Samsung has entered the newly-emerg

Samsung has entered the newly-emerging smartwatch market by unveiling its multi-function timepiece, the Galaxy Gear. It is a digital watch with a difference. Wearers can make telephone calls, receive emails and take photographs. It can also run dozens of Android apps on its 1.6-inch screen. Users navigate through different screens and functions using swipes. What's more, it comes in a range of vibrant colours that add a sci-fi feel to its stainless steel body. The device will be on sale from September 25th and comes with a $299 price tag. Samsung beat its main competitor Apple to the market. Industry insiders expect Apple to reveal details of its smartwatch within a week or two.

Read more: http://www.breakingnewsenglish.com/1309/130907-smartwatch.html#ixzz3dmaXmGqW

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัมซุงมีป้อนตลาด smartwatch เกิดขึ้นใหม่ โดย unveiling เป็นมัลติฟังก์ชั่นนาฬิกา เกียร์กาแล็กซี่ นาฬิกาดิจิตอล มีความแตกต่างได้ Wearers โทรศัพท์ ได้รับอีเมล์ และสามารถถ่าย นอกจากนี้มันยังสามารถทำงานของ Android apps บนหน้าจอของ 1.6 นิ้ว ผู้นำทางผ่านหน้าจอต่าง ๆ และฟังก์ชั่นการใช้ swipes แก่ มันมาในช่วงของระดับสีที่เพิ่มความรู้สึกวิทยาศาสตร์ร่างกายของเหล็กกล้าไร้สนิม อุปกรณ์จะขายจาก 25 กันยายน และมาพร้อมกับป้ายราคา $299 ซัมซุงชนะคู่แข่งหลักของแอปเปิ้ลเพื่อตลาด บุคคลภายในอุตสาหกรรมคาดว่าแอปเปิ้ลจะเปิดเผยรายละเอียดของของ smartwatch ภายในสัปดาห์หรือสองอ่านเพิ่มเติม: http://www.breakingnewsenglish.com/1309/130907-smartwatch.html#ixzz3dmaXmGqW

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัมซุงได้เข้ามาในตลาดวอทช์ที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่โดยการเปิดตัวนาฬิกามัลติฟังก์ชั่ของเกียร์กาแล็กซี่ มันเป็นนาฬิกาดิจิตอลที่มีความแตกต่าง ผู้สวมใส่สามารถทำให้สายโทรศัพท์รับอีเมลและถ่ายภาพ นอกจากนี้ยังสามารถทำงานหลายสิบปพลิเคชัน Android บนหน้าจอ 1.6 นิ้ว ผู้ใช้นำทางผ่านหน้าจอที่แตกต่างกันและฟังก์ชั่นการใช้ swipes มีอะไรมากกว่าที่มันมาในช่วงของสีสดใสที่เพิ่มความรู้สึก Sci-Fi ให้กับร่างกายสแตนเลส อุปกรณ์จะวางขายตั้งแต่วันที่ 25 เดือนกันยายนและมาพร้อมกับป้ายราคา $ 299 ซัมซุงแอปเปิ้ลชนะคู่แข่งหลักในตลาด อุตสาหกรรมภายในคาดว่าแอปเปิ้ลที่จะเปิดเผยรายละเอียดของการ smartwatch ภายในหนึ่งหรือสองสัปดาห์. อ่านเพิ่มเติม: http://www.breakingnewsenglish.com/1309/130907-smartwatch.html#ixzz3dmaXmGqW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัมซุงได้เข้าสู่ตลาดใหม่ โดยการเปิดเผยของ smartwatch นาฬิกามัลติฟังก์ชั่ , Galaxy เกียร์ มันเป็นนาฬิกาดิจิตอลมีความแตกต่าง ผู้สวมใส่สามารถให้โทรศัพท์ ได้รับอีเมลและถ่ายภาพ นอกจากนี้ยังสามารถเรียกใช้หลายสิบของ Android ปพลิเคชันบนหน้าจอ 1.6-inch ของมัน ผู้ใช้นำทางผ่านจอที่แตกต่างกันและฟังก์ชันที่ใช้ผ่าน มีอะไรเพิ่มเติมมันมาในช่วงของสีที่มีเพิ่ม Sci-Fi รู้สึกร่างกายของเหล็กกล้าไร้สนิม อุปกรณ์จะเปิดขายจากวันที่ 25 กันยายน และมาพร้อมกับแท็กราคา $ 299 . ซัมซุงชนะแอปเปิ้ลของคู่แข่งหลักในตลาด อุตสาหกรรมภายในคาดว่าแอปเปิ้ลจะเปิดเผยรายละเอียดของ smartwatch ภายในสัปดาห์หรือสอง .

อ่านเพิ่มเติม : http://www.breakingnewsenglish.com/1309/130907-smartwatch .# ixzz3dmaxmgqw HTML