Mauritius, an island economy off th

Mauritius, an island economy off the east coast of Africa, has followed a similar pattern. In 1975, Mauritius's primary export was sugarcane, with manufactured goods accounting for only 12 percent of merchandise exports. By 2000, 81 percent of merchandise exports was from manufactures, as Mauritius became a major producer of clothing. Today, Mauritius is relying less on sugarcane and clothing and is developing exports in services, such as offshore banking, telecommunications, and tourism. But on the African continent, primary products, including coffee, diamonds, groundnuts, oil, and minerals, continue to dominate merchandise trade. The impact of primary product exports on African and other economies is considered in detail later in this chapter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มอริเชียส เศรษฐกิจเกาะฝั่งตะวันออกของแอฟริกา ได้ตามรูปแบบที่คล้ายกัน ในปี 1975 ส่งออกหลักของมอริเชียสถูกอ้อย กับบัญชีเพียง 12 เปอร์เซ็นต์ของสินค้าส่งออกสินค้าที่ผลิต โดย 2000, 81 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกสินค้าได้จากผู้ผลิต มอริเชียสเป็น โปรดิวเซอร์หลักของเสื้อผ้า วันนี้ มอริเชียสจะมาจากอ้อยและเสื้อผ้าที่น้อยลง และมีการส่งออกในบริการ ลูกค้าต่างประเทศ โทรคมนาคม และการท่องเที่ยวการพัฒนา แต่ในทวีปแอฟริกา ผลิตภัณฑ์หลัก กาแฟ เพชร groundnuts น้ำมัน และแร่ ธาตุ ยังครองการค้าสินค้า ผลกระทบของการส่งออกผลิตภัณฑ์หลักในแอฟริกาและประเทศอื่น ๆ จะพิจารณาในรายละเอียดในภายหลังในบทนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มอริเชียสเศรษฐกิจเกาะนอกชายฝั่งตะวันออกของทวีปแอฟริกาที่ได้ดำเนินการตามรูปแบบคล้ายกัน ในปี 1975 การส่งออกหลักของประเทศมอริเชียสเป็นอ้อยที่มีการผลิตสินค้าคิดเป็นสัดส่วนเพียงร้อยละ 12 ของการส่งออกสินค้า โดยปี 2000 ร้อยละ 81 ของการส่งออกสินค้าจากผู้ผลิตเช่นมอริเชียสกลายเป็นผู้ผลิตรายใหญ่ของเสื้อผ้า วันนี้มอริเชียสจะอาศัยน้อยลงในอ้อยและเสื้อผ้าและมีการพัฒนาในการให้บริการการส่งออกเช่นธนาคารในต่างประเทศ, การสื่อสารโทรคมนาคมและการท่องเที่ยว แต่ในทวีปแอฟริกาผลิตภัณฑ์หลักรวมทั้งกาแฟ, เพชร, ถั่วลิสง, น้ำมันและแร่ธาตุที่ยังคงครองการค้าสินค้า ผลกระทบของการส่งออกสินค้าหลักในแอฟริกาและประเทศอื่น ๆ มีการพิจารณาในรายละเอียดต่อไปในบทนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มอริเชียส , เศรษฐกิจของเกาะนอกชายฝั่งทางตะวันออกของแอฟริกา ตามแบบแผนเดียวกัน ในปี 1975 , มอริเชียส หลักที่ส่งออกคือ อ้อย กับบัญชีสินค้าที่ผลิตเพียง 12 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกสินค้า โดย 2000 , 81 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกสินค้าจากผู้ผลิต เช่น มอริเชียส กลายเป็นผู้ผลิตรายใหญ่ของเสื้อผ้า วันนี้มอริเชียสจะอาศัยน้อยลงในอ้อย และเสื้อผ้า และมีการพัฒนาสินค้าบริการ เช่น ธนาคาร offshore , โทรคมนาคมและการท่องเที่ยว แต่ในทวีป แอฟริกา ผลิตภัณฑ์หลัก ได้แก่ กาแฟ , เพชร , ถั่วลิสง , น้ำมัน และแร่ธาตุ ยังคงครองการค้าสินค้าผลกระทบของผลิตภัณฑ์หลักที่ส่งออกในแอฟริกาและประเทศอื่น ๆ คือ พิจารณารายละเอียดต่อไปในบทนี้