The first of all, I would like to a

The first of all, I would like to apologized you for Saowanee’s mistake and thanks so much for your call in this morning.
May I make sure & confirm you back again that auditor needs to visit for power adapter’s manufacturer (no need for speaker unit’s manufacturer)

Boon, do you’ve name & address of JQH factory in hand? If not, can you ask for factory and get back to us? Because of we also have to fill in onto application form for submit to TISI.
BTW, don’ forget to chase with Well Reputation Electronic Technology Co., Ltd. And then let us know once you get the confirmation of the both factory. Hopefully, we'll have the final as soon.

Don't hesitate to direct contact me if you've more question.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในครั้งแรกของทั้งหมด อยากจะอุ้มคุณเสาวของความผิดพลาดและขอบคุณมากสำหรับการโทรในเช้านี้อาจผมแน่ และยืนยันกลับอีกที่ผู้ตรวจสอบต้องชมผู้ผลิตอะแดปเตอร์ (ไม่จำเป็นสำหรับผู้ผลิตลำโพงหน่วย)บุญ ทำคุณชื่อและที่อยู่ของโรงงาน JQH ในมือ ถ้า ไม่ คุณสามารถขอให้โรงงาน และรับกลับมาให้เราหรือไม่ เนื่องจากเรายังมีการเติมลงในโปรแกรมประยุกต์ แบบฟอร์มสำหรับส่งให้สมอ BTW ดอน ' ลืมไล่พร้อมทั้งชื่อเสียงอิเล็กทรอนิกส์เทคโนโลยี Co., ltd แล้ว แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับการยืนยันทั้งสองโรงงาน หวังว่า เราจะมีสุดท้ายเป็นเร็ว ๆ นี้อย่าลังเลโดยตรงติดต่อฉันถ้าคุณได้คำถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทั้งหมดที่ผมอยากจะขอโทษสำหรับความผิดพลาดเสาวนีย์และขอบคุณมากสำหรับการโทรของคุณในเช้าวันนี้.
ฉันขอให้ตรวจสอบและยืนยันว่าคุณกลับมาอีกครั้งของผู้สอบบัญชีที่ต้องการเข้าชมสำหรับผู้ผลิตอะแดปเตอร์ของ (ไม่จำเป็นสำหรับผู้ผลิตหน่วยลำโพง ) บุญคุณได้ชื่อและที่อยู่ของโรงงาน JQH ในมือ? ถ้าไม่ได้คุณสามารถขอให้โรงงานและได้รับกลับมาให้เรา? เพราะเรายังต้องกรอกลงบนแบบฟอร์มใบสมัครสำหรับส่งไปสมอ. BTW, สวม 'ลืมที่จะไล่ล่าที่มีชื่อเสียงดีอิเล็กทรอนิกส์ Technology Co. , Ltd. และจากนั้นแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับการยืนยันจากทั้งโรงงาน หวังว่าเราจะมีรอบสุดท้ายทันที. อย่าลังเลที่จะติดต่อโดยตรงฉันถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะขอโทษคุณ เสาวนีย์ เป็นความผิดและขอบคุณมากสำหรับการโทรของคุณในเช้านี้ .
ผมให้แน่ใจว่าคุณ&ยืนยันกลับมาอีกครั้งที่ผู้สอบบัญชีต้องเข้าชมสำหรับผู้ผลิตพลังงานอะแดปเตอร์ ( ไม่ต้องผู้ผลิตลำโพงหน่วย )

บุญ คุณได้ ชื่อ &ที่อยู่ของโรงงาน jqh ในมือ ถ้าไม่คุณสามารถถามสำหรับโรงงานและได้รับกลับมาให้เราเพราะเรายังต้องกรอกลงในใบสมัครส่งให้สมอ. .
btw อย่า ลืม เชส กับ ชื่อเสียงดี เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ Co . , Ltd . และแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับการยืนยันของทั้งโรงงาน หวังว่าเราจะมีสุดท้ายทันที

ไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถาม