This quotation for all above refere

This quotation for all above referenced merchandise shall be deemed to have been completed and payment is due when the merchandise is ready for shipment. If delivery is not accepted within ten days thereafter, merchandise will be placed in storage at Buyer's expense

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบเสนอราคานี้สำหรับสินค้าอ้างอิงทั้งหมดจะถือว่าเสร็จสมบูรณ์แล้ว และชำระเงินที่จะครบกำหนดเมื่อสินค้ามีพร้อมจัดส่ง ถ้าไม่ยอมรับการจัดส่งภายใน 10 วันหลังจากนั้น จะวางสินค้าในที่เก็บที่ค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบเสนอราคาสำหรับสินค้าที่อ้างถึงข้างต้นทั้งหมดนี้จะถือว่าได้รับการเสร็จและการชำระเงินเป็นเพราะเมื่อสินค้าที่มีความพร้อมสำหรับการจัดส่ง หากการส่งมอบไม่เป็นที่ยอมรับภายในสิบวันหลังจากนั้นสินค้าจะถูกวางไว้ในการจัดเก็บค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบเสนอราคาสำหรับสินค้าประเภทนี้ทั้งหมดข้างต้น จะถือว่าได้รับการเสร็จและชำระเงินเนื่องจากเมื่อสินค้าพร้อมส่ง ถ้าส่งไม่รับภายในสิบวัน หลังจากนั้นสินค้าจะถูกวางในที่เก็บที่ค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อ