The ThotPha Pa: “ThotPha Pa” litera

The ThotPha Pa: “ThotPha Pa” literally means “laying down of forest cloth”. In actual practice a piece of cloth is placed on a branch of a tree in the forest, for any passing monk to take and use as a robe. As a monk may not ask and receive a robe from any except in certain conditions (for example the Kathin robe), a person who wants to offer a robe to a monk could do so by hanging a cloth somewhere for a monk to take as his own. This is the original meaning of “ThotPha Pa”.
In actual practice those who wish to “ThotPha Pa” will hang a robe somewhere. Usually a small earthen jar is filled with articles for the monk, including a robe. In the middle of the jar there is a small tree or a branch of the tree. On many small branches, small articles are hung, chiefly a monk them is a towel folded into a form of a gibbon to represent a forest. This jar of goods is carried into the temple. A monk will come to touch the robe with his right hand silently saying in Pali which may be translates thus: “this cloth is own by nobody. It is a rag from a dust heap. It ought to belong to me”. He then takes it along with the other things.
The ThotPhaPa is may be offered at any time regardless of the season. In theory, with the exception of the abbot, monks do not receive Kathin robes. Most monks do not have sufficient robes and the robe from ThotPha Pa relieves them of such difficulty.
The ThotPha Pa may be undertaken individually or may be organized by a group or party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป่า ThotPha: "ThotPha ป่า" ความหมาย "วางลงผ้าป่า" ปฏิบัติจริงวางผ้าในสาขาของต้นไม้ในป่า ในพระใด ๆ ผ่าน และใช้เป็นเสื้อคลุม เป็นพระไม่อาจถาม และเสื้อคลุมได้รับจากใด ๆ ยกเว้นในบางเงื่อนไข (ตัวอย่างแบบเสื้อคลุมงานทอดกฏิ), ผู้ที่ต้องการนำเสนอแบบเสื้อคลุมพระสามารถทำได้ โดยการแขวนผ้าสำหรับพระจะอยู่เป็นของตัวเองได้ นี่คือความหมายเดิมของ "ThotPha ป่า" ในทางปฏิบัติจริง ผู้ที่ต้องการ "ThotPha ป่า" จะแขวนเสื้อคลุมอยู่ มักจะเป็นขวดคอเล็กถูกเติม ด้วยบทความสำหรับพระ รวมแบบเสื้อคลุม ระหว่างขวดมีต้นไม้ขนาดเล็กหรือสาขาของแผนภูมิ ในหลายสาขาขนาดเล็ก บทความเล็ก ๆ ที่แขวน พระส่วนใหญ่พวกเขามีผ้าเช็ดตัวพับลงในฟอร์มของชะนีถึงป่า ขวดนี้ของสินค้าจะทำในวัด พระจะมาสัมผัสเสื้อคลุม ด้วยมือขวาของเขาอยู่เบื้องหลังว่าในบาลีซึ่งอาจแปลดัง: "ผ้านี้เป็นเอง โดยไม่มีใคร มันเป็นผ้าขี้ริ้วจากกองฝุ่น มันควรจะเป็นของฉัน" เขาแล้วใช้มันกับสิ่งอื่น ๆ อาจจะ ThotPhaPa นำเสนอตลอดเวลาไม่ว่าฤดูการ ในทางทฤษฎี ยกเว้นเจ้าอาวาส พระสงฆ์ไม่ได้รับเสื้อคลุมงานทอดกฏิ พระสงฆ์ส่วนใหญ่ไม่มีเสื้อคลุมเพียงพอ และเสื้อคลุมจากป่า ThotPha ช่วยลดปัญหาดังกล่าวเหล่านั้น ป่า ThotPha อาจทำรายบุคคล หรืออาจจัดตามกลุ่มหรือบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ThotPha ป่า "ThotPha ป่า" หมายความว่า "การวางผ้าป่า" ในทางปฏิบัติที่เกิดขึ้นจริงชิ้นส่วนของผ้าที่วางอยู่บนกิ่งไม้ของต้นไม้ในป่าสำหรับพระภิกษุสงฆ์ที่ผ่านการใด ๆ ที่จะใช้และใช้เป็นเสื้อคลุม ในฐานะที่เป็นพระภิกษุสงฆ์อาจจะไม่ถามและได้รับเสื้อคลุมจากการใด ๆ ยกเว้นในเงื่อนไขบางอย่าง (เช่นเสื้อคลุมทอดกฐิน) คนที่ต้องการที่จะนำเสนอเสื้อคลุมพระภิกษุสงฆ์ที่จะสามารถทำได้โดยการแขวนผ้าบางสำหรับพระภิกษุสงฆ์ที่จะเป็นของเขา ด้วยตัวเอง นี่คือความหมายเดิมของ "ThotPha ป่า".
ในทางปฏิบัติที่เกิดขึ้นจริงผู้ที่ต้องการ "ThotPha ป่า" จะแขวนเสื้อคลุมอยู่ที่ไหนสักแห่ง โดยปกติไหเล็ก ๆ ที่เต็มไปด้วยบทความสำหรับพระภิกษุสงฆ์รวมถึงเสื้อคลุม ในช่วงกลางของขวดมีต้นไม้ขนาดเล็กหรือสาขาของต้นไม้ บนกิ่งไม้ขนาดเล็กจำนวนมากบทความขนาดเล็กที่มีแขวนพระภิกษุสงฆ์ส่วนใหญ่นั้นคือผ้าขนหนูพับเป็นรูปแบบของชะนีจะเป็นตัวแทนของป่า โถสินค้านี้จะดำเนินการในพระวิหาร พระภิกษุสงฆ์จะมาสัมผัสเสื้อคลุมด้วยมือขวาของเขาบอกว่าเงียบ ๆ ในภาษาบาลีซึ่งอาจจะแปลได้ดังนี้: "ผ้านี้จะเป็นเจ้าของโดยไม่มีใคร มันเป็นเศษผ้าจากกองฝุ่น มันควรจะเป็นของฉัน " จากนั้นเขาก็ใช้มันไปพร้อมกับสิ่งอื่น ๆ .
ThotPhaPa คืออาจจะเสนอได้ตลอดเวลาโดยไม่คำนึงถึงฤดูกาล ในทางทฤษฎีมีข้อยกเว้นของเจ้าอาวาสพระสงฆ์ไม่ได้รับเสื้อคลุมทอดกฐิน พระสงฆ์ส่วนใหญ่ไม่ได้มีเสื้อคลุมเพียงพอและเสื้อคลุมจาก ThotPha ป่าบรรเทาพวกเขาของความยากลำบากดังกล่าว.
ป่า ThotPha อาจจะดำเนินการเป็นรายบุคคลหรืออาจจะจัดโดยกลุ่มหรือบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ thotpha ป่า : " thotpha PA " ที่แท้จริงหมายถึง " วางของผ้าป่า " . ในการปฏิบัติจริงเป็นชิ้นส่วนของผ้าที่วางอยู่บนสาขาของต้นไม้ในป่า สำหรับการใด ๆผ่านพระใช้เวลา และ ใช้เป็นเสื้อคลุม เป็นพระไม่อาจถามและรับจีวรจากใด ๆยกเว้นในเงื่อนไขบางอย่าง ( เช่น กฐินพระราชทาน )คนที่ต้องการให้เสื้อกับพระได้โดยแขวนผ้าบางพระไปเป็นของตัวเอง นี่คือความหมายเดิมของ " thotpha PA " .
ในการปฏิบัติจริงผู้ปรารถนา " thotpha ป่า " จะแขวนเสื้อคลุมบาง มักจะมีขนาดเล็กไหที่เต็มไปด้วยบทความสำหรับพระภิกษุสงฆ์ รวมทั้งเสื้อคลุมในช่วงกลางของขวดมีต้นไม้ขนาดเล็กหรือสาขาของต้นไม้ กิ่งขนาดเล็กมาก บทความเล็กๆ แขวนอยู่เต็ม พระเหล่านั้นเป็นผ้าขนหนูที่พับเป็นรูปของชะนีแทนป่า ขวดนี้สินค้าจะดำเนินการในวัด พระจะมาแตะต้องเสื้อคลุมกับมือขวาอย่างเงียบ ๆว่า ในภาษาบาลี ซึ่งอาจจะแปลจึง : " ผ้านี้เอง โดยไม่มีใครมันคือเศษผ้าจากกองฝุ่น . มันต้องเป็นของฉัน " จากนั้นเขาก็ใช้มันพร้อมกับสิ่งอื่น ๆ .
thotphapa อาจได้รับ ณเวลาใด ๆโดยไม่คำนึงถึงฤดูกาล ในทางทฤษฎี , มีข้อยกเว้นของเจ้าอาวาส พระสงฆ์ไม่ได้รับผ้ากฐิน . พระสงฆ์ส่วนใหญ่ไม่มีเสื้อคลุมที่เพียงพอและเสื้อคลุมจาก thotpha PA บรรเทาพวกเขา เช่น
ยากการ thotpha PA อาจจะดังแบบ หรืออาจจะจัดโดยกลุ่มหรือพรรค