏิบัติเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพอัตราการรีไซเคิลเป็นเล็กน้อย(เดวิสและเพลง 2006) ย่อยสลายและบรรจุภัณฑ์ที่ย่อยสลายของระบบเช่นต้นแบบการพัฒนาภายในโครงการ REBIOFOAM (เช่น spacer พอร์ตหลุม) อาจเป็นความเหมาะสมที่จะนำมารีไซเคิลได้ผ่านการทำปุ๋ยหมักอุตสาหกรรมซึ่งจะเป็นการเพิ่มการเบี่ยงเบนจากหลุมฝังกลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของเสียบรรจุภัณฑ์ EPS โดยทั่วไปลักษณะการต่ำ
รีไซเคิลอัตรา ในขณะที่ในทฤษฎี EPS มีรายงานที่จะรีไซเคิลใน
ซ้อม เนื่องจากต้นทุนการรีไซเคิล , อัตรากระจอก
( เดวิสและเพลง , 2006 ) แบบย่อยสลายได้และระบบบรรจุภัณฑ์ย่อยสลายได้ เช่น
ต้นแบบที่พัฒนาขึ้นในโครงการ rebiofoam ( เช่นพอร์ตหลุมหนึ่งอาจเหมาะ
)เพื่อนำไปรีไซเคิลผ่านการหมักอุตสาหกรรม ดังนั้น การเพิ่มการ
จากหลุมฝังกลบขยะ .