“I understand. I now appoint you as

“I understand. I now appoint you as the Battle Instructor of this village.” (Naofumi)
“Thank you very much… then I’ll be in charge of this child and this girl who seems to be your right hand, Saint-sama.” (Battle Instructor)

“Okay.” (Naofumi)
“Naofumi-sama!” (Raphtalia)
“Naofumi-san!” (Rishia)

Rishia and Raphtalia are protesting.

“Do you not like it? But this person is really strong.” (Naofumi)
“You’re right...” (Raphtalia)
“Do you want to be stronger? Then endure it. Training by yourself will just get you nowhere.” (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันเข้าใจ ผมตอนนี้แต่งตั้งคุณเป็นผู้สอนการต่อสู้ของหมู่บ้านนี้" (Naofumi)"ขอบคุณคุณมาก...แล้วผมจะรับผิดชอบเด็กคนนี้และผู้หญิงคนนี้ที่ดูเหมือนจะเป็นมือขวา เซนต์-sama" (ครูสอนการต่อสู้)"ดี" (Naofumi)"Naofumi-sama" (Raphtalia)"Naofumi-ซาน" (Rishia)ประท้วง Rishia และ Raphtalia"คุณไม่ชอบหรือไม่ แต่คนนี้มีความแข็งแรงจริงๆ" (Naofumi)"คุณเข้า..." (Raphtalia)"คุณต้องการจะแข็งแกร่งหรือไม่ แล้ว ทนได้ ฝึกอบรม ด้วยตนเองจะเพียงได้คุณไม่มีที่ไหน" (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมเข้าใจ ตอนนี้ผมแต่งตั้งคุณเป็นผู้สอนการต่อสู้ของหมู่บ้านนี้. "(Naofumi)
"ขอบคุณมาก ... แล้วฉันจะอยู่ในความดูแลของเด็กคนนี้และผู้หญิงคนนี้ที่ดูเหมือนว่าจะเป็นทางด้านขวามือของคุณใน Saint-sama." (การต่อสู้ สอน) "โอเค." (Naofumi) "Naofumi-sama!" (Raphtalia) "Naofumi ซัง!" (Rishia) Rishia และ Raphtalia มีการประท้วง. "คุณไม่ชอบมันได้หรือไม่ แต่คนคนนี้คือดีจริงๆ. "(Naofumi) "คุณต้อง ... " (Raphtalia) "คุณต้องการที่จะมีความแข็งแกร่ง? จากนั้นทนได้ การฝึกอบรมด้วยตัวเองก็จะได้รับคุณไม่มีที่ไหนเลย. "(Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมเข้าใจ ตอนนี้ผมแต่งตั้งคุณเป็นครูสอนการต่อสู้ของหมู่บ้านนี้ " ( naofumi )
" ขอบคุณมาก . . . . . . . งั้นผมจะดูแลเด็กและผู้หญิงที่ดูเหมือนจะเป็นมือขวา เซนท์ ซามะ " ( อาจารย์ยุทธ )

" โอเค " ( naofumi )
" naofumi ซามะ ! " ( raphtalia )
" naofumi ซาน " ( rishia )

rishia และ raphtalia ประท้วง

" คุณไม่ชอบมันเหรอ ?แต่คนที่นี่แข็งแรงจริงๆ " ( naofumi )
" ใช่แล้ว . . . . . . " ( raphtalia )
" คุณต้องการที่จะแข็งแกร่งขึ้น ? งั้นอดทน การฝึกอบรมด้วยตัวคุณเองจะได้รับคุณไม่มีที่ไหนเลย " ( naofumi )