Summary Introduction: Hospital work

Summary Introduction: Hospital workers are prone to accidental injuries during their
day-to-day activities at work. These accidental injuries are of importance because
many of these predispose the workers to blood-borne infections.
Methods: A total of 242 hospital workers at Central Hospital, Benin City, Edo State
participated in a cross-sectional study carried out between June and August 1999
aimed at finding out the predisposing factors to blood-related work accidents. The
study group consisted of 53 doctors, 34 laboratory workers and 155 nurses. All doctors
and laboratory workers at Central Hospital were involved in the study, while 50% of the
nursing population were involved in the study. The nurses were selected using a
stratified random sampling method. The respondents completed a pretested selfadministered
questionnaire.
Results: The results showed that the four main factors responsible for accidents
among the hospital workers were: non-availability of protective measures; desire to
hasten the procedure; type of procedure; and use of inadequate/inappropriate
equipment. The major factor responsible for accidents at work among hospital
workers was non-availability of protective measures.
Recommendations: It is therefore recommended that adequate materials and
equipment should be provided. This study could be further validated using a
qualitative study design (focus group discussions).
Q 2003 The Royal Institute of Public Health. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำสรุป: คนงานโรงพยาบาลมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุระหว่างการทำกิจกรรมของพวกเขา
วันต่อวันในที่ทำงาน เหล่านี้ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่มีความสำคัญเพราะ
หลายเหล่านี้จูงใจคนงานการติดเชื้อที่เกิดเลือดวิธี
:. รวมเป็น 242 คนงานโรงพยาบาลที่โรงพยาบาลกลาง, เบนินเมืองเอโดะรัฐ
เข้าร่วมในการศึกษาภาคตัดขวางดำเนินการระหว่างเดือนมิถุนายน และสิงหาคม 1999
มุ่งเป้าไปที่การหาปัจจัย predisposing เลือดที่เกี่ยวข้องกับการเกิดอุบัติเหตุการทำงาน กลุ่มศึกษา
ประกอบด้วย 53 แพทย์ 34 คนงานในห้องปฏิบัติการและพยาบาล 15​​5 แพทย์ทั้งหมด
และผู้ปฏิบัติงานในห้องปฏิบัติการที่โรงพยาบาลกลางที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการศึกษาในขณะที่ 50% ของประชากรพยาบาล
มีส่วนร่วมในการศึกษา พยาบาลที่ถูกเลือกใช้
วิธีสุ่มแบบแบ่งชั้นผู้ตอบแบบสอบถามเสร็จ pretested selfadministered

แบบสอบถามผล: ผลการศึกษาพบว่าปัจจัยสี่หลักรับผิดชอบในการ
อุบัติเหตุในหมู่คนงานโรงพยาบาล:. ไม่ว่างมาตรการป้องกัน; ความปรารถนาที่จะ
เร่งขั้นตอน; ชนิดของขั้นตอนและใช้ ของไม่เพียงพอ / เหมาะสมอุปกรณ์
ปัจจัยสำคัญที่รับผิดชอบในการเกิดอุบัติเหตุในที่ทำงานระหว่างโรงพยาบาล
เป็นคนงานว่างไม่ใช่มาตรการป้องกันแนะนำ
:. มันจึงขอแนะนำว่าวัสดุและอุปกรณ์ที่เพียงพอ
ควรจะให้ ศึกษาครั้งนี้สามารถตรวจสอบเพิ่มเติมได้โดยใช้การออกแบบการศึกษาเชิงคุณภาพ
(เน้นการอภิปรายกลุ่ม).
Q 2003 ราชบัณฑิตยสถานสุขภาพของประชาชน ถูกจัดทำโดย บริษัท สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำสรุป: โรงพยาบาลผู้ปฏิบัติงานมีแนวโน้มที่บาดเจ็บโดยบังเอิญระหว่างการ
กิจกรรมวันต่อวันที่ทำงาน บาดเจ็บอุบัติเหตุเหล่านี้มีความสำคัญเนื่องจาก
มาก predispose คนงานต้องแบกรับเลือดติดเชื้อ.
วิธี: จำนวน 242 คนโรงพยาบาลโรงพยาบาลกลาง เบนินซิตี้ รัฐเอโดะ
เข้าร่วมในการดำเนินการระหว่างเดือนมิถุนายนและ 1999 สิงหาคมศึกษาเหลว
มุ่งหาปัจจัย predisposing ไปทำงานที่เกี่ยวข้องกับเลือดอุบัติเหตุ ใน
กลุ่มศึกษาประกอบด้วย 53 แพทย์ ห้องปฏิบัติงาน 34 และพยาบาล 155 แพทย์ทั้งหมด
และปฏิบัติงานที่โรงพยาบาลกลางเกี่ยวข้องกับการศึกษา ในขณะที่ 50% ของ
พยาบาลประชากรเกี่ยวข้องกับการศึกษา พยาบาลที่เลือกใช้เป็น
stratified วิธีการสุ่มตัวอย่างแบบสุ่ม ผู้ตอบเสร็จสมบูรณ์ pretested selfadministered
สอบถาม
ผลลัพธ์: ผลลัพธ์พบว่าปัจจัยหลักสี่รับผิดชอบอุบัติเหตุ
ระหว่างโรงพยาบาล ปฏิบัติงาน: ไม่-การป้องกัน ความปรารถนาที่จะ
เร่งขั้นตอน ชนิดของกระบวนงาน ใช้ของไม่เพียงพอ/สม
อุปกรณ์ ปัจจัยสำคัญที่รับผิดชอบในอุบัติเหตุในการทำงานระหว่างโรงพยาบาล
คนไม่ใช่-การป้องกันมาตรการ
คำแนะนำ: จึงไม่เพียงพอที่วัสดุ และ
ควรจัดเตรียมอุปกรณ์ การศึกษานี้อาจจะเพิ่มเติมตรวจใช้เป็น
ออกแบบการศึกษาเชิงคุณภาพ (เน้นกลุ่มสนทนา) ได้
Q 2003 เดอะรอยัลสถาบันของสาธารณสุข เผยแพร่ โดย Elsevier สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปการแนะนำคนงานโรงพยาบาลมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุในระหว่างกิจกรรม
วันต่อวันในที่ทำงานของพวกเขา. ได้รับบาดเจ็บโดยไม่ได้ตั้งใจเหล่านี้มีความสำคัญเพราะ
จำนวนมากของเหล่านี้ทำให้โอนเอียงคนงานที่จะติดเชื้อได้เลือด - ทน.
วิธีใดวิธีหนึ่งรวม 242 คนงานที่โรงพยาบาลกลางโรงพยาบาลเบนินเมืองยุค Edo ไปจนถึงรัฐ
เข้าร่วมในการศึกษาแบบตัดขวางที่นำออกมาระหว่างเดือนมิถุนายนและสิงหาคม 1999
โดยมุ่งเน้นที่การค้นหาออกจากปัจจัยที่จะเกิดอุบัติเหตุ predisposing งานเลือด - ที่เกี่ยวข้อง กลุ่ม
ซึ่งจะช่วยการศึกษาประกอบด้วยแพทย์ 5334155 และนางพยาบาลคนงานห้องทดลอง หมอ
ทั้งหมดและคนงานห้องทดลองที่โรงพยาบาลกลางมีส่วนเกี่ยวข้องในการศึกษาในขณะที่ 50% ของจำนวนประชากร
ซึ่งจะช่วยดูแลประคบประหงมที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการศึกษานี้ นางพยาบาลที่ได้รับการคัดเลือกโดยใช้วิธีการสุ่มตัวอย่างมีโครงสร้างสังคมที่
ตามมาตรฐานผู้ตอบแบบสอบถามที่สมบูรณ์ selfadministered pretested
แบบสอบถาม.
ผลลัพธ์ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่าพวกเขาทั้งสี่ปัจจัยหลักที่เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับอุบัติเหตุ
ซึ่งจะช่วยในกลุ่มคนงานที่โรงพยาบาลไม่มีความพร้อมใช้งานของมาตรการในการป้องกันความปรารถนาในการ
ซึ่งจะช่วยเร่งขั้นตอนให้พิมพ์ของขั้นตอนและการใช้ไม่เพียงพอและไม่เหมาะสม
อุปกรณ์. ปัจจัยสำคัญที่เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับอุบัติเหตุในที่ทำงานในโรงพยาบาล
ตามมาตรฐานคนงานก็ไม่มีความพร้อมใช้งานของมาตรการในการป้องกัน.
คำแนะนำขอแนะนำให้เพียงพอและวัสดุอุปกรณ์
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการดังนั้นจึงควรได้รับ การศึกษาวิจัยนี้ไม่สามารถจะได้รับการตรวจสอบโดยใช้
การออกแบบการศึกษาวิจัยเชิง คุณภาพ (การ อภิปราย กลุ่มโฟกัส)..
Q 2003 ที่ราชบัณฑิตยสถานได้ของสาธารณะเพื่อ สุขภาพ เผยแพร่โดย elsevier จำกัดสงวนลิขสิทธิ์