quality, and reliabilit

quality, and reliability, then the product innovation can be rendered use- less. Most product innovation takes place at the early stages of the indus- try life cycle when numerous designs are tried and tested before the product becomes established in the product portfolio. After a certain time period, the product reaches a stage of dominant design (Utterback, 1996). After this point, the rate of product innovation decreases as mindsets are constrained by the dominant design, and the relative importance of process innovation increases across the sector as companies try to find better and more cost-effective ways to produce a marketable product. Over the life cycle of the product, the scope of process innovation decreases as the optimum configuration of production process is achieved (Figure 1.2). The end of the life cycle typically is characterized by a disruptive shift that makes existing products and processes obsolete and resets the innovation cycle back to focus on product design.
EXAMPLE: Disposable baby diapers were first invented in the 1950s; they achieved only 1% market penetration because of high costs and poor performance (they leaked). The performance problem was solved after a year with more absorbent materials, but for another 10 years the product remained too costly for most consumers. Eventually a new and very complex process was developed that could produce diapers at a cost that most customers were prepared to accept. The product became a success only after the optimum process had been developed.
Radical and Incremental Innovation
The definition of innovation does not refer to the size and scope of the change to the product, process, or service. For example, introducing color television in the mid-1960s was clearly a major or radical change to the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพ และความน่าเชื่อถือ นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ แล้วสามารถแสดงผลใช้ไม่ นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในขั้นตอนแรกของวงจรชีวิตลองเอยูรเวเมื่อออกแบบมากมายจะพยายาม และทดสอบก่อนที่ผลิตภัณฑ์จะก่อตั้งขึ้นในผลิตภัณฑ์ หลังจากช่วงเวลา ผลิตภัณฑ์ถึงขั้นตอนของการออกแบบหลัก (Utterback, 1996) หลังจากจุดนี้ อัตราของผลิตภัณฑ์นวัตกรรมลด mindsets จะจำกัดตามหลักการออกแบบ และความสำคัญของนวัตกรรมกระบวนการเพิ่มขึ้นในภาคบริษัทพยายามที่จะหาวิธีที่ดีกว่า และคุ้มค่ามากขึ้นจะผลิตผลิตภัณฑ์ marketable ผ่านวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์ ขอบเขตของกระบวนการนวัตกรรมลดเป็นการกำหนดค่าที่เหมาะสมของกระบวนการผลิตสามารถทำได้ (รูป 1.2) จุดสิ้นสุดของวัฏจักรปกติเป็นลักษณะกะขวัญที่ทำให้ผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ และกระบวนการล้าสมัย และรีเซ็ตวงจรนวัตกรรมกลับเน้นการออกแบบผลิตภัณฑ์ตัวอย่าง: ผ้าอ้อมผ้าอ้อมได้ก่อนคิดค้นในช่วงทศวรรษ 1950 พวกเขาได้บุกตลาด 1% เท่านั้นเนื่องจากต้นทุนสูงและประสิทธิภาพต่ำ (จะหลุด) มีแก้ไขปัญหาประสิทธิภาพการทำงานหลังปีด้วยวัสดุดูดซับเพิ่มมากขึ้น แต่อีก 10 ปี ผลิตภัณฑ์ยังคงราคาแพงเกินไปสำหรับผู้บริโภคมากที่สุด ในที่สุดเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนมาก และใหม่ได้รับการพัฒนาที่สามารถผลิตผ้าอ้อมที่มีต้นทุนที่ลูกค้าส่วนใหญ่เตรียมพร้อมที่จะยอมรับได้ ผลิตภัณฑ์กลายเป็น ความสำเร็จหลังจากที่ได้รับการพัฒนากระบวนการที่เหมาะสมเท่านั้นรุนแรง และเพิ่มนวัตกรรมคำจำกัดความของนวัตกรรมไม่ถึงขนาดและขอบเขตการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์ กระบวนการ การบริการ ตัวอย่าง แนะนำโทรทัศน์สีในกลาง 1960 ถูกอย่างชัดเจนการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ หรือรุนแรงไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

qualityและความน่าเชื่อถือแล้วนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ที่สามารถแสดงผล use- น้อย นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นที่ช่วงแรกของการลองวงจรชีวิต indus- เมื่อการออกแบบจำนวนมากที่พยายามและทดสอบก่อนที่สินค้าจะกลายเป็นก่อตั้งขึ้นในกลุ่มผลิตภัณฑ์ หลังจากช่วงระยะเวลาหนึ่งผลิตภัณฑ์ถึงขั้นตอนของการออกแบบที่โดดเด่น (Utterback, 1996) หลังจากจุดนี้อัตราการนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ลดลงเป็นความตั้งใจมีข้อ จำกัด จากการออกแบบที่โดดเด่นและความสำคัญของนวัตกรรมกระบวนการที่เพิ่มขึ้นในภาคเป็น บริษัท ที่พยายามที่จะหาที่ดีขึ้นและวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการผลิตสินค้าที่มีความต้องการของตลาด ตลอดวัฏจักรชีวิตของผลิตภัณฑ์ขอบเขตของนวัตกรรมกระบวนการลดลงตามการตั้งค่าที่เหมาะสมของกระบวนการผลิตจะประสบความสำเร็จ (รูปที่ 1.2) ในตอนท้ายของวงจรชีวิตมักจะเป็นลักษณะการเปลี่ยนแปลงก่อกวนที่ทำให้ผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่และกระบวนการล้าสมัยและรีเซ็ตวงจรนวัตกรรมกลับมาให้ความสำคัญกับการออกแบบผลิตภัณฑ์.
ตัวอย่าง: ผ้าอ้อมเด็กทารกทิ้งถูกคิดค้นขึ้นครั้งแรกในปี 1950; พวกเขาประสบความสำเร็จในการเจาะตลาดเพียง 1% เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงและประสิทธิภาพที่ดี (พวกเขารั่วไหลออกมา) ปัญหาประสิทธิภาพการทำงานที่ถูกแก้ไขหลังจากปีด้วยวัสดุดูดซับมากขึ้น แต่อีก 10 ปีผลิตภัณฑ์ที่ยังคงมีราคาแพงเกินไปสำหรับผู้บริโภคมากที่สุด ในที่สุดกระบวนการใหม่และซับซ้อนมากได้รับการพัฒนาที่สามารถผลิตผ้าอ้อมเด็กที่ค่าใช้จ่ายที่ลูกค้าส่วนใหญ่พร้อมที่จะยอมรับ ผลิตภัณฑ์ที่กลายเป็นความสำเร็จเฉพาะหลังจากที่กระบวนการที่เหมาะสมได้รับการพัฒนา.
หัวรุนแรงและนวัตกรรมที่เพิ่มขึ้นความหมายของนวัตกรรมไม่ได้หมายถึงขนาดและขอบเขตของการเปลี่ยนแปลงให้กับผลิตภัณฑ์กระบวนการหรือบริการ
ยกตัวอย่างเช่นการแนะนำโทรทัศน์สีในช่วงกลางทศวรรษที่ 1960-เห็นได้ชัดว่าการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญหรือไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพและ ความน่าเชื่อถือ และนวัตกรรมของผลิตภัณฑ์สามารถให้ใช้น้อยลง ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมมากที่สุดเกิดขึ้นในช่วงแรกของสินธุ - ลองวงจรชีวิตเมื่อการออกแบบมากมาย มีการพยายามและทดสอบผลิตภัณฑ์ก่อนจะก่อตั้งขึ้นในพอร์ตสินค้า หลังจากช่วงระยะเวลาหนึ่ง สินค้า ถึง ขั้นตอนของการออกแบบที่โดดเด่น ( ตัวแทน , 1996 )หลังจากจุดนี้อัตราของนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ลดลงตามความตั้งใจที่ถูกกำหนดโดยการออกแบบที่เด่น และสัมพันธ์กับความสำคัญของกระบวนการนวัตกรรมเพิ่มในภาคเป็น บริษัท พยายามที่จะหาวิธีที่ดีกว่าและมีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อผลิตสินค้าขาย ตลอดวัฏจักรชีวิตของผลิตภัณฑ์ขอบเขตของการลดกระบวนการนวัตกรรมเป็นค่าที่เหมาะสมของกระบวนการผลิตได้ ( รูปที่ 1 ) การสิ้นสุดของวัฏจักรชีวิตโดยทั่วไปเป็นลักษณะกะก่อกวนที่ทำให้ผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่และกระบวนการที่ล้าสมัยและตั้งค่ารอบนวัตกรรมกลับไปมุ่งเน้นการออกแบบผลิตภัณฑ์ .
ตัวอย่าง : ผ้าอ้อมเด็กผ้าอ้อมถูกคิดค้นครั้งแรกในปี 1950 ;พวกเขาได้เพียง 1% การเจาะตลาด เพราะค่าใช้จ่ายสูง และประสิทธิภาพที่ดี ( รั่ว ) ปัญหาการปฏิบัติงานถูกแก้ไขหลังจากปีด้วยวัสดุดูดซับมากขึ้น แต่อีก 10 ปี สินค้ายังแพงเกินไปสำหรับผู้บริโภคมากที่สุด ในที่สุดใหม่และซับซ้อนมากกระบวนการพัฒนาที่สามารถผลิตผ้าอ้อมในราคาที่ลูกค้าส่วนใหญ่พร้อมจะยอมรับผลิตภัณฑ์กลายเป็นความสำเร็จหลังจากกระบวนการที่ถูกพัฒนาขึ้น และรุนแรงเพิ่มขึ้น

ความหมายของนวัตกรรมนวัตกรรมไม่ได้หมายถึงขนาดและขอบเขตของการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์ กระบวนการ หรือการบริการ ตัวอย่างเช่น การแนะนำโทรทัศน์สีในช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 ได้ชัดเจนเป็นหลัก หรือเปลี่ยนไป .