Even though intellectually we all r

Even though intellectually we all realize that death is inevitable, instinctively we try our hardest to defer it as long as we could. Throughout the ages, scientists and physicians have made experiments and come up with better and more efficient therapies to strengthen our bodies and prolong our life’s expectation to the extent that man’s therapeutic tenacity renders our lives impossible either to recover or to die. In other words, the patients may continue to be alive artificially for quite some time without any quality of life.
Thai Lawyers differ in their opinions on the right to die. Whereas critics of euthanasia insist that any form of euthanasia is illegal because it is a crime and a breach to medical ethics, partisans of decriminalization of euthanasia always base their argument on the respect of “the right to die” as corollary to “the right to live” and “the right to dignity”. However, this “right to die with dignity” has not been debated enough in Thailand as it has been elsewhere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าสติปัญญาเราตระหนักว่า ความตายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยง สัญชาตญาณเราพยายามที่สุดที่คล้อยมันตราบใดที่เราสามารถ ตลอดเวลา นักวิทยาศาสตร์และแพทย์ได้ทำการทดลอง และมากับการรักษาดีขึ้น และมีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อเสริมสร้างร่างกายของเรา และยืดความคาดหวังในชีวิตของเราเท่าที่ความดื้อรั้นของมนุษย์รักษาทำให้ชีวิตของเราไม่กู้คืน หรือตาย ในคำอื่น ๆ ผู้ป่วยอาจยังมีชีวิตเทียมสำหรับค่อนข้างบางเวลาโดยไม่ต้องการคุณภาพชีวิตทนายความแตกต่างในความคิดเห็นเกี่ยวกับสิทธิการตาย ในขณะที่นักวิจารณ์ของการุณยฆาตยืนยันว่า รูปแบบใด ๆ ของการุณยฆาตเป็นสิ่งผิดกฎหมายเนื่องจากมีอาชญากรรมและเป็นการละเมิดจริยธรรมทางการแพทย์ทาง ญัคของ decriminalization ของการุณยฆาตเสมอฐานอาร์กิวเมนต์ของพวกเขาที่เคารพ "สิทธิการตาย" เป็น corollary "สิทธิอาศัย" และ "สิทธิศักดิ์ศรี" อย่างไรก็ตาม นี้ "สิทธิการตายกับศักดิ์ศรี" ไม่มีการถกเถียงกันเพียงพอในประเทศไทย ตามที่ได้รับอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าทางสติปัญญาที่เราทุกคนตระหนักดีว่าความตายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงสัญชาตญาณเราพยายามของเราที่ยากที่สุดที่จะเลื่อนมันตราบใดที่เราสามารถทำได้ ตลอดอายุนักวิทยาศาสตร์และแพทย์ได้ทำการทดลองและเกิดขึ้นกับการรักษาที่ดีขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อเสริมสร้างร่างกายของเราและยืดชีวิตความคาดหวังของเราในขอบเขตที่คนดื้อรั้นของการรักษาที่ทำให้ชีวิตของเราเป็นไปไม่ได้อย่างใดอย่างหนึ่งในการกู้คืนหรือจะตาย ในคำอื่น ๆ ผู้ป่วยอาจจะยังคงมีชีวิตอยู่เทียมสำหรับค่อนข้างบางเวลาไม่มีคุณภาพของชีวิตใด ๆ .
ทนายความไทยแตกต่างกันในความคิดเห็นของพวกเขาในสิทธิที่จะตาย ในขณะที่นักวิจารณ์ของนาเซียยืนยันว่ารูปแบบของนาเซียใด ๆ ที่ผิดกฎหมายเพราะมันเป็นอาชญากรรมและการละเมิดจริยธรรมทางการแพทย์สมัครพรรคพวกของ decriminalization ของนาเซียเสมอฐานโต้แย้งของพวกเขาในแง่ของ "สิทธิที่จะตาย" เป็นข้อพิสูจน์ที่ "สิทธิที่จะ มีชีวิตอยู่ "และ" สิทธิที่จะมีศักดิ์ศรี " แต่นี้ "สิทธิที่จะตายอย่างมีศักดิ์ศรี" ยังไม่ได้รับการถกเถียงกันมากพอในประเทศไทยตามที่ได้รับจากที่อื่น